[問卦] 真的有人日本動畫會想看中配的嗎
不是說中文不好聽
而是今天人家日本漫畫當初畫的時候就是用日文創作的
有些台詞就是用日語才有辦法表達出角色當下的語氣
我剛剛去聽了一下鬼滅的中配
真的會秒熄火
唯一覺得可以的只有善逸的中配員
和日配差距是最小的
其他的差距都很大@.@
我再聽了一下youtuber配的下弦夢魘
和原配相比
唉 不用多說了
原日配真的陰險到靠北 超級詭譎
真的有人日本動漫會想看中配的嗎= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.123.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1604655773.A.EB9.html
→
11/06 17:43,
3年前
, 1F
11/06 17:43, 1F
推
11/06 17:43,
3年前
, 2F
11/06 17:43, 2F
→
11/06 17:43,
3年前
, 3F
11/06 17:43, 3F
推
11/06 17:43,
3年前
, 4F
11/06 17:43, 4F
推
11/06 17:43,
3年前
, 5F
11/06 17:43, 5F
推
11/06 17:44,
3年前
, 6F
11/06 17:44, 6F
推
11/06 17:44,
3年前
, 7F
11/06 17:44, 7F
→
11/06 17:44,
3年前
, 8F
11/06 17:44, 8F
推
11/06 17:44,
3年前
, 9F
11/06 17:44, 9F
噓
11/06 17:45,
3年前
, 10F
11/06 17:45, 10F
→
11/06 17:45,
3年前
, 11F
11/06 17:45, 11F
推
11/06 17:46,
3年前
, 12F
11/06 17:46, 12F
推
11/06 17:50,
3年前
, 13F
11/06 17:50, 13F
→
11/06 17:52,
3年前
, 14F
11/06 17:52, 14F
噓
11/06 17:55,
3年前
, 15F
11/06 17:55, 15F
→
11/06 17:57,
3年前
, 16F
11/06 17:57, 16F
推
11/06 17:57,
3年前
, 17F
11/06 17:57, 17F
推
11/06 17:57,
3年前
, 18F
11/06 17:57, 18F
推
11/06 18:00,
3年前
, 19F
11/06 18:00, 19F
噓
11/06 18:14,
3年前
, 20F
11/06 18:14, 20F
→
11/06 18:18,
3年前
, 21F
11/06 18:18, 21F
推
11/06 18:21,
3年前
, 22F
11/06 18:21, 22F
推
11/06 18:21,
3年前
, 23F
11/06 18:21, 23F
推
11/06 18:30,
3年前
, 24F
11/06 18:30, 24F
→
11/06 18:34,
3年前
, 25F
11/06 18:34, 25F
推
11/06 18:39,
3年前
, 26F
11/06 18:39, 26F
推
11/06 18:46,
3年前
, 27F
11/06 18:46, 27F
→
11/06 18:47,
3年前
, 28F
11/06 18:47, 28F
推
11/06 18:51,
3年前
, 29F
11/06 18:51, 29F
推
11/06 19:07,
3年前
, 30F
11/06 19:07, 30F
推
11/06 19:09,
3年前
, 31F
11/06 19:09, 31F
推
11/06 19:21,
3年前
, 32F
11/06 19:21, 32F
→
11/06 20:46,
3年前
, 33F
11/06 20:46, 33F
→
11/06 20:47,
3年前
, 34F
11/06 20:47, 34F
→
11/06 20:48,
3年前
, 35F
11/06 20:48, 35F
推
11/06 22:11,
3年前
, 36F
11/06 22:11, 36F
推
11/07 13:15,
3年前
, 37F
11/07 13:15, 37F
推
11/07 21:19,
3年前
, 38F
11/07 21:19, 38F
→
11/07 21:19,
3年前
, 39F
11/07 21:19, 39F
→
11/07 21:20,
3年前
, 40F
11/07 21:20, 40F
推
11/08 11:56,
3年前
, 41F
11/08 11:56, 41F
→
11/08 11:56,
3年前
, 42F
11/08 11:56, 42F
→
11/08 11:57,
3年前
, 43F
11/08 11:57, 43F
→
11/08 11:59,
3年前
, 44F
11/08 11:59, 44F
→
11/08 11:59,
3年前
, 45F
11/08 11:59, 45F
討論串 (同標題文章)