Re: [抒發] 聽不懂CNN的兒美家教
看板MenTalk作者Strathfield (sarcastic crossword)時間10年前 (2013/10/06 23:41)推噓10(10推 0噓 15→)留言25則, 15人參與討論串2/9 (看更多)
※ 引述《rita10168 (晉升馬尾女孩)》之銘言：
: 就是我
: 有時候想想 真的很丟臉
: 我發音清楚 國高中英文文法我很熟 字彙量也還可以
: 可是......
: 我就是聽不懂CNN (應該說聽懂兩三成 沒法完全了解整則新聞)
: 我走出去都不敢講我教英文
: 因為 跟外國人不是很能溝通
: 有人也跟我一樣 多益考個七百分
: 卻不是很能跟外國人溝通
: 還在當英文家教的嗎?
個人竊以為在台灣這種教育體制下 英文可以分成兩種
也就是試用英文和應用英文
我們從小到大在學校補習班學的那個叫試用英文 對大多數人來說這個就夠了
為什麼? 因為(試用)英文是考試的主科 考不好會被揍
而你如果一輩子打算大多數時間都宅待在這三萬六千平方公里的土地上 懶得長期出國
那他老師的聽不懂歪國人講話會很重要嗎? 對方講的是auseng還是singlish根本沒差
教兒美的 只要能應付學校 家長看到分數不會靠北靠母靠老師差勁靠補習沒有用
甚至還會摸摸頭誇獎孩子 我好高興 我家小明英文好厲害喔
知道貓叫cat 狗叫dog 總統叫bumbler 強姦犯叫k*b*r 這樣就夠了吧?
反正又沒有幾個歪國人會無聊沒事進入中華民國的國小校園
就算有事進去後頂多也只是嗨哈囉好阿由3Q古掰
也不會拉住小學生用英文問他昨天塔利班又炸死了幾個美國人
柏南克快滾了QE還在歹戲拖棚 你對這種事有什麼感想?
真的跟歪國人喇賽 although後加but because後加so WHO FUCKING CARES?
啊老師叫你起來問問題 你敢這樣回答喔? 試題卷上 敢這樣寫喔?
跟能跟外國人順暢自如地喇低賽比較起來 只要考卷上能寫出老師要的答案就夠了吧?
因為考不好卻會被打 會被同儕嘲笑 會沒有好學校唸 會讓父母與整個家族蒙羞
所以分數 或者說 試用英文 不是比較重要嗎?
--
ましろ：「え．．．そのようなこと，英国紳士が．．．．」
裕理：「紳士も男です。男は狼です。つまり紳士は狼です。」
ましろ：「．．．．．三段論法。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.181.215.158
推
10/06 23:54, , 1F
10/06 23:54, 1F
→
10/06 23:55, , 2F
10/06 23:55, 2F
推
10/06 23:55, , 3F
10/06 23:55, 3F
推
10/07 00:05, , 4F
10/07 00:05, 4F
推
10/07 00:10, , 5F
10/07 00:10, 5F
→
10/07 00:50, , 6F
10/07 00:50, 6F
→
10/07 00:51, , 7F
10/07 00:51, 7F
→
10/07 00:52, , 8F
10/07 00:52, 8F
推
10/07 01:44, , 9F
10/07 01:44, 9F
→
10/07 01:45, , 10F
10/07 01:45, 10F
→
10/07 02:48, , 11F
10/07 02:48, 11F
→
10/07 02:49, , 12F
10/07 02:49, 12F
→
10/07 02:49, , 13F
10/07 02:49, 13F
推
10/07 08:46, , 14F
10/07 08:46, 14F
推
10/07 10:52, , 15F
10/07 10:52, 15F
→
10/07 10:54, , 16F
10/07 10:54, 16F
→
10/07 10:55, , 17F
10/07 10:55, 17F
推
10/07 11:43, , 18F
10/07 11:43, 18F
推
10/07 12:38, , 19F
10/07 12:38, 19F
→
10/07 13:22, , 20F
10/07 13:22, 20F
→
10/07 13:23, , 21F
10/07 13:23, 21F
→
10/07 14:41, , 22F
10/07 14:41, 22F
→
10/07 14:41, , 23F
10/07 14:41, 23F
→
10/07 14:42, , 24F
10/07 14:42, 24F
推
10/07 14:57, , 25F
10/07 14:57, 25F
討論串 (同標題文章)