Re: [政治] 禁部長講「台語」遭扭曲 廖國棟「阿美族

看板Gossiping作者 (文組肥宅)時間5年前 (2020/04/22 14:42), 編輯推噓5(28推 23噓 165→)
留言216則, 20人參與, 5年前最新討論串13/13 (看更多)
※ 引述《misaka0120 (野格炸彈)》之銘言： : 我的觀察啦 : 會用客家語或原住民語來碰瓷台語的 : 說閩南語憑什麼叫做台語的 : 10個有11個根本就不會說這些語言 : 只是看台語比較大聲就找個理由來打的支那人 : 不然北京語憑什麼叫做中文 : 為什麼不是滿語或粵語 我的觀察啦，會堅持臺語而不是閩南語的，都是精神錯亂自以為不是侵略者的閩南裔漢人 。 現在臺灣的母語教育狀況，就是閩南語嚴重擠壓其他語言。無論是阿美語客家語布農語泰 雅語排灣語等等。站在母語教育以及保存語言多樣性的角度來看，適量地將閩南語的資源 分給其他語言是理所當然的，因為這些語言是真的很危險。臺灣是全世界語言多樣性最高 的國家之一，尤其是南島語系裡面八成以上的語族都在臺灣，老實說，南島語言比閩南語 重要太多了。 回到閩南語，語言學上臺語就是閩南語的一種方言，更準確來說是數種方言的集合稱呼， 臺語並不是一種「語言」。你可以理解為英文這種「語言」裡面有美國南方、美國東岸西 岸、倫敦、澳洲、甚至Singlish很多方言，但是他們都是英文。演變出不同方言的原因主 要是原本講一樣語言的人們移民分開之後各自發展，所以如果臺灣閩南語經過一千年的話 ，當然有可能演化成完全另一種語言的，但事實上現在的臺灣閩南語，就是閩南語的一個 分支（或者你要稱呼福州話福佬話福建話也可以，反正是指同樣的語言），臺灣跟支那不 一樣沒錯，臺灣人跟支那人不一樣也沒錯，但是臺語就是閩南語是語言上的事實，沒有什 麼好否認的。 再來，臺語真的瀕危嗎？會講這種話的人，要嘛沒離開過臺北市，要嘛分不出來閩南語跟 華語兩種語言。不要說南部啦，我在新北市長大，從國小國中在同儕之間都說閩南語啊幹 ，南部的話連高中也是講閩南語，甚至我跟我老闆咪挺也是閩南語。所以不要再說這種自 欺欺人的鬼話了。 我是閩南裔移民與南島民族的後代，但是我們已經丟失南島的語言與文化了。身上流著閩 南漢人的血，我必須說我對我祖先對臺灣這塊土地造成的重大傷害感到非常抱歉。閩南漢 人跟戰後的外省人其實一樣都是從支那來的外來殖民者，對臺灣本有的文化、社會、語言 、宗教等皆有許多的破壞，去爭論誰比較可惡是沒有意義的，因為我們都是加害者，現在 的臺灣人該做的是盡可能地保存、維護尚未消失的遺產。 BTW，北京官話當作國語是中華民國投票投出來的，當時投票的第二名就是粵語。那種語 言叫北京官話，是清帝國官話的一種，北京話是另一種語言，相信我，你會北京官話但你 一定聽不懂北京話。至於滿語我滿推薦大家去學的，是個很有趣的語言，這也是一個快要 消失的語言。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.215.185 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587537769.A.499.html
推
04/22 14:45, 5年前 , 1F
推
04/22 14:45, 1F
推
04/22 14:46, 5年前 , 2F
幫你補血
04/22 14:46, 2F
推
04/22 14:48, 5年前 , 3F
何必呢，臉打這麼用力，大家以和為貴啦。
04/22 14:48, 3F
推
04/22 14:48, 5年前 , 4F
臺語當然瀕危啊 語言不是只有"聽說"還有"讀寫"咧
04/22 14:48, 4F
噓
04/22 14:50, 5年前 , 5F
後面那個投票是唬爛的吧？！
04/22 14:50, 5F
→
04/22 14:50, 5年前 , 6F
自稱全臺灣最多人講的語言結果文字系統沒幾個人看得懂
04/22 14:50, 6F
→
04/22 14:50, 5年前 , 7F
笑死人
04/22 14:50, 7F
噓
04/22 14:50, 5年前 , 8F
福州話跟閩南話是兩種不一樣的語言，基本上無法溝通
04/22 14:50, 8F
推
04/22 14:51, 5年前 , 9F
所以我學毛利語
04/22 14:51, 9F
推
04/22 14:51, 5年前 , 10F
台灣沒被國民黨統治前 就是以台語閩南語為主要溝通語言 這
04/22 14:51, 10F
→
04/22 14:51, 5年前 , 11F
沒什麼好講的
04/22 14:51, 11F
噓
04/22 14:52, 5年前 , 12F
"我們是加害者"，把我扣除，你不代表我們，第二名粵語證據?
