討論串[問卦] 同一首歌粵語版本永遠比國語版好聽?
共 11 篇文章
內容預覽:
不一定吧，國語歌比粵語流傳還廣的也是一大堆阿. 齊秦-大約在冬季 @@ 張國榮-別話. 王傑&葉歡-你是我胸口永遠的痛 @@ 王傑&林憶蓮-溫柔的你. 王傑-一場遊戲一場夢 @@ 王傑-幾分傷心幾分癡. 陳淑樺-夢醒時分 @@ 鄭秀文-思念. 張宇-月亮惹的禍 @@ 陳慧琳&鄭中基-都是你的錯. 林
(還有15個字)
內容預覽:
你 的少，少見所以多怪。雙版本的歌曲，主要還是取決公司、作詞人以哪個版本為市場主打。. 與你説的恰恰相反，其實粵語歌更難寫出好 的歌詞。. 原因恰恰是你説的韻尾、聲調多。. 直接說結論和現象：. 1、語言韻尾越少、聲調越少（無聲調），所寫的歌詞越容易適應歌曲旋律，或者説怎麽寫歌詞都好聽。所以，日語歌
(還有478個字)
內容預覽:
粵語一定比國語好聽. 這不是只有你發現. 粵語保留不少古漢語的特徵. 如果你會粵語也會國語. 你就會發現 譬如看星爺的電影 唐伯虎點秋香. 粵語版的詩詞 念起來比 國語好聽多了. 粵語有九個聲調 國語只有四個. 粵語可以表達出更多情緒意境. 用國語就少了點味道. 套用到唱歌 當然也是一樣的道理. 唱
(還有115個字)
內容預覽:
普通話是蠻族語言演變過來的 簡化非常多. 所以別說歌曲 連詩詞歌賦念起來都很不順. 要用古語讀才感受到詩詞中的美. 現代歌曲也一樣. 粵語聲調有九聲六調，. 即九個聲調：陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、中入、陽入. 六種調值（陰平和陰入調值相等，陰去和中入調值相等，陽平和陽入調值相等。）.
(還有370個字)