Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?
※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言:
: 朋友有個25歲的堂弟
: 剛從澳洲打工2年回來
: 他說:
: 英文文法根本就不重要
: 單字背多少也不重要
: 反正出國敢講就好
: 怎麼講對方都可以聽懂的
: 語言是拿來溝通不是拿來考試
: 國外路邊流浪漢都講得比多益990的台灣考生好
: 聽起來很有道理
: 怎麼反駁?
重點是你台灣人自已怎麼想的一點兒都不重要,
一堆留言的就是自以為是。
而是從外國人來台灣人接觸,對台灣人的觀感。
人家覺得你哪邊弱,台灣人就補強哪邊就好了。
本來台灣人大部分弱的就是口說,
所以文法不重要這句話至少對了8、9成。
當然基本的文法
SVO
SVOO
5大文法句型至少要對,
不能把動詞擺在句尾,變成日文,
只要掌握一些基礎的文法規則,
能夠和外國人溝通,
再來就是原文書、文件看得懂就行了。
沒必要像聯考考試那樣子重視文法。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.190.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695631858.A.C6D.html
※ 編輯: william2001 (118.167.190.167 臺灣), 09/25/2023 16:52:45
討論串 (同標題文章)