討論串[問卦] 同一首歌粵語版本永遠比國語版好聽?
共 11 篇文章
內容預覽:
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問. ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。. ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，. ※ 超貼者將被水桶，請注意!. ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。.
(還有393個字)
內容預覽:
滿語已經幾乎失傳了，會的人不過幾千人. 在乾隆年間，滿族貴族就大多滿語不流利. 滿語是阿爾泰語系，和漢語差得遠. 明清時期的官話和粵語就相差很大. 粵語百多年前也有翹舌. 粵語是壯侗語系百越的雜交躰. 粵語裏的鬼畫符文字，就是證明，別再自稱正統了. 福建境内十里不同音，隔村就可能有大量差別，. 粵語
(還有89個字)
內容預覽:
~. 有兩首經典之作，我個人是覺得粵語版比國語好聽非常多. 張學友的只想一生跟你走. 國語版是巫啟賢的不該讓你等太久. 另一首是王傑惦記這一些. 粵語版陳百強的一生何求. 只想一生跟你走，這首我覺得主要是編曲，光是前奏就讓人很有感覺了，這兩首先有國語版才有粵語版. 不過巫啟賢和張學友，都有唱等你等到
(還有77個字)