[揪團] 讓全世界知道真女神轉生3繁中閹割版吧

看板PlayStation作者 (史帝芬洲)時間3年前 (2020/09/26 12:48), 3年前編輯推噓49(58推 9噓 192→)
留言259則, 62人參與, 3年前最新討論串1/2 (看更多)
各位版上大大好: 感謝大家的聯署出力,目前聯署人數朝1000慢慢邁進 我們也將聯署訊息與現階段成果寄信到日本官方SEGA跟A社,結果如下: 1.日本SEGA官方說遊戲是A社出的,請我們反應給A社:https://imgur.com/a/YgmINEP 2.而A社的系統也回覆已收到我們的訊息了，但A社在官網挑明不會單獨回覆玩家， 因此我現在還未收到回覆。 3.之後是SEGA亞洲在過幾天也回信了，回覆如圖:https://imgur.com/a/ISzRWdU 因為考量繁體中文玩家社會觀感,請我們見諒 綜合以上,感覺日本官方還是處於冷處理的狀態,而我們欠缺的就是一個直接反 應給官方的管道,所以機會來了!!9/25-9/27連三天SEGA都會開網路直播 9/26晚上台灣時間21:00-22:00時(日本時間22-23時)官方直播會做一個小時的真・女神転 生III NOCTURNE HD REMASTER特別節目,請大家那個時候在日本YT直播或SEGA亞洲直播強 烈反應 要直接了當的給全世界知道玩家對繁體中文閹割版的不滿就趁這時候 9/26YT直播網址:https://www.youtube.com/watch?v=p70it0PBgUU
以上再麻煩大家了,感激不盡 如果不知道要在日方YT寫甚麼的,可以寫以下的範例 台湾、香港のメガテンファンからのお願い！『真・女神転生III NOCTURNE HD REMASTER 』繁体字中国語版について、葛葉ライドウの実装をお願い申し上げます！ 請願署名、ご協力お願い致します！！ http://chng.it/4qqLM6pmVx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.0.139 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1601095695.A.453.html ※ 編輯: xmax86d (101.12.0.139 臺灣), 09/26/2020 12:49:37 ※ 編輯: xmax86d (101.12.0.139 臺灣), 09/26/2020 12:51:55
推
09/26 12:53, 3年前 , 1F
你加油
09/26 12:53, 1F
推
09/26 12:53, 3年前 , 2F
認真說 你們那句台詞太無力 港台玩家數少 又講繁體中文
09/26 12:53, 2F
→
09/26 12:54, 3年前 , 3F
不管日本或世界其他各國都不會有人有動力去幫你們
09/26 12:54, 3F
→
09/26 12:54, 3年前 , 4F
建議改成"親韓SEGA 大韓民國萬歲主義 嘔嘔嘔嘔嘔"
09/26 12:54, 4F
→
09/26 12:55, 3年前 , 5F
"為討好韓國 閹割日本的大正浪漫 還讓親日的港台玩不到"
09/26 12:55, 5F
→
09/26 12:55, 3年前 , 6F
"韓國公司SEGA 親韓MONEY ＼(^o^)／ｵﾜﾀ"
09/26 12:55, 6F
→
09/26 12:56, 3年前 , 7F
這樣洗聊天室 日本玩家應該比較有動力一起來亂SEGA XD
09/26 12:56, 7F
推
09/26 12:57, 3年前 , 8F
樓上的想法很有意思XD
09/26 12:57, 8F
推
09/26 12:58, 3年前 , 9F
會喔 日本很仇韓的...
09/26 12:58, 9F
→
09/26 12:59, 3年前 , 10F
不等傳說中的MS吃掉SEGA再連署嗎
09/26 12:59, 10F
→
09/26 13:00, 3年前 , 11F
MS真要吃掉SEGA 亞洲PSO2進化版昨天還會只公布PS跟NS嗎XD
09/26 13:00, 11F
→
09/26 13:01, 3年前 , 12F
就跟樓上說的一樣，在日本把風向帶到舔韓還比較有用
09/26 13:01, 12F
推
09/26 13:03, 3年前 , 13F
有搞頭XDD
09/26 13:03, 13F
→
09/26 13:04, 3年前 , 14F
另外如果真要強調繁中版 只要講繁体字版就好 不要加中国
09/26 13:04, 14F
→
09/26 13:05, 3年前 , 15F
對不熟這類文化的日本人 只會覺得中國人來亂 你只打繁體
09/26 13:05, 15F
→
09/26 13:05, 3年前 , 16F
有興趣的人一查 就知道是台灣
09/26 13:05, 16F
→
09/26 13:05, 3年前 , 17F
就拿掉香港吧...
