[問卦] 「優化」是不是中國用語？

看板Gossiping作者 (呂雅筑)時間1年前 (2023/05/16 04:32), 編輯推噓93(130推 37噓 181→)
留言348則, 201人參與, 1年前最新討論串1/4 (看更多)
以前大部分都講「最佳化」 曾幾何時連公務機關都把優化掛在嘴邊 「我們已優化我們的智能門禁系統」 「客服這部分已經優化整個SOD流程」 「優化」這詞是不是已經滲透各位小哥哥小姊姊們的日常生活你？ https://i.imgur.com/KI2NPKl.jpg
https://i.imgur.com/jKmC18q.jpg
https://i.imgur.com/KjmPEuG.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.64.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1684182765.A.B11.html
→
05/16 04:33, 1年前 , 1F
以前都講升級吧
05/16 04:33, 1F
推
05/16 04:34, 1年前 , 2F
所以要最佳化幾次 每次都說最佳
05/16 04:34, 2F
推
05/16 04:39, 1年前 , 3F
這還好吧 老鐵
05/16 04:39, 3F
推
05/16 04:42, 1年前 , 4F
下一個 優卡是不是狗面?
05/16 04:42, 4F
推
05/16 04:44, 1年前 , 5F
對了SOD流程是那個SOD嗎
05/16 04:44, 5F
推
05/16 04:50, 1年前 , 6F
優化確實是比較好的講法。如果已經“
05/16 04:50, 6F
→
05/16 04:50, 1年前 , 7F
最佳”化，未來要如何進步？
05/16 04:50, 7F
推
05/16 04:55, 1年前 , 8F
油化
05/16 04:55, 8F
噓
05/16 04:55, 1年前 , 9F
樓上去把中文學好= =
05/16 04:55, 9F
推
05/16 04:57, 1年前 , 10F
說優化比較好的真的是中文太差吧 改善
05/16 04:57, 10F
→
05/16 04:57, 1年前 , 11F
、改良甚而前幾樓的「升級」都好過這
05/16 04:57, 11F
→
05/16 04:57, 1年前 , 12F
種任意把形容詞轉動詞的用法
05/16 04:57, 12F
→
05/16 05:05, 1年前 , 13F
最佳化
05/16 05:05, 13F
推
05/16 05:07, 1年前 , 14F
看來劣化是一個爛詞了
05/16 05:07, 14F
推
05/16 05:09, 1年前 , 15F
事實就是對岸用語早就潛移默化進來了
05/16 05:09, 15F
推
05/16 05:10, 1年前 , 16F
對 可見劣化一定是支語
05/16 05:10, 16F
→
05/16 05:14, 1年前 , 17F
升級是不會講484辣
05/16 05:14, 17F
推
05/16 05:14, 1年前 , 18F
劣化是翻譯詞語好嗎 多認真思考朔源不
05/16 05:14, 18F
→
05/16 05:15, 1年前 , 19F
用這樣急著回覆 才不會顯得 ……
05/16 05:15, 19F
噓
05/16 05:17, 1年前 , 20F
公務機關又不是支語研究院
05/16 05:17, 20F
推
05/16 05:19, 1年前 , 21F
不然劣化不是形容詞轉動詞嗎 好了
05/16 05:19, 21F
→
05/16 05:19, 1年前 , 22F
啦
05/16 05:19, 22F
推
05/16 05:22, 1年前 , 23F
沒毛病是中國用語，有毛病又是台灣用法XDD
05/16 05:22, 23F
推
05/16 05:22, 1年前 , 24F
要請黨部或黨工發新聞裁示，別自作主張
05/16 05:22, 24F
推
05/16 05:24, 1年前 , 25F
美化淡化硬化老化都是爛詞了 唉 中
05/16 05:24, 25F
→
05/16 05:24, 1年前 , 26F
文真難
05/16 05:24, 26F
推
05/16 05:28, 1年前 , 27F
100%支語
05/16 05:28, 27F
推
05/16 05:35, 1年前 , 28F
頂化，最頂的
05/16 05:35, 28F
推
05/16 05:35, 1年前 , 29F
無所謂吧，國語閩南語客語都是支語
05/16 05:35, 29F
推
05/16 05:36, 1年前 , 30F
這個詞就是當年微軟爛作業系統win95在一
05/16 05:36, 30F
→
05/16 05:37, 1年前 , 31F
般人不會手動維護,都在用中國開發號稱優
05/16 05:37, 31F
→
05/16 05:39, 1年前 , 32F
化免費軟體,把這個詞洗進來,英文軟體不是
05/16 05:39, 32F
→
05/16 05:41, 1年前 , 33F
功能分散就是付費商業軟體,上面一堆名詞
05/16 05:41, 33F
→
05/16 05:41, 1年前 , 34F
不是資工本科看不懂,一般大學生很多在用
05/16 05:41, 34F
噓
05/16 05:45, 1年前 , 35F
4
05/16 05:45, 35F
推
05/16 05:46, 1年前 , 36F
激活以前怎麼講？
05/16 05:46, 36F
推
05/16 05:50, 1年前 , 37F
開通
05/16 05:50, 37F
推
