[問題] 萬大線 加蚋站 最後的位置

看板MRT作者 (%%)時間3年前 (2020/09/01 20:19), 編輯推噓45(50推 5噓 150→)
留言205則, 38人參與, 3年前最新討論串1/1
不好意思 佔用版面 想請教一下萬大線 加蚋站最後的正確位置是在 山佳加油站嗎 記得這個地點之前有加油站的員工抗議 後來有變更地點嗎 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.160.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1598962775.A.90D.html
→
09/01 20:23, 3年前 , 1F
抗議的是出入口與通風口吧 沒記錯的話 車站位置應該是沒變
09/01 20:23, 1F
→
09/01 20:23, 3年前 , 2F
純噓站名
09/01 20:23, 2F
→
09/01 20:40, 3年前 , 3F
＝.＝
09/01 20:40, 3F
→
09/01 20:47, 3年前 , 4F
真的
09/01 20:47, 4F
→
09/01 20:52, 3年前 , 5F
有預感會被樓下戰 我覺得東園比較好
09/01 20:52, 5F
推
09/01 20:59, 3年前 , 6F
支持東園，但優先改的還是南機場站
09/01 20:59, 6F
推
09/01 21:04, 3年前 , 7F
然後龍山寺站改為萬華站。戰
09/01 21:04, 7F
→
09/01 21:06, 3年前 , 8F
找不到出入口位置，找上學校就對了
09/01 21:06, 8F
→
09/01 21:08, 3年前 , 9F
09/01 21:08, 9F
推
09/01 21:11, 3年前 , 10F
你住哪？東園站？蛤？動物園喔？
09/01 21:11, 10F
推
09/01 21:15, 3年前 , 11F
一開始站名 東園/青年公園/果菜市場 都考慮過
09/01 21:15, 11F
→
09/01 21:16, 3年前 , 12F
最後來個加蚋 其實我都習慣叫Jiarui 而非Jiala
09/01 21:16, 12F
→
09/01 21:17, 3年前 , 13F
其實這個站名明顯是台語Gha-la的導向
09/01 21:17, 13F
→
09/01 21:17, 3年前 , 14F
東園應該不會和動物園搞混 只是會誤以為是某家電品牌
09/01 21:17, 14F
→
09/01 21:20, 3年前 , 15F
＝.＝ 這表情表示我對戰站名的心疲與無奈....
09/01 21:20, 15F
→
09/01 21:23, 3年前 , 16F
總是各方皆有理 但也卻難以改變現況 最終流於口水戰....
09/01 21:23, 16F
→
09/01 21:24, 3年前 , 17F
那車站腹地也可找學校嗎？像金城公園那個案例
09/01 21:24, 17F
→
09/01 21:25, 3年前 , 18F
如果學校有改建計畫就可以 像是LG03的忠義國小
09/01 21:25, 18F
→
09/01 21:25, 3年前 , 19F
但東園國小應該是沒有改建計畫
09/01 21:25, 19F
→
09/01 21:27, 3年前 , 20F
(應該提植物園站的國語實小才對....LG03的站名爭議更大)
09/01 21:27, 20F
→
09/01 21:51, 3年前 , 21F
山佳？山隆？
09/01 21:51, 21F
推
09/01 22:04, 3年前 , 22F
是山隆才對
09/01 22:04, 22F
→
09/01 22:04, 3年前 , 23F
09/01 22:04, 23F
→
09/01 22:07, 3年前 , 24F
原來東園國小有改建計畫喔
09/01 22:07, 24F
→
09/01 22:08, 3年前 , 25F
這下加油站應該可以停止抗議了吧....??
09/01 22:08, 25F
→
09/01 22:24, 3年前 , 26F
好像跟加油站不是同一塊地....
