Re: [問卦] 這段台語是台灣人講得還是大陸人?
應該是抖音帳號“閩下虫人”的主持人龍丰的聲音吧。
台語小常識:
1.台語是漳州泉州移民到台灣混合後的一種閩南口音,廈門處於漳泉交界,相似也不足
為奇,台語主流口音跟廈門,漳州東山島,雲霄,漳浦,泉州安溪較類似,台語海口腔
,金門,澎湖就泉州色彩較重。
2.比對用羅馬字記錄的平埔族語辭典,已證實台語跟平埔族語沒有關係,台語絕大部分
語源都可在閩南潮汕找到。
3.因為沒有統一標準化,閩南潮汕海陸豐各地都有當地方言特色詞,台灣也一樣,各地稱
呼蝌蚪的台語都不同,聽不懂各地閩南語潮汕話就是對於各地聲母,韻母,聲調,變調
規格彼此對應規律不熟,簡單說,沒認真學,母語能力不足就聽不懂,或是無力分辨影
片中的閩南語是台灣或大陸人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.3.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1606017689.A.0BA.html
推
11/22 12:05,
5年前
, 1F
11/22 12:05, 1F
推
11/22 12:07,
5年前
, 2F
11/22 12:07, 2F
推
11/22 12:12,
5年前
, 3F
11/22 12:12, 3F
→
11/22 12:12,
5年前
, 4F
11/22 12:12, 4F
→
11/22 12:13,
5年前
, 5F
11/22 12:13, 5F
→
11/22 12:13,
5年前
, 6F
11/22 12:13, 6F
→
11/22 12:15,
5年前
, 7F
11/22 12:15, 7F
→
11/22 12:15,
5年前
, 8F
11/22 12:15, 8F
→
11/22 12:15,
5年前
, 9F
11/22 12:15, 9F
→
11/22 12:37,
5年前
, 10F
11/22 12:37, 10F
→
11/22 12:37,
5年前
, 11F
11/22 12:37, 11F
→
11/22 12:37,
5年前
, 12F
11/22 12:37, 12F
→
11/22 12:37,
5年前
, 13F
11/22 12:37, 13F
→
11/22 12:37,
5年前
, 14F
11/22 12:37, 14F
→
11/22 12:40,
5年前
, 15F
11/22 12:40, 15F
→
11/22 12:40,
5年前
, 16F
11/22 12:40, 16F
→
11/22 12:41,
5年前
, 17F
11/22 12:41, 17F
→
11/22 12:41,
5年前
, 18F
11/22 12:41, 18F
→
11/22 12:41,
5年前
, 19F
11/22 12:41, 19F
推
11/22 12:51,
5年前
, 20F
11/22 12:51, 20F
→
11/22 12:51,
5年前
, 21F
11/22 12:51, 21F
→
11/22 12:51,
5年前
, 22F
11/22 12:51, 22F
推
11/22 17:58,
5年前
, 23F
11/22 17:58, 23F
→
11/22 17:58,
5年前
, 24F
11/22 17:58, 24F
→
11/22 17:58,
5年前
, 25F
11/22 17:58, 25F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇):