Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”

看板Gossiping作者時間2年前 (2021/08/29 16:18), 編輯推噓320(328推 8噓 50→)
留言386則, 362人參與, 2年前最新討論串5/15 (看更多)
※ 引述 《Xaga》 之銘言： : 残酷な天使のテーゼ : 作詞：及川眠子　作曲：佐藤英敏　編曲：大森俊之 : 残液な天使のように : (像是殘劑的天使一樣） 小英よ　神話になれ : (小英啊 變成神話吧！） 蒼い風がいま　政府のドアを叩いても : (青綠的風 如今即使敲著政府的門） 私だけを注射して　微笑んでるあなた : (而只會注射著我的是微笑著的你） そっとふれる党　もとめることに夢中で : (悄悄地迷戀民進黨一切和追求的事物） 時計さえまだ知らない　笑止な瞳 : (就連時鐘也仍不知道你那可笑的眼眸） だけどいつか気付くでしょう　その背中には : (總有一天你會發覺 在肩上） メディゲン　めざすための　羽根があること : (有著迎向高端的翅膀） 残液な天使のテーゼ　股間からやがて飛び立つ : (殘劑天使的行動綱領 不久將從該邊飛起） ほとばしる熱い浸水で　大統領を裏切るなら : (懷著湧出的淹水飛起　如果背叛總統的話） 訴訟を抱いて輝く : (將會擁抱官司而發光） 小英よ　神話になれ : (小英啊　變成神話吧！） : 日文N1000 這程度可以嗎 沒太多改動 儘量符合原作詞比較好唱 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.171.8.25 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1630225096.A.292.html
推
08/29 16:19, 2年前 , 1F
推
08/29 16:19, 1F
→
08/29 16:20, 2年前 , 2F
中式日文....
08/29 16:20, 2F
推
08/29 16:20, 2年前 , 3F
笑死 推用心
08/29 16:20, 3F
推
08/29 16:20, 2年前 , 4F
Medigen 片假名意外好笑xdd
08/29 16:20, 4F
推
08/29 16:20, 2年前 , 5F
我喜歡你翻的
08/29 16:20, 5F
→
08/29 16:20, 2年前 , 6F
快拍成mv啊
08/29 16:20, 6F
推
08/29 16:21, 2年前 , 7F
殘液天使 也挺屌的
08/29 16:21, 7F
→
08/29 16:21, 2年前 , 8F
...,真勤勞
08/29 16:21, 8F
推
08/29 16:21, 2年前 , 9F
日語老師
08/29 16:21, 9F
推
08/29 16:21, 2年前 , 10F
猛欸XD
08/29 16:21, 10F
推
08/29 16:21, 2年前 , 11F
君日文本當上手
08/29 16:21, 11F
推
08/29 16:22, 2年前 , 12F
推!
08/29 16:22, 12F
推
08/29 16:22, 2年前 , 13F
靠北
08/29 16:22, 13F
推
08/29 16:22, 2年前 , 14F
君日本語本當上手
08/29 16:22, 14F
→
08/29 16:22, 2年前 , 15F
メディゲン !!!
08/29 16:22, 15F
推
08/29 16:23, 2年前 , 16F
靠北，浪費才能
08/29 16:23, 16F
推
08/29 16:23, 2年前 , 17F
可以ww
08/29 16:23, 17F
→
08/29 16:23, 2年前 , 18F
某司令：不想打高端就滾
08/29 16:23, 18F
推
08/29 16:23, 2年前 , 19F
推 我只會"已哭"
08/29 16:23, 19F
推
08/29 16:23, 2年前 , 20F
推 服英蟑士崩潰XDDDD
08/29 16:23, 20F
→
08/29 16:23, 2年前 , 21F
不能逃 不能逃 不能逃
08/29 16:23, 21F
推
08/29 16:24, 2年前 , 22F
日本都叫大統領
08/29 16:24, 22F
推
08/29 16:24, 2年前 , 23F
笑死
08/29 16:24, 23F
推
08/29 16:24, 2年前 , 24F
XD
08/29 16:24, 24F
→
08/29 16:24, 2年前 , 25F
改變意義不是拿來唱的，是拿來笑的（X
08/29 16:24, 25F
推
08/29 16:24, 2年前 , 26F
小英神話 越來越像毛澤東
08/29 16:24, 26F
推
08/29 16:24, 2年前 , 27F
說沒日文的 這不是來了嗎？
08/29 16:24, 27F
推
08/29 16:24, 2年前 , 28F
推
08/29 16:24, 28F
→
08/29 16:24, 2年前 , 29F
484天才
08/29 16:24, 29F
→
08/29 16:25, 2年前 , 30F
找狂新聞合作拍mv
08/29 16:25, 30F
推
08/29 16:25, 2年前 , 31F
日本語勉強
08/29 16:25, 31F
→
08/29 16:26, 2年前 , 32F
就差主唱跟MV了
08/29 16:26, 32F
推
08/29 16:26, 2年前 , 33F
完了 失智軍要東征
08/29 16:26, 33F
→
08/29 16:26, 2年前 , 34F
有沒有改紅蓮華的(誤
08/29 16:26, 34F
推
08/29 16:26, 2年前 , 35F
草
08/29 16:26, 35F
推
08/29 16:27, 2年前 , 36F
靠……還真的改日文啊！ 推～
08/29 16:27, 36F
推
08/29 16:27, 2年前 , 37F
笑死
08/29 16:27, 37F
推
08/29 16:28, 2年前 , 38F
翻譯推
08/29 16:28, 38F
推
08/29 16:28, 2年前 , 39F
又來一個浪費技能的
08/29 16:28, 39F
還有 307 則推文
還有 1 段內文
推
08/29 21:23, 2年前 , 347F
推文創意大賽笑死
08/29 21:23, 347F
推
08/29 21:23, 2年前 , 348F
有笑有推
08/29 21:23, 348F
推
08/29 21:24, 2年前 , 349F
太強給推
08/29 21:24, 349F
推
08/29 21:31, 2年前 , 350F
メデイゲン好好笑
08/29 21:31, 350F
→
08/29 21:39, 2年前 , 351F
喔喔喔！棒!
