[問題] 登鸛雀樓一詩

看板NTNUCH93C作者dehui (我愛麥香魚和麥克雞塊:D~)時間17年前 (2006/09/27 21:15)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/4 (看更多)

請問一下大家哦登鸛雀樓這首詩裡的第一句「白日依山盡」它所要表達的是山勢的高峻還是太陽要西沉的意思呢? 還是其實這兩個意思都有? 我記得實習時備南一版的它強調的是山勢的高峻且無太陽西沉之意然而現在細看翰林版語譯中說：「太陽靠著高山漸漸隱沒」這裡的「漸漸隱沒」是否有太陽西沉的意思呢？謝謝大家幫忙囉^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.57.46

‣ 返回看板[ NTNUCH93C ] 國文

‣ 更多 dehui 的文章

文章代碼(AID): #156dbwsQ (NTNUCH93C)