[問題] 中文與日文之間的關係

看板Language作者akamaru (hoe gaat het?)時間18年前 (2006/03/16 22:03)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

我今天跟一位外國人士討論有關中文跟日文之間的關係我跟他說中文是日文的relative 它是說中文跟日文只有字跟由來相同但是關係是沒有我倒是很難相信這一點因為畢竟日文是由中文出來的這兩個語言之間怎麼會沒有關係呢? 難道他是在指文法的差異嗎? 文法相同就等於有親戚關係了嗎? 希望語言學士們能幫我解解答... 謝謝^^~ (討厭被老外這樣說教..... 一_一|| ) -- http://www.tabulas.com/~demenzia/ ~ mY iNsAnItY oVeRcAmE mE ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.79.62

推

Akali

03/16 22:30, , 1^F

03/16 22:30, 1^F

→

Akali

03/16 22:30, , 2^F

03/16 22:30, 2^F

推

akamaru

03/16 22:32, , 3^F

03/16 22:32, 3^F