[新聞] 強颱風雨小？蘇揆念氣象局 用民眾語言講專家術語

看板Gossiping作者時間4年前 (2019/08/09 13:48), 編輯推噓1(29推 28噓 24→)
留言81則, 65人參與, 4年前最新討論串1/4 (看更多)
UDN 影／強颱風雨小？蘇揆念氣象局 用民眾語言講專家術語 2019-08-09 13:05聯合報 記者謝育炘╱即時報導 強颱利奇馬籠罩北台灣，8號晚間台灣本島北北基等7個縣市立即宣布9號停班停課，但9號 一早不少民眾卻發現，風雨沒有預期中的大，許多家庭主婦趁著風雨比較小的時候，到菜 市場採購。 行政院長蘇貞昌一早也召開緊急防災會議時，要求氣象局說明。氣象局代表解釋：「從衛 星雲圖來看，可以看到全面性的颱風環流結構，我們現在看到西邊的話，北邊雲系現在是 相對比較少，可是整個颱風往西北方向前進之後，慢慢前進之後，整個東邊的雲系會捲進 來。 目前東邊的雲系看起來，雲雨比較多，可是逐漸往西北走的時候，整個雲系會帶下來。」 ，但報告結束，蘇貞昌當場不滿的說，「這個用很多專家的術語啦，但是對一般民眾講話 ，就是用你專家的學問，告訴民眾是用民眾的語言。現在風雨小，並不是颱風已經過了， 現在正是這個間隙經過的時候，後面可能有較大的風雨來臨」，這讓氣象局人員一度好尷 尬。至於颱風天恐怕讓菜價飆漲，蘇貞昌也特別叮嚀農委會，不要有人趁機哄抬物價發財 。 https://udn.com/news/story/6656/3979546 6.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.12.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1565329693.A.56C.html
推
08/09 13:48, 4年前 , 1F
希望台灣平安無事
08/09 13:48, 1F
→
08/09 13:48, 4年前 , 2F
Wwwww
08/09 13:48, 2F
推
08/09 13:48, 4年前 , 3F
你講得我才聽不懂
08/09 13:48, 3F
→
08/09 13:49, 4年前 , 4F
現在專業都給人看不起了，果頁
08/09 13:49, 4F
噓
08/09 13:49, 4年前 , 5F
工三小
08/09 13:49, 5F
推
08/09 13:49, 4年前 , 6F
聽不懂啦 你給我翻譯翻譯
08/09 13:49, 6F
噓
08/09 13:49, 4年前 , 7F
專業ㄏㄏ
08/09 13:49, 7F
噓
08/09 13:50, 4年前 , 8F
蛤
08/09 13:50, 8F
→
08/09 13:50, 4年前 , 9F
你TMD給我翻譯翻譯～～～～～～
08/09 13:50, 9F
推
08/09 13:50, 4年前 , 10F
就手下一堆酬庸草包聽不懂 不要牽拖民眾
08/09 13:50, 10F
→
08/09 13:50, 4年前 , 11F
又一個自以為別人都不懂
08/09 13:50, 11F
→
08/09 13:51, 4年前 , 12F
文組聽不懂還要糾正人家？說好的尊重專業
08/09 13:51, 12F
推
08/09 13:51, 4年前 , 13F
難怪輸給侯
08/09 13:51, 13F
噓
08/09 13:51, 4年前 , 14F
原來院長自己聽不懂 還有臉笑人家草包
08/09 13:51, 14F
噓
08/09 13:52, 4年前 , 15F
只是想洗臉氣象局吧
08/09 13:52, 15F
噓
08/09 13:52, 4年前 , 16F
聽不懂? 國小沒畢業?
08/09 13:52, 16F
噓
08/09 13:52, 4年前 , 17F
院長這樣很丟臉
08/09 13:52, 17F
推
08/09 13:53, 4年前 , 18F
操，愚民政策，科普知識就繼續爛下去
08/09 13:53, 18F
噓
08/09 13:53, 4年前 , 19F
所以蘇真昌到底在講什麼？老人就是喜
08/09 13:53, 19F
→
08/09 13:53, 4年前 , 20F
歡噹人
08/09 13:53, 20F
→
08/09 13:53, 4年前 , 21F
氣象局講得夠白話了吧...有專家術語?
