Re: [問卦] 金庸是PTT鄉民嗎?
※ 引述《pnpncat (meow)》之銘言:
: : 民國以來,有個膾炙人口、號稱無人對得出來的絕聯,那就是「冰比冰水冰」。
: : 原本這是一段對聯的佳話,但誰知最先提出辯駁的,卻是當事人之一的金庸。
: : 他於「金庸作品集」三聯版序提到:
: : 「有些翻版本中,還說我和古龍、倪匡合出了一個上聯『冰比冰水冰』徵對,
: : 真正是大開玩笑了。漢語的對聯有一定規律,上聯的末一字通常是仄聲,以便
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: : 下聯以平聲結尾,但『冰』字屬蒸韻,是平聲。我們不會出這樣的上聯徵對。
^^^^^^^^^^^^^^
: 小弟大膽來對一下 ^^"
: 不過 如果只是求個好玩
: 還是可以不管這些問題硬對一下
: 我的對句是:
: 冰比冰水冰
: 賊沒賊禿賊
: 詞性完全符合
: 意思也還有趣
: 不曉得大家以為如何?
我在文學上造詣頗淺,但也來共襄盛舉一下。
首先,要改個題目,也就是「冰比冰水冰」以平聲結尾,故改當成下聯。
不過……
一來改題目是作弊的行為; XD
二來好像也沒有給下聯套上聯的規矩吧!? ^^"
惡逾惡心惡;
冰比冰水冰。
偶有不良的意念還好,但若放任而付諸實行成不良的作為……
那更嚴重,已經「從無形化為有形」,是實質層次的罪過了。
這猶如心靈之水溫度降低還仍舊是水,但若完全失去人性熱情時……
「魔」也就從無形的降溫,變化成具體形式的冰了!
--
靠!拗得好兇!!轉得好硬!! XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.183.221
推
05/17 09:07, , 1F
05/17 09:07, 1F
推
05/17 10:00, , 2F
05/17 10:00, 2F
推
05/17 10:33, , 3F
05/17 10:33, 3F
→
05/17 10:35, , 4F
05/17 10:35, 4F
推
05/17 15:20, , 5F
05/17 15:20, 5F
→
05/17 15:21, , 6F
05/17 15:21, 6F
推
05/17 15:52, , 7F
05/17 15:52, 7F
→
05/17 15:54, , 8F
05/17 15:54, 8F
→
05/17 15:55, , 9F
05/17 15:55, 9F
推
05/17 21:47, , 10F
05/17 21:47, 10F
推
05/19 07:53, , 11F
05/19 07:53, 11F
推
05/28 16:11, , 12F
05/28 16:11, 12F
→
11/04 10:04, , 13F
11/04 10:04, 13F
→
12/29 01:43,
5年前
, 14F
12/29 01:43, 14F
討論串 (同標題文章)