Re: [自抒] 對於「九陽真經」強度的想法
※ 引述《pcmangood (pcman好)》之銘言:
: 岳靈珊道:「英雄豪傑,少年時做過和尚,也不是沒有。明朝開國
: 皇帝太祖朱元璋,小時候便曾在皇覺寺出家為僧。」
: 明朝的人會這樣直呼「明朝」嗎?照理說講本朝會比較合理點。但
: 儘管有這點小瑕疵,還是無法反駁笑傲江湖年代設定為明朝的事實
: 吧,大概只能怪岳靈珊粗鄙無文,講話不符合正常用法了。
: 不知道新三版有沒有修正這個奇怪的用詞?
其實我覺得以笑傲江湖的設定來說,
這裡說「明朝」反而合理,並不是瑕玭。
雖然很多證據顯示笑傲「應該」發生在明朝,
包括板友說的,笑傲裡有「武當派」,提及張三豐,故發生朝代只剩明清兩個選項;
有學者從故事裡的官名職位,判斷那是明朝的官制;
也學者從小說裡的細節,推斷作者在描述令狐沖等人的行動時,
都沒有將辮子的存在放在心裡。
假如書中人物留有辮子,那麼在描寫他們動作舉止,有些橋段應該很難必免提到。
當然,跳出笑傲,鹿鼎記也有「前朝」「令狐大俠」的述敘,
如果將笑傲之外的資訊也匯整進來,則幾乎肯定了「笑傲」發生在明朝。
但我覺得金庸到底還是把笑傲江湖當作架空歷史的小說,
然而他熟悉中國歷史,
終究不知不覺地在書中留下了許多歷史的烙印,
所以才會造成種種指向明朝的證據,
而沒有辦法像古龍一樣自由自在地寫一個又一個時空完全無法辨識的江湖。
但畢竟笑傲還是架空歷史的作品,
所以裡面的時代證據還是十分隱約,沒有直接點出「明朝」的例子。
所以,岳靈姍在書中說「明朝開國皇帝朱元璋」
而不說「大明開國皇帝朱元璋」、「開國皇帝朱元璋」、或甚至「太祖」就好,
並不是瑕玼,也不能因此推論笑傲發生在明朝之後的朝代。
而是因為笑傲是架空的故事,
所以作者故意留下這樣模糊難辨的用法,
顯得笑傲裡的歷史,處於中國的歷史傳承之外,
彷彿書中的人物都站在完全獨立的時空,去看「明朝朱元璋」這個人物。
總結來說,岳靈姍這個奇怪的用法,
只是作者再一次向我們提示了笑傲江湖「所以本書沒有歷史背景」、
「類情的情景可以發生在任何朝代」(後記語)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.5.116
推
12/13 18:21, , 1F
12/13 18:21, 1F
推
12/13 18:57, , 2F
12/13 18:57, 2F
→
12/13 18:58, , 3F
12/13 18:58, 3F
→
12/13 20:06, , 4F
12/13 20:06, 4F
→
12/13 20:14, , 5F
12/13 20:14, 5F
→
12/13 20:15, , 6F
12/13 20:15, 6F
※ 編輯: Huangs 來自: 218.167.5.116 (12/13 20:16)
→
12/13 20:17, , 7F
12/13 20:17, 7F
推
12/13 21:46, , 8F
12/13 21:46, 8F
→
12/13 21:47, , 9F
12/13 21:47, 9F
→
12/13 21:48, , 10F
12/13 21:48, 10F
→
12/13 22:12, , 11F
12/13 22:12, 11F
推
12/13 22:34, , 12F
12/13 22:34, 12F
→
12/13 22:34, , 13F
12/13 22:34, 13F
→
12/13 22:35, , 14F
12/13 22:35, 14F
→
12/13 22:35, , 15F
12/13 22:35, 15F
→
12/13 22:37, , 16F
12/13 22:37, 16F
→
12/13 22:37, , 17F
12/13 22:37, 17F
→
12/13 22:38, , 18F
12/13 22:38, 18F
→
12/13 22:38, , 19F
12/13 22:38, 19F
→
12/13 22:54, , 20F
12/13 22:54, 20F
→
12/13 22:55, , 21F
12/13 22:55, 21F
→
12/13 23:44, , 22F
12/13 23:44, 22F
→
12/13 23:45, , 23F
12/13 23:45, 23F
→
12/13 23:47, , 24F
12/13 23:47, 24F
→
12/13 23:48, , 25F
12/13 23:48, 25F
推
12/13 23:48, , 26F
12/13 23:48, 26F
推
12/13 23:52, , 27F
12/13 23:52, 27F
→
12/13 23:54, , 28F
