討論串[問卦] 這段台語是台灣人講得還是大陸人？
共 6 篇文章
內容預覽:
今年在抖音(大陸版)上面特別留意廈漳泉閩南語的相關短片,. 看過不少, 也標記了一些, 聽多了自然可以比較出口音的差異.. 有不少抖音號是專門以閩南語在演搞笑短劇的, 或是介紹地方. 特色的(旅遊/美食), 不過不在以下清單當中.. 以下是在抖音上面搜[閩南語 廣播]可搜出一堆, 大部份都與防疫有關
(還有1240個字)
內容預覽:
應該是抖音帳號“閩下虫人”的主持人龍丰的聲音吧。. 台語小常識：. 1.台語是漳州泉州移民到台灣混合後的一種閩南口音，廈門處於漳泉交界，相似也不足. 為奇，台語主流口音跟廈門，漳州東山島，雲霄，漳浦，泉州安溪較類似，台語海口腔. ，金門，澎湖就泉州色彩較重。. 2.比對用羅馬字記錄的平埔族語辭典，已
(還有135個字)
內容預覽:
中國閩南語裡面. 就屬廈門話跟台語最像. 所以原文推文有人分不清楚. 聽成一樣了. 算正常. 尤其本身就不太會講的人. 廈門話跟台語都是泉漳話混合的結果. 不過廈門話整體偏泉. 台語整體偏漳. 加上兩種語言分別吸收了中國普通話或日語及國語詞. 整串講下來就很容易分別了. 原原po提供的連結影片. 沒
(還有679個字)