Re: [請益] 有什麼方法可以聽得懂日本人的英文呢!?
※ 引述《spaghetti (義大利 麵)》之銘言：
: ※ 引述《mder ()》之銘言：
: : 各位大大..
: : 最近遇到一些日本人
: : 但..我不會講日文,只好用英文溝通
: : 問題來了..我聽不懂他們的英文再說什麼..
: : 各位大大可以分享一些如何訓練的方法嗎?
: : 感激不盡!!
: 用耐心跟友善的態度去聽
: 聽不懂的就婉轉的問
: 或是請對方用打字或寫下來
: 基本上敢講英文的日本人用字文法都很嚴謹的
: 只是腔調不是我們聽慣的腔調
: 就像美國人聽台灣人講英文偶爾也會聽不懂
: 不過這一切習慣就好
說話的時候，不要直視著日本人的眼睛，直視眼睛的話，日本人會覺得有壓力
然後就會說的更小聲，或者讓人更聽不懂
然後仔細聽，聽完之後重複說一次對方的話做確認
經過多次練習之後，慢慢的就能夠抓住說話的語調
必要的時候，請對方用寫的，甚至寫漢字也可以
面帶著同理的笑容...
有的時候（真的是有的時候）日本人喝了酒之後講的英文，我反而覺得比較容易聽的懂
也許可以帶一手啤酒去試試看....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 96.226.53.14
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 8 篇)：