12/13 23:54, 28F
推
12/13 23:57, , 29F
12/13 23:57, 29F
→
12/13 23:58, , 30F
12/13 23:58, 30F
→
12/13 23:59, , 31F
12/13 23:59, 31F
→
12/13 23:59, , 32F
12/13 23:59, 32F
→
12/14 00:00, , 33F
12/14 00:00, 33F
→
12/14 00:20, , 34F
12/14 00:20, 34F
→
12/14 00:21, , 35F
12/14 00:21, 35F
推
12/14 00:27, , 36F
12/14 00:27, 36F
→
12/14 00:29, , 37F
12/14 00:29, 37F
→
12/14 00:30, , 38F
12/14 00:30, 38F
還有 351 則推文
→
12/14 02:38, , 390F
12/14 02:38, 390F
→
12/14 02:39, , 391F
12/14 02:39, 391F
→
12/14 02:39, , 392F
12/14 02:39, 392F
→
12/14 02:40, , 393F
12/14 02:40, 393F
→
12/14 02:40, , 394F
12/14 02:40, 394F
→
12/14 02:41, , 395F
12/14 02:41, 395F
→
12/14 02:42, , 396F
12/14 02:42, 396F
→
12/14 02:42, , 397F
12/14 02:42, 397F
→
12/14 02:42, , 398F
12/14 02:42, 398F
→
12/14 02:43, , 399F
12/14 02:43, 399F
→
12/14 02:43, , 400F
12/14 02:43, 400F
→
12/14 02:44, , 401F
12/14 02:44, 401F
→
12/14 02:45, , 402F
12/14 02:45, 402F
→
12/14 02:46, , 403F
12/14 02:46, 403F
→
12/14 02:47, , 404F
12/14 02:47, 404F
→
12/14 02:54, , 405F
12/14 02:54, 405F
→
12/14 02:55, , 406F
12/14 02:55, 406F
→
12/14 02:55, , 407F
12/14 02:55, 407F
→
12/14 02:56, , 408F
12/14 02:56, 408F
→
12/14 02:58, , 409F
12/14 02:58, 409F
→
12/14 02:59, , 410F
12/14 02:59, 410F
→
12/14 09:24, , 411F
12/14 09:24, 411F
→
12/14 09:25, , 412F
12/14 09:25, 412F
→
12/14 09:26, , 413F
12/14 09:26, 413F
→
12/14 09:26, , 414F
12/14 09:26, 414F
→
12/14 09:27, , 415F
12/14 09:27, 415F
→
12/14 09:28, , 416F
12/14 09:28, 416F
→
12/14 09:29, , 417F
12/14 09:29, 417F
→
12/14 09:30, , 418F
12/14 09:30, 418F
→
12/14 09:31, , 419F
12/14 09:31, 419F
→
12/14 09:31, , 420F
12/14 09:31, 420F
→
12/14 09:32, , 421F
12/14 09:32, 421F
推
12/16 07:52, , 422F
12/16 07:52, 422F
→
12/16 07:53, , 423F
12/16 07:53, 423F
推
12/16 10:28, , 424F
12/16 10:28, 424F
→
12/16 10:28, , 425F
12/16 10:28, 425F
推
12/16 12:46, , 426F
12/16 12:46, 426F
→
12/16 13:56, , 427F
12/16 13:56, 427F
推
12/17 15:23, , 428F
12/17 15:23, 428F
推
12/17 19:53, , 429F
12/17 19:53, 429F
討論串 (同標題文章)