04/22 14:52, 12F
→
04/22 14:52, 5年前 , 13F
台語的書面語幾乎不普及 很多人會講沒用 總有一天被強勢
04/22 14:52, 13F
→
04/22 14:52, 5年前 , 14F
語言完全取代
04/22 14:52, 14F
推
04/22 14:53, 5年前 , 15F
書面文字是台羅文嗎？
04/22 14:53, 15F
推
04/22 14:53, 5年前 , 16F
即篇講了袂壞，台灣閩南語猶足濟人咧講，毋過普通人
04/22 14:53, 16F
→
04/22 14:53, 5年前 , 17F
程度無夠好，無濫國語講袂規句是事實。
04/22 14:53, 17F
推
04/22 14:54, 5年前 , 18F
非常同意你說的
04/22 14:54, 18F
→
04/22 14:54, 5年前 , 19F
福州話就包含在閩南語這個大的架構之下
04/22 14:54, 19F
推
04/22 15:01, 5年前 , 20F
福州話，莆田話，佮閩南語袂通，顛倒是廣東潮汕話，
04/22 15:01, 20F
→
04/22 15:01, 5年前 , 21F
海陸豐話，佮泉漳話會通，智識愛update一下。
04/22 15:01, 21F
噓
04/22 15:14, 5年前 , 22F
不會啊，我就是台灣閩南族群，我就知道台語是閩南語的其中
04/22 15:14, 22F
→
04/22 15:14, 5年前 , 23F
一種，知道兩者不同，而不會像某些大中國沙文硬要把台語改
04/22 15:14, 23F
→
04/22 15:14, 5年前 , 24F
稱閩南語喔 : )
04/22 15:14, 24F
噓
04/22 15:17, 5年前 , 25F
然後台灣閩客原母語的若化明明是因為當年獨尊華北話打壓母
04/22 15:17, 25F
→
04/22 15:17, 5年前 , 26F
語的關係，怎變成台語排擠其他母語了？原po，過去幾十年台
04/22 15:17, 26F
→
04/22 15:17, 5年前 , 27F
灣人在學校是被迫學華北話，看你華北話那麼流利就知道了~
04/22 15:17, 27F
推
04/22 15:18, 5年前 , 28F
我認為，不認同閩南語而要說成台語的其實有部分人是閩沙
04/22 15:18, 28F
→
04/22 15:18, 5年前 , 29F
主義作祟，有部分則是單純的要區分中國跟台灣，前者那
04/22 15:18, 29F
→
04/22 15:18, 5年前 , 30F
種喇叭嘴就算了，後者比較有可以討論的空間
04/22 15:18, 30F
→
04/22 15:19, 5年前 , 31F
但是為了區分中國跟台灣，卻壓迫到了其他共同生存在台灣
04/22 15:19, 31F
→
04/22 15:19, 5年前 , 32F
的族群，我覺得勢必需要改變
04/22 15:19, 32F
噓
04/22 15:19, 5年前 , 33F
閩南語只是一種集合，台語才是真實存在的一門語言才對，你
04/22 15:19, 33F
→
04/22 15:19, 5年前 , 34F
誤會大了~閩南語很廣啦，連海南話都是，台語使用者聽不懂
04/22 15:19, 34F
→
04/22 15:19, 5年前 , 35F
海南話拉，閩南語不是你想得那樣啦 XD
04/22 15:19, 35F
推
04/22 15:21, 5年前 , 36F
台語，基本上就是台灣這塊土地上各族群使用的語言的總
04/22 15:21, 36F
→
04/22 15:21, 5年前 , 37F
稱，那麼“在台灣的閩南語”可以改個稱呼
04/22 15:21, 37F
噓
04/22 15:22, 5年前 , 38F
另外，台灣只有華北話穩，其他本土閩客原母語都快掛了無誤
04/22 15:22, 38F
→
04/22 15:22, 5年前 , 39F
，不會說還有人講就不會死，不是這樣看的啦 XD 再不搶救絕
04/22 15:22, 39F
還有 137 則推文
→
04/22 22:42, 5年前 , 177F
炸掉吧~~~
04/22 22:42, 177F
→
04/22 22:43, 5年前 , 178F
狗屎阿~~~民族自決互鬥阿~~~
04/22 22:43, 178F
推
04/22 22:47, 5年前 , 179F
我想說日本人來以前各種平埔族的照片都有
04/22 22:47, 179F
→
04/22 22:47, 5年前 , 180F
皇民化以後平埔族就消失了~~~
04/22 22:47, 180F
→
04/22 22:48, 5年前 , 181F
才五十年耶~~~~五十年~~甚麼巴宰族、巴布拉族怎麼都消失了
04/22 22:48, 181F
→
04/22 22:49, 5年前 , 182F
日本時期是台灣本土多元文化的浩劫~~~
04/22 22:49, 182F
推
04/22 22:51, 5年前 , 183F
麻煩尊重每個想守護台灣多元文化的人好嗎??
