看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 同一首歌粵語版本永遠比國語版好聽?
共 11 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁
#11
Re: [問卦] 同一首歌粵語版本永遠比國語版好聽?
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 8月前最新作者tamama000 (GrandFatHouse崇皇肥肥)時間8月前 (2023/09/27 11:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
第一個原因是因為他們幾乎都香港人. 作詞曲也是香港人. 寫母語當然更深刻. 台語沒有發展起來是很可惜啦. 粵語那種多音調的味道用台語來說就是「氣口」. 但是香港歌跟台語歌一樣寫起來很耗費心力. 就是詞的發音要剛好對得上調. 不然聽起來就不順. 就想是你點粵語歌 但是不會粵語 硬要用國語發音去唱. 那
(還有195個字)
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