09/01 22:24, 26F
推
09/01 22:55, 3年前 , 27F
唯一支持加蚋站 萬大線唯一站名取的可以的站 最該改的
09/01 22:55, 27F
→
09/01 22:55, 3年前 , 28F
是旁邊的廈安和旁邊的永和 雙和醫院 中和高中 莒光（
09/01 22:55, 28F
→
09/01 22:55, 3年前 , 29F
我還以為是馬祖的莒光勒）
09/01 22:55, 29F
推
09/01 23:10, 3年前 , 30F
最該改的是廈安
09/01 23:10, 30F
推
09/01 23:39, 3年前 , 31F
這站離青年公園還是有一段距離吧
09/01 23:39, 31F
→
09/02 00:29, 3年前 , 32F
離青年公園有距離 但真要稱"東園"嘛....
09/02 00:29, 32F
→
09/02 00:30, 3年前 , 33F
好像"東園"的地名範圍還要再更南邊點...?? 華中橋頭那塊吧
09/02 00:30, 33F
推
09/02 01:05, 3年前 , 34F
當地人高度共識要叫加蚋(仔) 還辦了好幾場文化祭 如
09/02 01:05, 34F
→
09/02 01:05, 3年前 , 35F
果不是住當地就閉嘴吧
09/02 01:05, 35F
→
09/02 01:19, 3年前 , 36F
推樓上
09/02 01:19, 36F
推
09/02 04:27, 3年前 , 37F
最該改的是永和站 叫永平或西永和都更精確
09/02 04:27, 37F
噓
09/02 04:58, 3年前 , 38F
我就住那，還參與連署改成現在站名，外地人可以閉嘴
09/02 04:58, 38F
推
09/02 10:10, 3年前 , 39F
可是結果就是支持這個站名的當地人佔多數？
09/02 10:10, 39F
還有 126 則推文
→
09/04 15:39, 3年前 , 166F
個字我們特有破音讀法也可以讀ㄐㄧㄡ三聲 .....
09/04 15:39, 166F
→
09/04 15:42, 3年前 , 167F
然後又說九跟狗的台語讀音一樣啊，又沒關係 計較什麼....
09/04 15:42, 167F
推
09/04 17:10, 3年前 , 168F
依照某些人不爽台語被叫閩南語的理由，加蚋絕對是歧視
09/04 17:10, 168F
→
09/04 17:10, 3年前 , 169F
沒錯
09/04 17:10, 169F
→
09/04 17:15, 3年前 , 170F
某人要不要先去找一下台灣的地名有"蚋"的台語要怎麼唸啊?
09/04 17:15, 170F
→
09/04 17:19, 3年前 , 171F
100多年前還沒有國語,官話也不是當時的通用語,台語自造字為
09/04 17:19, 171F
→
09/04 17:20, 3年前 , 172F
什麼要因為在國語中音不合義不雅就要改?
09/04 17:20, 172F
→
09/04 17:22, 3年前 , 173F
你說的那些都是先有讀音後來才配給他們蚋這字，因為就錯以為
09/04 17:22, 173F
→
09/04 17:22, 3年前 , 174F
蚋這個字念臘
09/04 17:22, 174F
→
09/04 17:22, 3年前 , 175F
台灣的很多地名都是原住民或在地人先有發音而已沒有文字。
09/04 17:22, 175F
→
09/04 17:24, 3年前 , 176F
漢字文化圈本來就各有自造字,國語的音義都跟其他語言無關
09/04 17:24, 176F
→
09/04 17:25, 3年前 , 177F
因 為 你 都 以 國 語 在 思 考 。
09/04 17:25, 177F
→
09/04 17:32, 3年前 , 178F
說的好像加臘/佳臘/佳蠟/加蠟不是古地名一樣?非要用加蚋
09/04 17:32, 178F
→
09/04 17:33, 3年前 , 179F
這個地名不可?真是奇特
09/04 17:33, 179F
→
09/04 17:58, 3年前 , 180F
因為你都以國語在思考?是在哈嘍?gara的原始讀音來自"原住民
09/04 17:58, 180F
→
09/04 17:59, 3年前 , 181F
語言"，也不是"台語"!!!!!!
