Re: [討論] 龍圖霸業很適合全日語配音行銷到日本去

看板Palmar_Drama作者 (隼人)時間7年前 (2016/07/10 17:00), 編輯推噓22(22推 0噓 74→)
留言96則, 21人參與, 最新討論串3/7 (看更多)
※ 引述《qweewqq (風一樣的男子)》之銘言： : 東離倘若在日本紅了，霹靂可考慮將龍圖霸業重新用全日語配音，行銷到日本去 : 目前看來東離要紅的可能性很高，偶動漫這個手法目前也是霹靂一枝獨秀， : 想必還是會有一定的粉絲跟客源 : 為何說龍圖霸業很適合呢？ : 因為日本人很崇尚三國志，而龍圖霸業的整齣元素剛好有所呼應 : 有忠孝仁義，有手足情深，有義無反顧，也有大場面戰爭，鬥智鬥法 : 更有如三國無雙戰國無雙般的一夫當關，萬夫莫敵之氣慨（如天策真龍風之痕白衣等） : 龍圖霸業的拍片跟打鬥，在十幾年後的今天看來也毫不遜色 : 加上木偶都很美形（黑白劍少就很日系） : 還有幽靈馬車 機關車一堆強力道具，以及中半段的懸疑劇情 : 後半段的憶秋年之死，風之痕的怒焰之風 : 浴血奮戰，相信日本人一定會看得很感動（他們最喜歡也最吃這一套） : 大抵來說，整齣龍圖霸業的劇情以及角色元素，都剛好很合日本人的胃口 : 記得霹靂圖騰曾經有幾集改編讓日本聲優配音，效果不錯 : 大家覺得是否霹靂真的會考慮，讓龍圖霸業重新全日語配音，行銷到日本去？ : 當然要在哪結束是重點，個人覺得最後可以天策真龍七星散盡結尾（兵燹前幾集） : 然後把一些過場劇情剪掉，讓劇情更為緊湊更刺激 : 大家覺得如何呢？日本人會喜歡龍圖霸業的劇情嗎？ : 霹靂圖騰片頭日文版 : https://www.youtube.com/watch?v=klI0JrksCKI
: 有種看三國志遊戲開頭動畫的感覺 與其如此 何不直接重新拍一部三國志進軍日本 以日本人對三國的熱愛,接受度應該會很高 三國的劇情對日本人來說也是家喻戶曉,所以不太容易看不懂 以現今的操偶技術、精美的人偶、華麗的動畫,重新詮釋三國志布袋戲版 以此進軍日本應該很搞頭才是 光是幻想呂布或是孔明的戲偶,就會令人流口水了 聲優方面可以考慮跟光榮的無雙戲列來個異業合作 搞不好可以讓日本觀眾更增添熟悉感 如果三國題材太老套 拍個信長系列也不錯啊 何必一定要拘泥於過去的作品 又或者先以此系列奠定布袋戲在日本的地位 再慢慢引進其他之前的作品也未嘗不可 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.254.110.105 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1468141259.A.EA6.html
推
07/10 17:04, , 1F
我也覺得不如
07/10 17:04, 1F
→
07/10 17:05, , 2F
既然三國真如你所說這麼流行，怎麼近年都沒有三國動畫作
07/10 17:05, 2F
→
07/10 17:05, , 3F
重拍，用新的偶、新的技術才好
07/10 17:05, 3F
→
07/10 17:06, , 4F
品?事實上三國動畫根本沒有市場, 更別提布袋戲了
07/10 17:06, 4F
→
07/10 17:07, , 5F
動畫或許沒有,可是他遊戲卻是一直出阿
07/10 17:07, 5F
→
07/10 17:07, , 6F
水滸、封神:...
07/10 17:07, 6F
推
07/10 17:08, , 7F
遊戲是遊戲，動畫是動畫，能做遊戲不代表能做動畫
07/10 17:08, 7F
→
07/10 17:08, , 8F
動畫沒有市場的，還想奢談布袋戲?
