Re: [閒聊] 會用chatgpt就是本身智力比較落後的

看板Marginalman作者 (沙陀曼)時間2年前 (2023/11/22 16:57), 編輯推噓0(0推 0噓 12→)
留言12則, 8人參與, 2年前最新討論串4/8 (看更多)
Chatgpt我目前最滿意的功能是翻譯文言文 == 說真的，這方面真的很猛，完全把國文老師壓在地上磨擦 == 一堆國文老師離開教材範圍立即變文言文盲一問三不知，還叫我上網查 == Chatgpt則是翻譯得又快又好，對照上下文現在幾乎沒有我看不懂的文言文了 == -- (と・てノ) 翼龍欸 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.202.21 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1700643457.A.B51.html
→
11/22 16:58, 2年前 , 1F
方言也很好用
11/22 16:58, 1F
→
11/22 16:58, 2年前 , 2F
對啊 沒有它我怎麼看韓文小說
11/22 16:58, 2F
→
11/22 16:58, 2年前 , 3F
欸幹 對耶
11/22 16:58, 3F
→
11/22 17:00, 2年前 , 4F
真的 沒有他我怎麼寫程式
11/22 17:00, 4F
→
11/22 17:01, 2年前 , 5F
寫程式和翻譯外文偶而還會漏氣，文言文真的很準
11/22 17:01, 5F
→
11/22 17:01, 2年前 , 6F
翻譯上目前應該還是無敵
11/22 17:01, 6F
→
11/22 17:02, 2年前 , 7F
寫程式也很厲害了
11/22 17:02, 7F
→
11/22 17:02, 2年前 , 8F
有比對過他翻的準確性嗎 有的文言文也不只一種解讀
11/22 17:02, 8F
→
11/22 17:03, 2年前 , 9F
程式改一下就能用 問題不大
11/22 17:03, 9F
→
11/22 17:04, 2年前 , 10F
我目前理解上沒碰到錯的
11/22 17:04, 10F
→
11/22 17:04, 2年前 , 11F
你拿論語問他還會自動辨認人名 ==
11/22 17:04, 11F
→
11/22 17:06, 2年前 , 12F
好像有點強 可能文言文也在它的training data裡面
11/22 17:06, 12F
‣ 更多 Satoman 的文章
文章代碼(AID): #1bNSA1jH (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 4 之 8 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 Satoman 的文章
文章代碼(AID): #1bNSA1jH (Marginalman)