04/22 22:51, 183F
→
04/22 22:52, 5年前 , 184F
守護自己文化是很辛苦的事情，如果文化還產生地位的高低那
04/22 22:52, 184F
→
04/22 22:53, 5年前 , 185F
是一種慢性痛苦好嗎???
04/22 22:53, 185F
推
04/22 23:02, 5年前 , 186F
在國語可以凝聚國人向心力的同時，各自還能守護自己文化，
04/22 23:02, 186F
→
04/22 23:02, 5年前 , 187F
不是最好的狀態嗎??
04/22 23:02, 187F
噓
04/22 23:21, 5年前 , 188F
結果日本人對台灣閩客原母語的打壓還沒那麼嚴重 XD
04/22 23:21, 188F
噓
04/22 23:23, 5年前 , 189F
這從經過日治的老人還能流利操台灣閩客原母語就知道了~
04/22 23:23, 189F
噓
04/22 23:25, 5年前 , 190F
中國政權來台灣後獨尊華北話打壓台灣本土母語，搞到一代代
04/22 23:25, 190F
→
04/22 23:25, 5年前 , 191F
母語能力越來越弱，倒真的是對多元文化不利~
04/22 23:25, 191F
噓
04/22 23:27, 5年前 , 192F
用地名為語言簡稱那太正常了，就像粵語=廣東廣府話，梅州
04/22 23:27, 192F
→
04/22 23:28, 5年前 , 193F
話=梅州客家話，台語=台灣閩南語，那都沒差，約定俗成而已
04/22 23:28, 193F
→
04/22 23:28, 5年前 , 194F
~華北話獨佔國語位置及資源才是大問題，因為成為國語才有
04/22 23:28, 194F
→
04/22 23:28, 5年前 , 195F
資源來傳承推廣~
04/22 23:28, 195F
噓
04/22 23:30, 5年前 , 196F
其實，台灣真正的沙文就是大中國大華北沙文，所以中國華北
04/22 23:30, 196F
→
04/22 23:30, 5年前 , 197F
人的母語才會鳩佔鵲巢住台灣的國語位置，以前不知道，時代
04/22 23:30, 197F
→
04/22 23:30, 5年前 , 198F
不同了，不再接受大華北沙文了~
04/22 23:30, 198F
→
04/22 23:31, 5年前 , 199F
hushiang啊，我的網路老朋友啊，不要再跳針了啦，都吐過嘈
04/22 23:31, 199F
→
04/22 23:32, 5年前 , 200F
了，您參考看看 : )
04/22 23:32, 200F
→
04/22 23:32, 5年前 , 201F
註：前面不是回hushiang
04/22 23:32, 201F
推
04/23 00:04, 5年前 , 202F
國語之所以為國語是因為中華民國來台灣了
04/23 00:04, 202F
→
04/23 00:04, 5年前 , 203F
一個以自由民主為理論基礎有完整民主自由憲法架構的政體
04/23 00:04, 203F
→
04/23 00:05, 5年前 , 204F
還帶來很多人才和國家寶藏~~
04/23 00:05, 204F
→
04/23 00:07, 5年前 , 205F
我們現在就是最好的狀態不是嗎?? 各種文化類型的電視台成立
04/23 00:07, 205F
→
04/23 00:08, 5年前 , 206F
這麼想念舊日本帝國殖民時期，那應該講日語，因為那時候有
04/23 00:08, 206F
→
04/23 00:08, 5年前 , 207F
皇民化政策，大家取日本名、講日本語
04/23 00:08, 207F
→
04/23 00:10, 5年前 , 208F
而不是講台語
04/23 00:10, 208F
→
04/23 00:12, 5年前 , 209F
過去白色恐怖、戒嚴時期產生的問題，就是要修正、要轉型正
04/23 00:12, 209F
→
04/23 00:12, 5年前 , 210F
義
04/23 00:12, 210F
→
04/23 00:13, 5年前 , 211F
但這不能否定中華民國是一個有完整民主自由架構的政體
04/23 00:13, 211F
→
04/23 00:14, 5年前 , 212F
有空請回去翻翻憲法，挖靠~~~台灣有史以來第一個民主政體耶
04/23 00:14, 212F
推
04/23 00:20, 5年前 , 213F
好帥的憲法~~~滿滿的民主自由~~~
04/23 00:20, 213F
→
04/23 00:20, 5年前 , 214F
真的很佩服那些革命志士搞出來的國家架構~~~
04/23 00:20, 214F
推
04/23 00:27, 5年前 , 215F
匪夷所思阿~~~怎會有人去懷念一個舊帝國主義，而排斥一個民
04/23 00:27, 215F
→
04/23 00:27, 5年前 , 216F
主架構的政體
04/23 00:27, 216F
‣ 更多 eusebius 的文章
文章代碼(AID): #1Ud-TfIP (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 13 之 13 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共13篇)
‣ 更多 eusebius 的文章
文章代碼(AID): #1Ud-TfIP (Gossiping)