07/10 17:08, 8F
→
07/10 17:09, , 9F
而且動畫怎麼拍也很難拍出創意,用布袋戲當題材很有創意
07/10 17:09, 9F
→
07/10 17:09, , 10F
霹靂拍過天子傳奇，連香港都不買帳
07/10 17:09, 10F
→
07/10 17:10, , 11F
想這些有的沒的，把東離劍遊記第二季拍好就夠了
07/10 17:10, 11F
→
07/10 17:11, , 12F
遊戲都是懶得想背景直接找三國套用又不用付版權
07/10 17:11, 12F
→
07/10 17:12, , 13F
漫畫要講三國故事都要作出顛覆或穿越，傳統三國沒有市場
07/10 17:12, 13F
→
07/10 17:12, , 14F
怎麼霹靂拍成三國版要付給誰版權嗎?
07/10 17:12, 14F
→
07/10 17:12, , 15F
要顛覆三國或穿越那要非常好的劇本，不是拿三國演義演演
07/10 17:12, 15F
→
07/10 17:13, , 16F
何況如果按你說的遊戲是遊戲,動畫是動畫
07/10 17:13, 16F
→
07/10 17:13, , 17F
那為什麼不能說動畫是動畫,布袋戲是布袋戲
07/10 17:13, 17F
推
07/10 17:14, , 18F
布袋戲是布袋戲?東離都完全照動畫規格在做了，還在布袋
07/10 17:14, 18F
→
07/10 17:15, , 19F
戲是布袋戲？
07/10 17:15, 19F
→
07/10 17:15, , 20F
就算按照動畫規格也還是有人偶,也還是人在操偶
07/10 17:15, 20F
→
07/10 17:16, , 21F
一堆爛遊戲沒有劇本套公式套系統，動畫跟布袋戲能這樣?
07/10 17:16, 21F
→
07/10 17:16, , 22F
如果整個都是動畫規,何不連人偶都直接做成動畫
07/10 17:16, 22F
→
07/10 17:17, , 23F
東離直接做成動畫也能賣，霹靂自製劇本有成功外銷過?
07/10 17:17, 23F
→
07/10 17:17, , 24F
一堆爛遊戲是哪堆?舉例好嗎,別一竿子打翻一條船
07/10 17:17, 24F
推
07/10 17:17, , 25F
覺得題材應該選一些原著戰鬥隨便就能放出刀光劍氣 打到
07/10 17:17, 25F
→
07/10 17:17, , 26F
日月無光的動漫作品來改編比較合適 有這種作品嗎 ？
07/10 17:17, 26F
→
07/10 17:18, , 27F
Fate就一堆刀光劍氣天地變色飛來飛去了
07/10 17:18, 27F
→
07/10 17:18, , 28F
既然你說直接做成動畫也能賣,所以為什麼現在要有戲偶阿?
07/10 17:18, 28F
→
07/10 17:19, , 29F
Play上面打三國keyword至少超過100個，載幾個下來看不就
07/10 17:19, 29F
→
07/10 17:19, , 30F
知道
07/10 17:19, 30F
推
07/10 17:19, , 31F
從幾十年前的金光戲大紅開始，布袋戲動畫化就是個不可逆
07/10 17:19, 31F
→
07/10 17:19, , 32F
的過程了，怎麼可能布袋戲是布袋戲，動畫是動畫。
07/10 17:19, 32F
→
07/10 17:20, , 33F
三國無雙隨便一隻武將都能打鬥,並沒有違和阿
07/10 17:20, 33F
→
07/10 17:20, , 34F
因為虛淵的任性，沒有霹靂虛淵還是日本頂尖腳本家
07/10 17:20, 34F
→
07/10 17:20, , 35F
沒有虛淵，霹靂只能做出奇人密碼這種shit
07/10 17:20, 35F
→
07/10 17:21, , 36F
哦哦 對耶，忘了加上時代限定 自動把它排除掉了 霹靂
07/10 17:21, 36F
→
07/10 17:21, , 37F
場景弄現代應該很怪 XD
07/10 17:21, 37F
推
07/10 17:22, , 38F
事實上這次是一堆人來看虛淵招牌的...台日都一樣
07/10 17:22, 38F
→
07/10 17:24, , 39F
霹靂最好不要在自己弄，專注在自己擅長的地方就好
07/10 17:24, 39F
→
07/10 17:24, , 40F
賠了幾十次總該學乖了，腳本人設之類的就給專業的團隊吧
07/10 17:24, 40F
→
07/10 17:25, , 41F
是說連這次會不會賺也還不知
07/10 17:25, 41F
推
07/10 17:27, , 42F
霹靂花的費用一般一級動畫番成本差距差不多
07/10 17:27, 42F
→
07/10 17:28, , 43F
如果他這次能成為季番前幾名作品，加上後續各IP授權
07/10 17:28, 43F
→
07/10 17:29, , 44F
這樣應該能小賺，股市也滿看好，看看虛淵願不願意做下季
07/10 17:29, 44F
→
07/10 17:31, , 45F
三國無雙都玩爛了還在三國志......
