Re: [爆卦] 川普: Chinese Virus!

看板Gossiping作者 (你感受一下)時間4年前 (2020/03/17 10:45), 4年前編輯推噓1(5推 4噓 17→)
留言26則, 13人參與, 4年前最新討論串5/8 (看更多)
臺灣媒體的英文外電自我審查機制（re稿時會強制替換） 聯合中時TVBS： CHINA（中國）=中國大陸 豬油三立民視： CORONA VIRUS（冠狀病毒）=武漢肺炎 CHINESE TAIPEI（中華臺北）=臺灣隊 一個單詞翻錯不簡單，你能同時翻錯兩個嗎？ 還想起來一件事 幾年前那英來小巨蛋開演唱會 豬油記者問我們歌迷會約稿 後來那英本人接受了採訪 結果把人家回答所有“大陸”兩個字故意全部換成“中國” 幸好那時還沒有帝吧出草的風氣 否則說不定就害到那英在對岸混不下去惹 科科 ※ 引述《l81311i ()》之銘言： : ※ 引述《SatoTakuma (SATO)》之銘言： : : 英粉還再吹川普友台 : : 要嘛稱呼 武漢肺炎 : : 要嘛稱呼 新冠肺炎 : : 結果川普用 Chinese Virus??? : : 這樣不是直接害到我們ChineseTaipei嗎？ : : 人家中國都只是China : : 有些人不懂 以後就認為ChineseTaipei就是病毒的發源地怎麼辦？ : 台灣的媒體都把Chinese Virus翻譯成中國病毒 : 而非中華病毒 : 是不是證明了 : 中國官方及媒體把Chinese Taipei翻譯成中國台北其實並沒有錯 : 之前我們一直在抗議是中華台北不是中國台北 : 是不是玩弄文字遊戲的是我們? : 中國=中華 : 台灣人是不是該誠實面對了 -- IDCC體發明人，PTT蟑螂生態觀察學者，糾咪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 155.69.174.3 (新加坡) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584413112.A.23B.html
→
03/17 10:46, 4年前 , 1F
低能廢物情治單位
03/17 10:46, 1F
→
03/17 10:46, 4年前 , 2F
中國就中國, 還怕人家說啊?
03/17 10:46, 2F
→
03/17 10:46, 4年前 , 3F
簡直污辱英粉
03/17 10:46, 3F
→
03/17 10:47, 4年前 , 4F
你沒有Chinese Taipei價值
03/17 10:47, 4F
→
03/17 10:47, 4年前 , 5F
全世界只有中國幾乎沒在大陸
03/17 10:47, 5F
→
03/17 10:48, 4年前 , 6F
跟滯留在新加坡的中國人認真幹嘛
03/17 10:48, 6F
推
03/17 10:48, 4年前 , 7F
厭痍^文臉上搧了一巴掌
03/17 10:48, 7F
→
03/17 10:48, 4年前 , 8F
往蔡英文臉上搧了一巴掌
03/17 10:48, 8F
推
03/17 10:48, 4年前 , 9F
舔共的都不敢講中國
03/17 10:48, 9F
→
03/17 10:48, 4年前 , 10F
大陸就是Mainland,中國就是China,所以中
03/17 10:48, 10F
→
03/17 10:49, 4年前 , 11F
國大陸英文簡稱MC
03/17 10:49, 11F
→
03/17 10:49, 4年前 , 12F
不敢講中國的, 您今天舔MC了嗎
03/17 10:49, 12F
→
03/17 10:49, 4年前 , 13F
基掰美國賤畜
03/17 10:49, 13F
→
03/17 10:49, 4年前 , 14F
欠幹美國老基掰
03/17 10:49, 14F
推
03/17 10:50, 4年前 , 15F
歐美人不見得分的清這其中分別
03/17 10:50, 15F
→
03/17 10:50, 4年前 , 16F
思想審查就是呆
03/17 10:50, 16F
→
03/17 10:50, 4年前 , 17F
舔MC得滿勤的
03/17 10:50, 17F
→
03/17 10:50, 4年前 , 18F
那英就中國人你還怕他在中國混不下去?
03/17 10:50, 18F
豬油搞文字審查，讓中國人搞臺獨，說不定罪加一等誒
→
03/17 10:50, 4年前 , 19F
但對台灣人來說這名稱挺傷的
03/17 10:50, 19F
※ 編輯: kusowan (155.69.174.3 新加坡), 03/17/2020 10:51:50
噓
03/17 10:52, 4年前 , 20F
原來那英不是中國藝人…
03/17 10:52, 20F
噓
03/17 10:53, 4年前 , 21F
好笑了,中國搞了更多文字審查讓台灣人被
03/17 10:53, 21F
→
03/17 10:53, 4年前 , 22F
統, 甚至被迫台獨, 你怎麼不說?
03/17 10:53, 22F
噓
03/17 10:55, 4年前 , 23F
五十步笑百步
03/17 10:55, 23F
噓
03/17 11:14, 4年前 , 24F
中國就中國,大什麼陸? 不敢講中國你是台獨？
03/17 11:14, 24F
推
03/17 13:01, 4年前 , 25F
不建國 窩在中國底下的窩囊傢伙 覺青可憐
03/17 13:01, 25F
推
03/17 13:04, 4年前 , 26F
憲法11條麻煩看看 就大陸啦 覺青...
03/17 13:04, 26F
‣ 更多 kusowan 的文章
文章代碼(AID): #1US3cu8x (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 kusowan 的文章
文章代碼(AID): #1US3cu8x (Gossiping)