Re: [問卦] 為什麼台灣不學香港用中文字寫台語
※ 引述 《n20001006》 之銘言:
: 那個阿 今天打lol時又跟港仔嘴砲了
:
: 港仔打字大家應該都有看過 會直接把他們講的粵語用中文字打出來
:
: 我每次都看不懂 有夠生氣的
:
: 我突然想到 為什麼台灣人不會這麼做?
:
: 應該說 好像沒有一個很標準的系統
:
: 平常會用到的也只有一些髒話
:
: 像是 衝殺小 拎娘咧 紅幹 北七 母家仔
^^^^^
看到這二個字,就想到大學時有同學教我
比三根手指(食指、中指、無名指)。
中指是萬國語言,就不解釋了。
另外二指同學看我不懂,就說:
「食指叫做昧紅幹,
無名指就是邊啊紅幹!」
從此我遇到比中指的時機,
都改成比三指了。
:
: 如果有一套完整的系統出來
:
: 平常打字也可以順便練習台語
:
: 還可以減少台語失傳的可能性
:
: 為什麼沒有人去研發這樣一套系統
:
: 有卦嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.63.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585147140.A.310.html
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 6 之 6 篇):