07/10 17:31, 45F
推
07/10 17:34, , 46F
拍火鳳三國 這樣連火鳳都能推廣過去
07/10 17:34, 46F
推
07/10 18:01, , 47F
火鳳早就去日本了。
07/10 18:01, 47F
→
07/10 18:05, , 48F
拍刀劍亂舞(?)
07/10 18:05, 48F
→
07/10 18:06, , 49F
都有專門讓偶去COS角色了...
07/10 18:06, 49F
推
07/10 18:34, , 50F
三國題材被玩太多次了，除非整個故事大翻新、大改變...
07/10 18:34, 50F
→
07/10 18:37, , 51F
這次成功很大原因是虛淵的名氣，霹靂自己弄，日本人恐怕
07/10 18:37, 51F
→
07/10 18:37, , 52F
不會買帳...
07/10 18:37, 52F
→
07/10 18:38, , 53F
不是虛淵也請不到超強聲優 西川貴教吧 又不是鋼彈
07/10 18:38, 53F
→
07/10 18:38, , 54F
何況現在還不能說東離已經成功了...
07/10 18:38, 54F
→
07/10 18:39, , 55F
等陸續多出幾集，才能真正看出成效...
07/10 18:39, 55F
→
07/10 18:40, , 56F
現在想三國還是硬拿霹靂舊劇給日本人吃，恐怕是得其反...
07/10 18:40, 56F
→
07/10 18:42, , 57F
還不會走就想飛 XDD
07/10 18:42, 57F
推
07/10 18:43, , 58F
就說台灣鋼彈起飛囉~
07/10 18:43, 58F
→
07/10 18:43, , 59F
霹靂自己弄台灣人都不一定賣單了...他們本來這次預計出的
07/10 18:43, 59F
→
07/10 18:44, , 60F
是奇人密碼2阿 真的弄這個說不定就跟一些道友說的一樣 坐
07/10 18:44, 60F
→
07/10 18:44, , 61F
等海殤君復出
07/10 18:44, 61F
推
07/10 18:46, , 62F
奇人密碼2......囧
07/10 18:46, 62F
→
07/10 18:49, , 63F
霹靂還是讓專業的團隊規劃比較好
07/10 18:49, 63F
推
07/10 18:52, , 64F
結果霹靂搞了這麼久 結果還不被人認可是“專業”團隊 也
07/10 18:52, 64F
→
07/10 18:52, , 65F
蠻可悲的說 XD
07/10 18:52, 65F
推
07/10 18:54, , 66F
霹靂沒有不專業吧，只是家大業大外行領導內行
07/10 18:54, 66F
→
07/10 18:55, , 67F
霹靂也是有人才啦！只是他們不肯用-羅陵！
07/10 18:55, 67F
→
07/10 18:56, , 68F
員工再專業也沒用
07/10 18:56, 68F
→
07/10 18:56, , 69F
霹靂專業應該有 但專業"團隊"就不行了 上面說了算底下有
07/10 18:56, 69F
→
07/10 18:56, , 70F
專業上面不鳥你也是無用
07/10 18:56, 70F
推
07/10 19:01, , 71F
上司無能累死下屬啊
07/10 19:01, 71F
推
07/10 19:07, , 72F
真的搞奇人密碼二 那霹靂可以去死一死了
07/10 19:07, 72F
推
07/10 19:24, , 73F
其實我說奇人密碼2可能有點誤差 訪談上說黃亮勳原本是想
