[閒聊] 各位會以「新蘆線」稱呼橘線市區段嗎?
該怎麼說呢
板眾都知道其實新莊線是從輔大一路到忠孝新生都是(還有以後到東門)
蘆洲線是大橋頭到蘆洲這一段才算
可蘆洲線偏偏比新莊線新北段早通一年
結果在新莊線通車前整段都掛上蘆洲線指標 絕大部分乘客也就把市區端叫做蘆洲線
現在新莊線通了 蘆洲線指標改掛成新蘆線
但大家有在用新蘆線這個名稱來稱呼橘線嗎?
我發現新北端大家各講各的
去蘆洲的說要搭蘆洲線
去新莊的說要搭新莊線 (其實這倒也沒錯)
可是....市區段咧??
我該說"請搭新蘆線到行天宮" 還是....?
似乎有不少乘客已經習慣之前蘆洲線的指標 依然直接指稱這一段叫蘆洲線
但如果有日本人問我 我可能就直接講"請搭新蘆線"了(或者我會講orange line)
而且假設我跟外國人說"請搭蘆洲線到徐匯中學"
或是"請搭新莊線到菜寮"
這外國人可能會站在"Xinlu Line"的指標下困惑"Where's Xinzhuang Line??"
結果我還是得講成"Please take XINLU line to Cailiao"免得他找不到指標
各位板友的經驗呢? 你們會怎麼稱呼橘線的市區端/新北端?
是蘆洲段叫蘆洲線 新莊段叫新莊線 然後市區段叫新蘆線...?
還是按照工程畫分市區段+新莊段都叫新莊線 蘆洲段才叫蘆洲線
還是直接整條Y字都叫新蘆線了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.184.157
推
01/12 23:18, , 1F
01/12 23:18, 1F
※ 編輯: kudo070125 來自: 125.227.184.157 (01/12 23:25)
推
01/12 23:26, , 2F
01/12 23:26, 2F
推
01/12 23:27, , 3F
01/12 23:27, 3F
→
01/12 23:27, , 4F
01/12 23:27, 4F
→
01/12 23:28, , 5F
01/12 23:28, 5F
→
01/12 23:28, , 6F
01/12 23:28, 6F
推
01/12 23:29, , 7F
01/12 23:29, 7F
照官方說法.....就是新蘆線?
可是文宣又寫新莊線...我不知道新蘆線算不算官方正式稱呼?
偏偏指標又掛那麼大一個
→
01/12 23:30, , 8F
01/12 23:30, 8F
推
01/12 23:30, , 9F
01/12 23:30, 9F
→
01/12 23:30, , 10F
01/12 23:30, 10F
※ 編輯: kudo070125 來自: 125.227.184.157 (01/12 23:32)
→
01/12 23:33, , 11F
01/12 23:33, 11F
→
01/12 23:33, , 12F
01/12 23:33, 12F
推
01/12 23:35, , 13F
01/12 23:35, 13F
→
01/12 23:36, , 14F
01/12 23:36, 14F
→
01/12 23:36, , 15F
01/12 23:36, 15F
→
01/12 23:37, , 16F
01/12 23:37, 16F
推
01/12 23:38, , 17F
01/12 23:38, 17F
→
01/12 23:39, , 18F
01/12 23:39, 18F
推
01/12 23:39, , 19F
01/12 23:39, 19F
→
01/12 23:39, , 20F
01/12 23:39, 20F
→
01/12 23:40, , 21F
01/12 23:40, 21F
→
01/12 23:41, , 22F
01/12 23:41, 22F
→
01/12 23:41, , 23F
01/12 23:41, 23F
→
01/12 23:41, , 24F
01/12 23:41, 24F
→
01/12 23:42, , 25F
01/12 23:42, 25F
→
01/12 23:42, , 26F
01/12 23:42, 26F
推
01/12 23:42, , 27F
01/12 23:42, 27F
這個新蘆線是指哪裡? 整條Y字還是市區段?
我覺得我自己也習慣新莊就叫新莊線 蘆洲就叫蘆洲線
但市區段我實在不知道怎麼跟別人解釋....
要是我說"那是新莊線" 人家還會反問:阿以前不是叫蘆洲線?"
※ 編輯: kudo070125 來自: 125.227.184.157 (01/12 23:44)
→
01/12 23:43, , 28F
01/12 23:43, 28F
→
01/12 23:43, , 29F
01/12 23:43, 29F
推
01/12 23:44, , 30F
01/12 23:44, 30F
推
01/12 23:45, , 31F
01/12 23:45, 31F
推
01/12 23:47, , 32F
01/12 23:47, 32F
→
01/12 23:47, , 33F
01/12 23:47, 33F
→
01/12 23:47, , 34F
01/12 23:47, 34F
推
01/12 23:47, , 35F
01/12 23:47, 35F
還有 46 則推文
還有 1 段內文
推
01/13 01:23, , 82F
01/13 01:23, 82F
推
01/13 01:24, , 83F
01/13 01:24, 83F
推
01/13 06:10, , 84F
01/13 06:10, 84F
推
01/13 08:29, , 85F
01/13 08:29, 85F
推
01/13 09:22, , 86F
01/13 09:22, 86F
推
01/13 09:29, , 87F
01/13 09:29, 87F
→
01/13 09:59, , 88F
01/13 09:59, 88F
推
01/13 13:08, , 89F
01/13 13:08, 89F
→
01/13 13:10, , 90F
01/13 13:10, 90F
→
01/13 13:12, , 91F
01/13 13:12, 91F
→
01/13 13:13, , 92F
01/13 13:13, 92F
推
01/13 15:14, , 93F
01/13 15:14, 93F
推
01/13 17:34, , 94F
01/13 17:34, 94F
推
01/13 23:14, , 95F
01/13 23:14, 95F
→
01/13 23:19, , 96F
01/13 23:19, 96F
→
01/13 23:19, , 97F
01/13 23:19, 97F
→
01/13 23:21, , 98F
01/13 23:21, 98F
→
01/13 23:22, , 99F
01/13 23:22, 99F
推
01/13 23:25, , 100F
01/13 23:25, 100F
推
01/13 23:26, , 101F
01/13 23:26, 101F
→
01/13 23:26, , 102F
01/13 23:26, 102F
→
01/14 08:24, , 103F
01/14 08:24, 103F
→
01/14 08:26, , 104F
01/14 08:26, 104F
→
01/14 08:26, , 105F
01/14 08:26, 105F
→
01/14 09:55, , 106F
01/14 09:55, 106F
→
01/14 09:56, , 107F
01/14 09:56, 107F
→
01/14 09:56, , 108F
01/14 09:56, 108F
推
01/14 11:39, , 109F
01/14 11:39, 109F
→
01/14 11:39, , 110F
01/14 11:39, 110F
→
01/14 11:40, , 111F
01/14 11:40, 111F
推
01/14 12:58, , 112F
01/14 12:58, 112F
→
01/14 14:27, , 113F
01/14 14:27, 113F
推
01/15 18:30, , 114F
01/15 18:30, 114F
推
01/15 20:07, , 115F
01/15 20:07, 115F
→
01/15 20:59, , 116F
01/15 20:59, 116F
→
01/15 21:00, , 117F
01/15 21:00, 117F
→
01/15 21:00, , 118F
01/15 21:00, 118F
→
01/15 21:01, , 119F
01/15 21:01, 119F
→
01/15 21:01, , 120F
01/15 21:01, 120F
推
01/18 07:34, , 121F
01/18 07:34, 121F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):