Re: [校園] 總圖前的支那人？！

看板NTU作者 (黑雲)時間11年前 (2014/07/22 20:32), 編輯推噓69(74推 5噓 644→)
留言723則, 36人參與, 最新討論串4/10 (看更多)
早期「支那」是沒有歧視意味的，康有為、梁啟超都曾說過自己是支那人，而且絕對沒有 任何自嘲或者貶意。 「支那」有歧視的色彩是日本在甲午戰爭擊敗清朝後開始，日本大量使用「支那」取代過 往對中國的稱呼，而在二戰結束後，中國作為戰勝國要求日本禁止繼續使用「支那」這個 字眼。 由此可見「支那」確實有主觀「被歧視」的感受。此外，日本不使用國名而使用別稱作為 對中國（當時的中華民國）的稱呼，本身就有蔑視的意涵。 因此「支那」有歧視意味顯而易見。 不過我想，部分人堅稱這只是「翻譯」其實也只是說說的藉口，真實的理由是因為政治立 場的緣故，認為即便有歧視也無妨。 而又有人說，他都稱呼他的大陸朋友「支那人」對方也不覺得有問題，但就像同志好友互 稱或者被稱呼「死GAY」大家往往也覺得無所謂。這是交情和語境問題，不能作為「支那」 並非歧視的證據。 想要以「歧視」作為某種心靈上的反擊，說實話無可厚非。 但實在沒必要遮遮掩掩。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.22.127.24 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NTU/M.1406032330.A.1EC.html
推
07/22 20:33, , 1F
果然等到黑雲了!
07/22 20:33, 1F
推
07/22 20:34, , 2F
推這篇
07/22 20:34, 2F
→
07/22 20:35, , 3F
史稱防衛性歧視
07/22 20:35, 3F
推
07/22 20:35, , 4F
推
07/22 20:35, 4F
推
07/22 20:36, , 5F
你這篇完全不黑雲啊
07/22 20:36, 5F
推
07/22 20:36, , 6F
顏色不對要被噓了 幫補
07/22 20:36, 6F
→
07/22 20:39, , 7F
蛤，怎麼沒戰點 黑雲被颱風吹走嗎
07/22 20:39, 7F
推
07/22 20:39, , 8F
之前好基友也吵過 超累
07/22 20:39, 8F
→
07/22 20:45, , 9F
07/22 20:45, 9F
→
07/22 20:56, , 10F
第五段跟最後一段啊，超中肯，愛說又愛裝
07/22 20:56, 10F
→
07/22 20:57, , 11F
話說黑雲什麼時候開始會使用 "部分" 這個詞了
07/22 20:57, 11F
推
07/22 20:58, , 12F
我們孫文、黃興、宋教仁、秋瑾等等革命黨成員都曾
07/22 20:58, 12F
→
07/22 20:58, , 13F
自稱支那 所以這詞本身沒什麼問題 問題是用的人的
07/22 20:58, 13F
→
07/22 20:59, , 14F
心態 使用的人心中的歧見才造成了該詞的歧視意味
07/22 20:59, 14F
推
07/22 21:26, , 15F
盜帳號?
07/22 21:26, 15F
噓
07/22 21:35, , 16F
他們要是用你當初那個「我只是不喜歡XXX的特質」的說
07/22 21:35, 16F
→
07/22 21:36, , 17F
法　絕對有辦法把自己講得好像沒在歧視一樣
07/22 21:36, 17F
推
07/22 21:39, , 18F
好笑的是一堆人讀到台大了 還喜歡硬凹
07/22 21:39, 18F
推
07/22 21:44, , 19F
推是語境問題 我也不喜歡對岸 但自己人的態度也很可笑
07/22 21:44, 19F
推
07/22 21:57, , 20F
只能推了
07/22 21:57, 20F
噓
07/22 22:01, , 21F
噗~ 過去日本怎麼稱呼中國??? 甲午前一海票資料都是寫支那了
07/22 22:01, 21F
→
07/22 22:02, , 22F
總圖一堆地理繪圖資料也寫支那 最好都有貶抑啦 真脆弱
07/22 22:02, 22F
推
07/22 22:06, , 23F
arrenwu嘴很硬阿沒辦法 在八卦被打臉顆顆
07/22 22:06, 23F
→
07/22 22:07, , 24F
就文字獄咩~改天連馬英九都不能講了呢~
07/22 22:07, 24F
推
07/22 22:08, , 25F
日本戰前使用支那的語境跟戰後使用的語境真的不太一樣
07/22 22:08, 25F
→
07/22 22:09, , 26F
甲午戰後使用支那確實帶有戰勝國對敗者的貶視
07/22 22:09, 26F
推
07/22 22:11, , 27F
那 吱吱 蛆蛆 689 609 9.2 馬英九 共匪 這些怎麼辦?