09/04 17:59, 181F
→
09/04 18:45, 3年前 , 182F
原住民語言gara沒有文字，所以依音用文字加臘/佳臘等的台語
09/04 18:45, 182F
→
09/04 18:45, 3年前 , 183F
發音去表示，這原本是正確的，後來把臘/蠟改用蚋才是用國語
09/04 18:45, 183F
→
09/04 18:46, 3年前 , 184F
去強暴人家，因為台語的歷史從來就沒有針對蚋這字有發音過，
09/04 18:46, 184F
→
09/04 18:48, 3年前 , 185F
像蛾或蚋這類生物，台語叫"一ㄚ二聲,ㄚ四聲"或"ㄆㄧㄣ二 聲,
09/04 18:48, 185F
→
09/04 18:49, 3年前 , 186F
ㄚ四聲"或"ㄆㄧㄣ二聲,ㄋㄚ四聲"。
09/04 18:49, 186F
→
09/04 20:18, 3年前 , 187F
後面跑題了，我想有台史板可以去
09/04 20:18, 187F
推
09/05 15:37, 3年前 , 188F
給vic,沒有人說其他名稱不是古地名,但歷史上多重譯名到最後
09/05 15:37, 188F
→
09/05 15:37, 3年前 , 189F
總會有個定下來的名稱;如果當地人都已習慣認同這個名稱,外地
09/05 15:37, 189F
→
09/05 15:37, 3年前 , 190F
人也無從置喙
09/05 15:37, 190F
→
09/05 15:42, 3年前 , 191F
給某j,19世紀沒有國語這種東西,如果不能認清那就不用討論了
09/05 15:42, 191F
推
09/05 22:00, 3年前 , 192F
所以說用現成的地名東園不就好了。東園不夠古?東園出現
09/05 22:00, 192F
→
09/05 22:01, 3年前 , 193F
的時間跟高雄這個地名差不多，也是很有資歷了。
09/05 22:01, 193F
推
09/06 02:07, 3年前 , 194F
19世紀末那前邊的地名叫佳臘。19世紀末1880年才被改成加蚋。
09/06 02:07, 194F
→
09/06 02:08, 3年前 , 195F
跟中文沒有關係，現在講的都是用台語去依音翻譯原住民語言所
09/06 02:08, 195F
→
09/06 02:09, 3年前 , 196F
給的文字。不管佳臘或是加臘的台語讀音都是跟原住民語相似。
09/06 02:09, 196F
→
09/06 02:10, 3年前 , 197F
蚋這個字在1880年出現加蚋這個地名之前，就沒有台語的發音
09/06 02:10, 197F
→
09/06 02:11, 3年前 , 198F
有的話歡迎舉出來有那個台語紀載過蚋這字的相關詞語發音出來
09/06 02:11, 198F
→
09/06 02:11, 3年前 , 199F
是在1880年加蚋這個地名出現更早之前
09/06 02:11, 199F
推
09/06 03:57, 3年前 , 200F
南萬華人激推「加蚋站」
09/06 03:57, 200F
推
09/07 11:58, 3年前 , 201F
我來錯板了嗎?
09/07 11:58, 201F
推
09/07 23:26, 3年前 , 202F
信義房屋加蚋捷運店http://i.imgur.com/47FN6u8.jpg
09/07 23:26, 202F
推
09/08 00:29, 3年前 , 203F
@sziwu1100 現在不是爭古不古了，當地居民認同加蚋的
09/08 00:29, 203F
→
09/08 00:29, 3年前 , 204F
程度就是大於東園
09/08 00:29, 204F
推
09/11 16:55, 3年前 , 205F
既然佳臘、加蚋發音相同，希望還是以佳臘為佳
09/11 16:55, 205F
‣ 更多 virgolibra 的文章
文章代碼(AID): #1VJZnNaD (MRT)