08/29 21:39, 351F
推
08/29 21:48, 2年前 , 352F
笑著笑著 哭了
08/29 21:48, 352F
推
08/29 21:52, 2年前 , 353F
push
08/29 21:52, 353F
推
08/29 21:52, 2年前 , 354F
會不會太認真
08/29 21:52, 354F
推
08/29 22:01, 2年前 , 355F
唱起來應該很燃
08/29 22:01, 355F
推
08/29 22:20, 2年前 , 356F
認真優秀
08/29 22:20, 356F
推
08/29 22:22, 2年前 , 357F
這有音效
08/29 22:22, 357F
→
08/29 22:22, 2年前 , 358F
哈哈哈哈哈
08/29 22:22, 358F
推
08/29 22:31, 2年前 , 359F
跟著唱了
08/29 22:31, 359F
噓
08/29 22:35, 2年前 , 360F
等你真的實唱出來我再補推
08/29 22:35, 360F
→
08/29 22:54, 2年前 , 361F
笑死
08/29 22:54, 361F
→
08/29 23:01, 2年前 , 362F
毫無違和感
08/29 23:01, 362F
推
08/29 23:11, 2年前 , 363F
有笑有推
08/29 23:11, 363F
推
08/29 23:30, 2年前 , 364F
太強了
08/29 23:30, 364F
推
08/30 00:09, 2年前 , 365F
100分
08/30 00:09, 365F
推
08/30 00:25, 2年前 , 366F
推
08/30 00:25, 366F
推
08/30 00:31, 2年前 , 367F
至少單純翻譯強 我給過惹
08/30 00:31, 367F
推
08/30 00:43, 2年前 , 368F
推
08/30 00:43, 368F
推
08/30 00:47, 2年前 , 369F
推
08/30 00:47, 369F
推
08/30 00:57, 2年前 , 370F
可以唱 有順
08/30 00:57, 370F
推
08/30 03:43, 2年前 , 371F
建議組團拍MV
08/30 03:43, 371F
推
08/30 04:32, 2年前 , 372F
阿拉花媽 這是國歌還是國旗歌？
08/30 04:32, 372F
推
08/30 07:52, 2年前 , 373F
浪費才能 哈哈
08/30 07:52, 373F
推
08/30 08:42, 2年前 , 374F
メディゲンXDDDDDDDDDDDDDDDD
08/30 08:42, 374F
推
08/30 10:49, 2年前 , 375F
想召喚小尾巴
08/30 10:49, 375F
推
08/30 12:33, 2年前 , 376F
最近看完劇場版：終 推一個
08/30 12:33, 376F
推
08/30 13:50, 2年前 , 377F
老人懷舊給推 XD
08/30 13:50, 377F
推
08/30 16:59, 2年前 , 378F
這時只要微笑就可以了
08/30 16:59, 378F
推
08/30 23:45, 2年前 , 379F
XD
08/30 23:45, 379F
推
08/30 23:52, 2年前 , 380F
XDDDD
08/30 23:52, 380F
推
08/31 04:25, 2年前 , 381F
新試劑服英戰士 加油
08/31 04:25, 381F
推
08/31 06:06, 2年前 , 382F
俺のメディゲン、注入!
08/31 06:06, 382F
→
08/31 07:58, 2年前 , 383F
メディゲン太爆笑
08/31 07:58, 383F
噓
08/31 09:42, 2年前 , 384F
怎麼看歌詞都對不進歌裡面逆
08/31 09:42, 384F
→
09/01 22:41, 2年前 , 385F
09/01 22:41, 385F
推
09/02 12:27, 2年前 , 386F
淦高手出現了Www
09/02 12:27, 386F
‣ 更多 r3111r 的文章
文章代碼(AID): #1XAqB8AI (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 5 之 15 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共15篇)
‣ 更多 r3111r 的文章
文章代碼(AID): #1XAqB8AI (Gossiping)