07/22 22:11, 27F
→
07/22 22:12, , 28F
需不需要來一個文字篩選系統~這樣屏蔽起來方便呦~>.O
07/22 22:12, 28F
→
07/22 22:13, , 29F
1930年代日本在對岸中國抗議下的確把支那共和國
07/22 22:13, 29F
→
07/22 22:14, , 30F
改稱中華民國
07/22 22:14, 30F
推
07/22 22:15, , 31F
ㄏㄏ繼續凹啊。不想避諱歧視也行啊 那也不要管戰科系了
07/22 22:15, 31F
推
07/22 22:15, , 32F
阿就拳頭比較大阿= = 等台灣實施文字審查的時候 這些詞
07/22 22:15, 32F
→
07/22 22:15, , 33F
自然會禁掉~
07/22 22:15, 33F
→
07/22 22:15, , 34F
溫腥~
07/22 22:15, 34F
→
07/22 22:16, , 35F
中日1930年開始是日本拳頭比較大，1937年開戰以後日本
07/22 22:16, 35F
→
07/22 22:16, , 36F
再次恢復使用支拿，例如支拿派遣軍。
07/22 22:16, 36F
→
07/22 22:17, , 37F
這跟某個部落客 被以色列抗議 某個畫家被伊朗追殺 一樣
07/22 22:17, 37F
→
07/22 22:17, , 38F
莫名其妙 吃飽太閒= =
07/22 22:17, 38F
→
07/22 22:18, , 39F
要反中可以，但用的方法拜託有格調點。
07/22 22:18, 39F
還有 644 則推文
→
07/23 01:19, , 684F
意向 OK？
07/23 01:19, 684F
推
07/23 01:19, , 685F
你可以講不知道 左鍵離開阿
07/23 01:19, 685F
→
07/23 01:20, , 686F
留下來不就是想說服別人? 想說服就要有理由阿~
07/23 01:20, 686F
→
07/23 01:20, , 687F
不想說服別人也不想講理由 那就不要推文
07/23 01:20, 687F
→
07/23 01:20, , 688F
上面已經有寫囉 我要不要回答跟你該不該問是兩回事
07/23 01:20, 688F
→
07/23 01:20, , 689F
或者一直推不知道 不回答 不想說 也可以
07/23 01:20, 689F
→
07/23 01:21, , 690F
而且投票意向跟說服人是兩回事
07/23 01:21, 690F
→
07/23 01:21, , 691F
講得好像透過討論來刺探別人投票意向是很應該的一樣
07/23 01:21, 691F
→
07/23 01:23, , 692F
話說我要不要推文好像也不是你說了算喔 爽的話我在
07/23 01:23, 692F
→
07/23 01:24, , 693F
底下推個連續圖也 OK 啊 還叫人不想說服不說理由就
07/23 01:24, 693F
→
07/23 01:24, , 694F
不要推咧 真看不出來現在是誰在限縮誰自由
07/23 01:24, 694F
推
07/23 01:25, , 695F
對 "那就不要推文" 這句話是錯的
07/23 01:25, 695F
→
07/23 01:25, , 696F
"該不該問" 這個問題不錯
07/23 01:25, 696F
推
07/23 01:29, , 697F
補推一下 你提了個好問題 從各種面向來說
07/23 01:29, 697F
→
07/23 01:31, , 698F
"該不該問" 值得思考個幾天
07/23 01:31, 698F
推
07/23 01:37, , 699F
您慢思考 我要洗洗睡了
07/23 01:37, 699F
推
07/23 01:41, , 700F
推
07/23 01:41, 700F
推
07/23 02:10, , 701F
看無腦順民end跳針各種邏輯崩潰真有趣，不過就是個神棍罷了
07/23 02:10, 701F
推
07/23 02:19, , 702F
有請版主處理↗^^^^
07/23 02:19, 702F
→
07/23 02:26, , 703F
支那人好忙，人家吃麵他在喊燒XD
07/23 02:26, 703F
→
07/23 02:29, , 704F
我在喊燒啊 等著被處理吧 揪咪^_<~*
07/23 02:29, 704F
→
07/23 02:39, , 705F
用各種詭辯加見笑轉生氣的方式在討論，不是神棍是什麼? 頗ㄏ
07/23 02:39, 705F
→
07/23 02:40, , 706F
你慢慢檢舉，檢舉完記得去多買兩本書來充實自己，加油
07/23 02:40, 706F
推
07/23 02:40, , 707F
你大概沒看後面的討論吧 沒有你在的討論都很明確喔
07/23 02:40, 707F
→
07/23 02:41, , 708F
放心 絕對滿足你的希望
07/23 02:41, 708F
→
07/23 02:42, , 709F
我只看到你越來越沒邏輯然後就惱羞成怒了耶，明確? 笑了
07/23 02:42, 709F
→
07/23 02:43, , 710F
你本來就從頭自己笑到尾啊 沒必要特別來報備喔
07/23 02:43, 710F
→
07/23 02:44, , 711F
只會講別人沒邏輯 卻連沒邏輯的點都說不出 可悲
07/23 02:44, 711F
→
07/23 02:44, , 712F
看到別人條列式以為可以打臉 結果咧 呵呵
07/23 02:44, 712F
→
07/23 02:45, , 713F
怎麼不去找你的台灣國？在這邊練肖話是會蹦出來喔？
07/23 02:45, 713F
推
07/23 09:00, , 714F
開始戰一邊一國wwww
07/23 09:00, 714F
推
07/23 09:05, , 715F
有時稱呼"大陸"是基於歷史脈絡或是地點稱呼，有時也會稱"
07/23 09:05, 715F
→
07/23 09:05, , 716F
中國"會藉此凸顯與台灣現狀不同國別之差異，有時稱"中國大
07/23 09:05, 716F
→
07/23 09:05, , 717F
陸"藉以精確指中國大部分統治領域，不含港澳。
07/23 09:05, 717F
推
07/23 10:04, , 718F
支那
07/23 10:04, 718F
推
07/23 10:45, , 719F
推
07/23 10:45, 719F
→
07/23 10:58, , 720F
日本也有一個地區叫做中國，為了區分而用音譯稱呼china算
07/23 10:58, 720F
→
07/23 11:00, , 721F
是歧視？好像還需要其他證據（例如被那樣叫的覺得是）才算
07/23 11:00, 721F
推
07/23 22:08, , 722F
推黑雲大
07/23 22:08, 722F
推
07/24 19:51, , 723F
推
07/24 19:51, 723F
‣ 更多 a5378623 的文章
文章代碼(AID): #1JpbdA7i (NTU)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 10 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共10篇)
‣ 更多 a5378623 的文章
文章代碼(AID): #1JpbdA7i (NTU)