Re: [閒聊] 中國用語
※ 引述《LongRanger (孤星)》之銘言：
: 其實經過了十幾年 大家平常用中國用語用很多了
: 不知不覺就以為本來就這樣 像我昨天提過的 閨蜜 這個蜜
: https://www.readr.tw/post/2836 看一下這篇報導
: 引用其中的一段報導:
: 從近 8 年的 Dcard 論壇資料中，我們找出持續被使用的中國流行用語，以 2020 年為基
: 準，前 15 名使用頻率最高的中國流行用語分為「閨蜜」、「立馬」、「特好／特別好」
: 、「網紅」、「顏值」、「小姊姊（小姐姐）」、「在線」、「奇葩」、「信息」、「好
: 評」、「套路」、「老司機」、「學霸」、「佛系」、「視頻」。
: 就給大家參考一下囉...
https://i.imgur.com/2Wclxb9.jpg
剛好念過這個語言產出
支語更貼近生活
不如說是我們在接觸的數據多數源自中國
中國用語出現的頻率高不代表完全認同
就像
只是因為剛好看到這篇 剛好有這個機會
中文又比外語更容易儲存提取
就
剛好可以用
不代表支化
-----
Sent from JPTT on my iPad
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.66.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1618380316.A.8B6.html
推
04/14 22:37,
3年前
, 1F
04/14 22:37, 1F
討論串 (同標題文章)
