Re: [新聞] 專家爆台語消失危機「南部也很淒慘」　

看板Gossiping作者 (好冷)時間5年前 (2020/12/07 08:41), 編輯推噓5(9推 4噓 25→)
留言38則, 21人參與, 5年前最新討論串112/123 (看更多)
台語消失說穿了就是在專業科目的學習和比較中高階的工作很難用 不要說台語很難用了，中文有時候都很難用 看原文書比看中文書還好理解，這大家都有經歷吧 不過我想到台大之前不是楊維哲上課都用台語? 我到是覺得很好奇數學怎麼用台語教? 有多少人聽得懂? 鄉民應該也有些人上過吧? 大學的專業課程如果有辦法用台語教 台積電的技術論壇如果也有辦法用台語講 那台語才能證明它的實用價值吧 不然台語就真的很難用，其實中文也遠比英文難用 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.5.174 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1607301683.A.9BF.html
推
12/07 08:43, 5年前 , 1F
只看實用性那就英文>>>>>>中文>台語 然後呢?只學英文?
12/07 08:43, 1F
→
12/07 08:43, 5年前 , 2F
也是可以 但蘇光頭用英文備詢感覺也就霸氣不起來啊
12/07 08:43, 2F
推
12/07 08:43, 5年前 , 3F
對啊 不然勒？
12/07 08:43, 3F
推
12/07 08:44, 5年前 , 4F
原文書很多是翻譯問題
12/07 08:44, 4F
噓
12/07 08:45, 5年前 , 5F
好不好用並非重點 而且你根本搞錯語言使用性的概念
12/07 08:45, 5F
→
12/07 08:45, 5年前 , 6F
一般財經，成長外文書，外包好幾層的概念
12/07 08:45, 6F
噓
12/07 08:48, 5年前 , 7F
你這樣說的話，除了英語系國家，其他語言都很難用
12/07 08:48, 7F
→
12/07 08:49, 5年前 , 8F
問題是英語也一堆外來語，一切都是翻譯問題
12/07 08:49, 8F
噓
12/07 08:49, 5年前 , 9F
你看你罵人的時候 用哪一種語言最順口
12/07 08:49, 9F
→
12/07 08:58, 5年前 , 10F
樓上，閩南語被定義成罵人好聽的語言，我覺得不好。
12/07 08:58, 10F
推
12/07 09:03, 5年前 , 11F
台語是台灣的固有文化，而國民黨一來就開始消滅了
12/07 09:03, 11F
→
12/07 09:05, 5年前 , 12F
你會覺得台語難用是因為學校教台北話，台北人都說台北話
12/07 09:05, 12F
→
12/07 09:06, 5年前 , 13F
你看香港他們廣東話打字的樣子，地方話還是可以變成文字啊
12/07 09:06, 13F
→
12/07 09:08, 5年前 , 14F
但台語就是沒人把他變成文字，也難以教學，考試也不考
12/07 09:08, 14F
推
12/07 09:08, 5年前 , 15F
消滅好啊，沒水準的語言
12/07 09:08, 15F
→
12/07 09:10, 5年前 , 16F
你把台語列成公務員考試必考而不是考四書五經，一定一堆人
12/07 09:10, 16F
→
12/07 09:10, 5年前 , 17F
學，補習班還開班授課呢
12/07 09:10, 17F
→
12/07 09:11, 5年前 , 18F
沒水準是因為你們只會學最沒水準的那幾句啊
12/07 09:11, 18F
→
12/07 09:11, 5年前 , 19F
如果今天英文都只會MDFK 這樣很有水準嗎？
12/07 09:11, 19F
推
12/07 09:13, 5年前 , 20F
沒水準？那是人的問題不是語言的問題
12/07 09:13, 20F
推
12/07 09:15, 5年前 , 21F
是沒看過兩個大學教授在用台語聊電磁學嗎？ 自己沒
12/07 09:15, 21F
→
12/07 09:15, 5年前 , 22F
水準在那邊哭
12/07 09:15, 22F
→
12/07 09:22, 5年前 , 23F
其實台語不難用 更多中文字對應的是台語 而且更雅
12/07 09:22, 23F
→
12/07 09:22, 5年前 , 24F
你會覺得台語純粹是因為官方語言現在是北京語
12/07 09:22, 24F
→
12/07 09:22, 5年前 , 25F
霹靂布袋戲有字幕，但我看十分鐘也唸不出來幾字
12/07 09:22, 25F
→
12/07 09:23, 5年前 , 26F
同樣的道理說誇張點 你到西班牙去用中文也會覺得很難用
12/07 09:23, 26F
推
12/07 09:27, 5年前 , 27F
沒水準的語言消失最好 我看誰講見一個揍一個
12/07 09:27, 27F
→
12/07 09:37, 5年前 , 28F
你知道醫生很多都得學台語嗎
12/07 09:37, 28F
→
12/07 11:11, 5年前 , 29F
醫師大多台語都不好才是事實
12/07 11:11, 29F
→
12/07 11:13, 5年前 , 30F
全國學力前1%的群體跟8+9文化和交友圈相同？整天在造謠
12/07 11:13, 30F
推
12/07 12:05, 5年前 , 31F
醫師台語不好也是年輕的這批
12/07 12:05, 31F
→
12/07 12:31, 5年前 , 32F
醫生是看病大多老人要講啊，但你看上課開會，誰會用台語
12/07 12:31, 32F
→
12/07 12:37, 5年前 , 33F
時間要投資在重要的事情上
12/07 12:37, 33F
噓
12/07 20:22, 5年前 , 34F
閩南語就是支那文化入侵
12/07 20:22, 34F
→
12/07 20:22, 5年前 , 35F
台灣固有文化是原住民語
12/07 20:22, 35F
→
12/07 20:53, 5年前 , 36F
原住民表示：憑什麼滯台支北京話當國語？原住民南島語群
12/07 20:53, 36F
→
12/07 20:53, 5年前 , 37F
才是真台灣人，最有資格當國語，大中文沙文者快退出國語
12/07 20:53, 37F
→
12/07 20:53, 5年前 , 38F
地位
12/07 20:53, 38F
‣ 更多 sonjack 的文章
文章代碼(AID): #1VpNepc_ (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 112 之 123 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共123篇)
‣ 更多 sonjack 的文章
文章代碼(AID): #1VpNepc_ (Gossiping)