09/26 13:05, 17F
推
09/26 13:05, 3年前 , 18F
直接洗親韓公司就好拉
09/26 13:05, 18F
→
09/26 13:05, 3年前 , 19F
你嗆SEGA最後SEGA會跪嗎...
09/26 13:05, 19F
推
09/26 13:06, 3年前 , 20F
感覺他們應該會關聊天室
09/26 13:06, 20F
→
09/26 13:07, 3年前 , 21F
會被block掉吧
09/26 13:07, 21F
推
09/26 13:07, 3年前 , 22F
$EGA喔...唉
09/26 13:07, 22F
推
09/26 13:07, 3年前 , 23F
說好不提sega…
09/26 13:07, 23F
推
09/26 13:08, 3年前 , 24F
一定擋啊 那次不擋
09/26 13:08, 24F
→
09/26 13:08, 3年前 , 25F
對外國人來說,繁中和簡中的認知跟其實沒這麼清楚的情況下
09/26 13:08, 25F
→
09/26 13:09, 3年前 , 26F
你用中文去抗議搞不好會被當作是中國人翻牆在鬧..
09/26 13:09, 26F
推
09/26 13:09, 3年前 , 27F
sega只會特定跪某些人...
09/26 13:09, 27F
推
09/26 13:10, 3年前 , 28F
就不買就好啦，從不買閹割版
09/26 13:10, 28F
→
09/26 13:11, 3年前 , 29F
不會關留言啦 那是開整天的 還是TGS這種玩家互動型舞台
09/26 13:11, 29F
→
09/26 13:11, 3年前 , 30F
09/26 13:11, 30F
→
09/26 13:11, 3年前 , 31F
為討好韓國 閹割日本的大正浪漫 還讓親日的港台玩不到--
09/26 13:11, 31F
→
09/26 13:12, 3年前 , 32F
現在就開著了 頂多他們到時BAN人而已 可是就是要量大的他
09/26 13:12, 32F
→
09/26 13:12, 3年前 , 33F
請問翻日文怎麼翻,我也覺得這句不錯
09/26 13:12, 33F
→
09/26 13:12, 3年前 , 34F
們開BAN 然後還一堆義勇軍繼續衝 日本人開始覺得問號
09/26 13:12, 34F
→
09/26 13:13, 3年前 , 35F
又看到親韓親韓一直洗 他們才會有興趣去查來鬧
09/26 13:13, 35F
→
09/26 13:14, 3年前 , 36F
韓国を喜ばせるため、日本の大正ロマンに自主制限をかか
09/26 13:14, 36F
推
09/26 13:14, 3年前 , 37F
會不會被搞到以後沒中文玩
09/26 13:14, 37F
推
09/26 13:15, 3年前 , 38F
支持一下
09/26 13:15, 38F
推
09/26 13:15, 3年前 , 39F
不會 他們很喜歡跪中國
09/26 13:15, 39F
還有 180 則推文
→
09/26 15:35, 3年前 , 220F
以原PO這例子 根本還很有禮貌了
09/26 15:35, 220F
推
09/26 15:36, 3年前 , 221F
有些人真的有病 真的有問題抱怨沒問題阿 還要考慮觀感勒...
09/26 15:36, 221F
→
09/26 15:37, 3年前 , 222F
反正正規管道不鳥 你還管他觀感好不好啊
09/26 15:37, 222F
推
09/26 15:41, 3年前 , 223F
一袋米我洗哩
09/26 15:41, 223F
→
09/26 15:47, 3年前 , 224F
我是最卑鄙的那種人, 等著搭便車就好了
09/26 15:47, 224F
推
09/26 15:48, 3年前 , 225F
精神支持，這片我直接無視了
09/26 15:48, 225F
→
09/26 15:55, 3年前 , 226F
有問題要反應啊，又不是在當兵 XD
09/26 15:55, 226F
→
09/26 15:56, 3年前 , 227F
台灣人很多時候就是人太好，好到會幫對方想太多
09/26 15:56, 227F
推
09/26 15:56, 3年前 , 228F
爭取在繁中版有葛葉就好，扯韓國就失焦了
09/26 15:56, 228F
→
09/26 16:15, 3年前 , 229F
如果製作組被這樣噁心，銷量又不怎樣…
09/26 16:15, 229F
推
09/26 16:39, 3年前 , 230F
推 原PO 另外想問為何這隻腳色對中韓台有爭議不能放在
09/26 16:39, 230F
→
09/26 16:39, 3年前 , 231F
中 韓版本裡面?