07/10 19:24, 73F
→
07/10 19:25, , 74F
淵寫奇人密碼"外傳" 雖然我覺得都是差不多的東西(茶
07/10 19:25, 74F
→
07/10 19:28, , 75F
所以說黃亮勳找虛淵他也有功勞我就想吐槽 他根本還是想弄
07/10 19:28, 75F
→
07/10 19:30, , 76F
他的奇人密碼好嗎= =
07/10 19:30, 76F
→
07/10 19:55, , 77F
奇人能救起來對霹靂是最好 不然之前鋪天蓋地宣傳都白費了
07/10 19:55, 77F
推
07/10 20:13, , 78F
如果霹靂堅持讓沒才氣的黃亮勛掌權 只會越來越墮落
07/10 20:13, 78F
→
07/10 20:15, , 79F
奇人最失敗的點劇情和中配 根本是這公子搞出來的拖油瓶
07/10 20:15, 79F
推
07/10 20:18, , 80F
無限期支持奇人密碼2 坐等海觴君再現紅塵
07/10 20:18, 80F
→
07/10 20:21, , 81F
看奇人後面滿滿的CG 八成跟虛淵說這時代是CG的就是這
07/10 20:21, 81F
→
07/10 20:21, , 82F
丟人現眼的公子 東離企劃黃亮勛？你憑什麼www
07/10 20:21, 82F
→
07/10 20:26, , 83F
不只想看海殤我還想看岐路人QQ
07/10 20:26, 83F
→
07/10 21:48, , 84F
有日人說不如用布袋戲重拍BASARA XDDDD
07/10 21:48, 84F
推
07/10 21:50, , 85F
可以改拍甲賀忍法帖嗎 @w@?? 卡通的不夠過癮 電影的小悶
07/10 21:50, 85F
推
07/10 22:07, , 86F
霹靂專業只有動畫剪接操偶口白 人設音樂勉強 音控劇本
07/10 22:07, 86F
→
07/10 22:07, , 87F
根本離專業很遠
07/10 22:07, 87F
→
07/10 22:08, , 88F
另外口白就只有布迷能接受 如果講配音的話 霹靂也不到
07/10 22:08, 88F
→
07/10 22:08, , 89F
專業 雖然黃文澤很專業 但沒其他人了
07/10 22:08, 89F
→
07/10 22:53, , 90F
黃文澤專業的地方在一人配多角，問題在1人配1角時
07/10 22:53, 90F
→
07/10 22:53, , 91F
他的專業度到哪裡呢？ 這才是問題吧
07/10 22:53, 91F
→
07/10 23:08, , 92F
霹靂問題很多啦 20年前就有人在講 但只有虛淵玄這種等
07/10 23:08, 92F
→
07/10 23:08, , 93F
級的講 霹靂才好像有聽進去一點
07/10 23:08, 93F
推
07/10 23:15, , 94F
奇人密碼裡面那隻鴨子就很專業阿
07/10 23:15, 94F
→
07/10 23:16, , 95F
「比起人偶，以後更是CG(的時代)吧」...這建議我也覺得應
07/10 23:16, 95F
→
07/10 23:16, , 96F
該就是那位公子的主意...=,=
07/10 23:16, 96F
‣ 更多 hayato24 的文章
文章代碼(AID): #1NWWxBwc (Palmar_Drama)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 hayato24 的文章
文章代碼(AID): #1NWWxBwc (Palmar_Drama)