Re: [問題] 登鸛雀樓一詩
※ 引述《dehui (我愛麥香魚和麥克雞塊:D~)》之銘言：
: 請問一下大家哦
: 登鸛雀樓這首詩裡的第一句「白日依山盡」
: 它所要表達的
: 是山勢的高峻 還是太陽要西沉的意思呢?
: 還是其實這兩個意思都有?
: 我記得實習時備南一版的
: 它強調的是山勢的高峻 且無太陽西沉之意
: 然而現在細看翰林版 語譯中說：「太陽靠著高山漸漸隱沒」
: 這裡的「漸漸隱沒」是否有太陽西沉的意思呢？
: 謝謝大家幫忙囉^^
是因為爬上高樓，角度改變，白日才會被附近的山勢所遮蔽
不是太陽下山啦
而且是”白”日，還沒變成滾著火輪子下山的火紅太陽呢～～
康軒的備課用書也有提到。
--
雨 密密地種在地上像森林
我 輕輕地走在雨中像獵人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.45.54
推
09/27 21:49, , 1F
09/27 21:49, 1F
推
09/28 21:32, , 2F
09/28 21:32, 2F
討論串 (同標題文章)