09/26 16:39, 231F
→
09/26 16:39, 3年前 , 232F
這隻腳色有甚麼爭議嗎??
09/26 16:39, 232F
→
09/26 16:48, 3年前 , 233F
搜尋 韓國 大正 就知道爭議的點,繁中是無故被扯進的
09/26 16:48, 233F
推
09/26 17:25, 3年前 , 234F
繁體中文玩家根本無所謂
09/26 17:25, 234F
→
09/26 17:29, 3年前 , 235F
謝X大
09/26 17:29, 235F
推
09/26 17:36, 3年前 , 236F
遊戲大多都是中韓港一個版本
09/26 17:36, 236F
→
09/26 17:38, 3年前 , 237F
話說這個角色不是因為但丁版權問題才出現的嗎 那買但
09/26 17:38, 237F
→
09/26 17:38, 3年前 , 238F
丁DLC不就不算閹割了 (？
09/26 17:38, 238F
→
09/26 17:44, 3年前 , 239F
是可以這樣理解, 但這就是另一個問題了
09/26 17:44, 239F
推
09/26 18:06, 3年前 , 240F
不只是角色的問題 中文版沒買但丁dlc是閹割的舊版 不
09/26 18:06, 240F
→
09/26 18:06, 3年前 , 241F
是狂熱版
09/26 18:06, 241F
推
09/26 18:38, 3年前 , 242F
我一個台灣人連大正時期發生過什麼都不知道 到底乾繁中
09/26 18:38, 242F
→
09/26 18:38, 3年前 , 243F
社區什麼事www
09/26 18:38, 243F
→
09/26 19:00, 3年前 , 244F
可以不要把中國城市和台灣寫在一起嗎
09/26 19:00, 244F
推
09/26 19:03, 3年前 , 245F
但丁一樣是閹割啊 還是沒葛雷啊
09/26 19:03, 245F
推
09/26 20:54, 3年前 , 246F
你文章內容寫一下什麼爭議吧，版上沒看到相關文章
09/26 20:54, 246F
→
09/26 20:55, 3年前 , 247F
看不懂的還要特地去查才能了解，才可能幫忙
09/26 20:55, 247F
推
09/26 21:06, 3年前 , 248F
版上明明就有文章
09/26 21:06, 248F
→
09/26 21:21, 3年前 , 249F
結果點進去看沒幾個人響應
09/26 21:21, 249F
→
09/26 23:21, 3年前 , 250F
感謝各位大大今日的幫忙，其實聊天室間間斷斷都有看到針
09/26 23:21, 250F
→
09/26 23:21, 3年前 , 251F
對繁中版的推文，如果覺得人不夠多，可能是我努力不夠所
09/26 23:21, 251F
→
09/26 23:21, 3年前 , 252F
導致，我會繼續努力，也請大家繼續關注官方對玩家的態度
09/26 23:21, 252F
→
09/26 23:21, 3年前 , 253F
，感激不盡！！
09/26 23:21, 253F
推
09/27 01:00, 3年前 , 254F
加油
09/27 01:00, 254F
推
09/27 01:09, 3年前 , 255F
感謝鳩團，這次有夠扯
09/27 01:09, 255F
推
09/27 06:40, 3年前 , 256F
還真的有，我以為是這幾天而已，原來是一個月前了抱歉
09/27 06:40, 256F
噓
09/27 18:55, 3年前 , 257F
沒中文 這糞作別買了
09/27 18:55, 257F
推
09/27 19:13, 3年前 , 258F
不見得冷處理 日本決策超慢也許還在開不完的會
09/27 19:13, 258F
噓
09/28 06:53, 3年前 , 259F
不要買就是最好的抗議
09/28 06:53, 259F
‣ 更多 xmax86d 的文章
文章代碼(AID): #1VRiWFHJ (PlayStation)
‣ 更多 xmax86d 的文章
文章代碼(AID): #1VRiWFHJ (PlayStation)