05/16 05:55, 1年前 , 38F
用最少的字講同一件事 最佳化的最佳化＝優化
05/16 05:55, 38F
推
05/16 05:56, 1年前 , 39F
美化、劣化、優化
05/16 05:56, 39F
還有 269 則推文
推
05/16 10:43, 1年前 , 309F
我也用優化阿，這詞好用好表達
05/16 10:43, 309F
→
05/16 10:43, 1年前 , 310F
而且聽起來也好聽
05/16 10:43, 310F
推
05/16 10:52, 1年前 , 311F
優化感覺比較高端
05/16 10:52, 311F
推
05/16 11:01, 1年前 , 312F
編譯器最佳化
05/16 11:01, 312F
推
05/16 11:12, 1年前 , 313F
高端，大陸用語
05/16 11:12, 313F
推
05/16 11:17, 1年前 , 314F
是
05/16 11:17, 314F
噓
05/16 11:35, 1年前 , 315F
某q是不是沒學過國文，不知道什麼叫轉品
05/16 11:35, 315F
推
05/16 11:56, 1年前 , 316F
善化
05/16 11:56, 316F
→
05/16 12:09, 1年前 , 317F
優化可以啊 你最佳化有最佳嗎
05/16 12:09, 317F
噓
05/16 12:22, 1年前 , 318F
講接地氣的政治人物都剁懶叫
05/16 12:22, 318F
→
05/16 12:27, 1年前 , 319F
支語大將軍超生氣
05/16 12:27, 319F
噓
05/16 12:32, 1年前 , 320F
垃圾支語警察，最不要臉雙標自助族群
05/16 12:32, 320F
→
05/16 12:35, 1年前 , 321F
4
05/16 12:35, 321F
→
05/16 12:37, 1年前 , 322F
總之論文如果寫優化會被教授幹
05/16 12:37, 322F
推
05/16 12:55, 1年前 , 323F
最佳化
05/16 12:55, 323F
推
05/16 13:27, 1年前 , 324F
是U化
05/16 13:27, 324F
推
05/16 13:30, 1年前 , 325F
優化確實是個更佳的詞語
05/16 13:30, 325F
推
05/16 13:31, 1年前 , 326F
優化明明有在用。最佳化比較常用在程式設計
05/16 13:31, 326F
→
05/16 13:31, 1年前 , 327F
吧
05/16 13:31, 327F
→
05/16 13:31, 1年前 , 328F
真的沒必要為反而反
05/16 13:31, 328F
→
05/16 13:35, 1年前 , 329F
我覺得優化蠻中性客觀的，最佳化會
05/16 13:35, 329F
→
05/16 13:35, 1年前 , 330F
給人一種系統已經達到最佳的錯覺
05/16 13:35, 330F
→
05/16 13:36, 1年前 , 331F
自己沒聽過。不代表不是一般用語
05/16 13:36, 331F
→
05/16 13:40, 1年前 , 332F
不過優化跟最佳化意思應該不太一樣。一個是
05/16 13:40, 332F
→
05/16 13:40, 1年前 , 333F
變好就好了。一個是要最好
05/16 13:40, 333F
→
05/16 13:41, 1年前 , 334F
我的理解是這樣啦
05/16 13:41, 334F
推
05/16 13:42, 1年前 , 335F
激活
05/16 13:42, 335F
→
05/16 13:50, 1年前 , 336F
桶化XD XD XD
05/16 13:50, 336F
推
05/16 14:33, 1年前 , 337F
我找不到跟優化同意思但比它更好的詞
05/16 14:33, 337F
→
05/16 14:33, 1年前 , 338F
真的不虛偽反而反
05/16 14:33, 338F
→
05/16 14:34, 1年前 , 339F
最佳化(有天花板)不等於優化(無天花板)
05/16 14:34, 339F
→
05/16 14:34, 1年前 , 340F
希望戰優化一詞的人們中文造詣都有國小水準
05/16 14:34, 340F
噓
05/16 14:56, 1年前 , 341F
是又怎麼樣啊 dddd
05/16 14:56, 341F
→
05/16 14:56, 1年前 , 342F
是，台灣用語是改善
05/16 14:56, 342F
→
05/16 15:14, 1年前 , 343F
因為優化比較合理 說最佳化太不要臉了
05/16 15:14, 343F
噓
05/16 18:32, 1年前 , 344F
這些人真的是吃飽太閒
05/16 18:32, 344F
推
05/16 19:02, 1年前 , 345F
對於支語的入侵 只能接受 不要想反抗
05/16 19:02, 345F
→
05/16 19:04, 1年前 , 346F
……看一下英文好嗎
05/16 19:04, 346F
噓
05/16 21:46, 1年前 , 347F
對 就是支語
05/16 21:46, 347F
推
05/16 23:35, 1年前 , 348F
是
05/16 23:35, 348F
‣ 更多 G2S 的文章
文章代碼(AID): #1aOfRjiH (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 G2S 的文章
文章代碼(AID): #1aOfRjiH (Gossiping)