08/09 13:53, 21F
推
08/09 13:53, 4年前 , 22F
尊重專業，然後電火球翻譯
08/09 13:53, 22F
→
08/09 13:53, 4年前 , 23F
尊重專業很難嗎？
08/09 13:53, 23F
→
08/09 13:57, 4年前 , 24F
所以理工的要學會用白話講專業 文組上
08/09 13:57, 24F
→
08/09 13:57, 4年前 , 25F
司跟智障沒兩樣 聽不懂就亂講
08/09 13:57, 25F
推
08/09 13:58, 4年前 , 26F
推
08/09 13:58, 26F
推
08/09 14:02, 4年前 , 27F
蘇院長精實 白話才聽得懂啊
08/09 14:02, 27F
噓
08/09 14:03, 4年前 , 28F
你行政院有種宣布全台正常上下班 出事你
08/09 14:03, 28F
→
08/09 14:03, 4年前 , 29F
負責
08/09 14:03, 29F
→
08/09 14:03, 4年前 , 30F
聽不懂啦，我又不是氣象科的，講這麼專業
08/09 14:03, 30F
→
08/09 14:03, 4年前 , 31F
的廢話模糊焦點嗎?！？！
08/09 14:03, 31F
推
08/09 14:04, 4年前 , 32F
神明:…光頭又說幹話了
08/09 14:04, 32F
→
08/09 14:05, 4年前 , 33F
資進黨的支持者本來就智商奇低，所以
08/09 14:05, 33F
→
08/09 14:06, 4年前 , 34F
只能看得懂光頭的話。
08/09 14:06, 34F
推
08/09 14:06, 4年前 , 35F
文組閉嘴
08/09 14:06, 35F
噓
08/09 14:06, 4年前 , 36F
講這種話會暴露出自己的愚蠢
08/09 14:06, 36F
推
08/09 14:08, 4年前 , 37F
推 大家小心防颱
08/09 14:08, 37F
推
08/09 14:11, 4年前 , 38F
閉嘴啦低能兒就你聽不懂
08/09 14:11, 38F
噓
08/09 14:15, 4年前 , 39F
專業怎麼寫
08/09 14:15, 39F
噓
08/09 14:15, 4年前 , 40F
媽的白癡
08/09 14:15, 40F
噓
08/09 14:19, 4年前 , 41F
厲害你來啊幹
08/09 14:19, 41F
噓
08/09 14:23, 4年前 , 42F
光頭是有什麼氣象專業嗎
08/09 14:23, 42F
噓
08/09 14:28, 4年前 , 43F
騙神明的老人，只會噹人而已。
08/09 14:28, 43F
推
08/09 14:30, 4年前 , 44F
上面一堆為噓而噓的推文
08/09 14:30, 44F
推
08/09 14:31, 4年前 , 45F
主管通常都會要求講重點 這很正常吧
08/09 14:31, 45F
推
08/09 14:33, 4年前 , 46F
北七一堆看標題就噓文的，蘇都幫翻譯了
08/09 14:33, 46F
推
08/09 14:34, 4年前 , 47F
Push
08/09 14:34, 47F
噓
08/09 14:35, 4年前 , 48F
看影片比較準 文字稿的都修改過
08/09 14:35, 48F
推
08/09 14:42, 4年前 , 49F
重看不重用
08/09 14:42, 49F
噓
08/09 14:43, 4年前 , 50F
我只能說不懂真的不要亂說 哪有什麼間隙...
08/09 14:43, 50F
推
08/09 14:43, 4年前 , 51F
草包
08/09 14:43, 51F
→
08/09 14:43, 4年前 , 52F
偏北就偏北....
08/09 14:43, 52F
噓
08/09 14:45, 4年前 , 53F
資進水準不意外
08/09 14:45, 53F
推
08/09 14:45, 4年前 , 54F
所以你也不懂嘛 跟韓草包相比半斤八兩
08/09 14:45, 54F
推
08/09 14:48, 4年前 , 55F
未噓而噓
08/09 14:48, 55F
→
08/09 15:01, 4年前 , 56F
耍官威罷了
08/09 15:01, 56F
推
08/09 15:04, 4年前 , 57F
講久了大家就懂了嘛 y
08/09 15:04, 57F
噓
08/09 15:06, 4年前 , 58F
是在不爽三小啊 光頭
08/09 15:06, 58F
→
08/09 15:12, 4年前 , 59F
耍官威膩？我都聽得懂
08/09 15:12, 59F
噓
08/09 15:12, 4年前 , 60F
1450快推啊
08/09 15:12, 60F
→
08/09 15:13, 4年前 , 61F
沒有很術吧 是人民看習慣白癡語言新聞網紅
08/09 15:13, 61F
推
08/09 15:19, 4年前 , 62F
DPP跟KMT是不是很多這種沒專業又要嘴的
08/09 15:19, 62F
噓
08/09 15:24, 4年前 , 63F
這不是草包什麼才是草包?
08/09 15:24, 63F
噓
08/09 15:31, 4年前 , 64F
民進黨就是不尊重專業，蘇真的很噁心
08/09 15:31, 64F
噓
08/09 15:43, 4年前 , 65F
DPP找個輸到脫褲當老3 還期待啥
08/09 15:43, 65F
推
08/09 15:53, 4年前 , 66F
律師法官以後也都用民眾的語言好了
08/09 15:53, 66F
推
08/09 16:02, 4年前 , 67F
和韓一起庶民語言才會有人支持
08/09 16:02, 67F
推
08/09 17:28, 4年前 , 68F
如果是韓國瑜說的 會直接被酸到XX
08/09 17:28, 68F
噓
08/09 17:30, 4年前 , 69F
...台灣官員沒料還霸凌專業
08/09 17:30, 69F
噓
08/09 18:24, 4年前 , 70F
難怪台灣人薪資起不來
08/09 18:24, 70F
噓
08/09 18:32, 4年前 , 71F
騙神敗戰光頭 聽不懂很正常
08/09 18:32, 71F
推
08/09 18:58, 4年前 , 72F
民眾水準參差不齊，這樣要求很合理啊
08/09 18:58, 72F
推
08/09 19:18, 4年前 , 73F
每個術語都要解壓縮成定義，那是要花幾分
08/09 19:18, 73F
→
08/09 19:18, 4年前 , 74F
鐘報導
08/09 19:18, 74F
→
08/09 19:19, 4年前 , 75F
反正一堆人也只會看放不放假，解釋那麼白
08/09 19:19, 75F
→
08/09 19:19, 4年前 , 76F
話幹嘛
08/09 19:19, 76F
推
08/09 21:08, 4年前 , 77F
要求合理+1
08/09 21:08, 77F
噓
08/10 00:17, 4年前 , 78F
選舉到了，要學一下韓草包來安慰素
08/10 00:17, 78F
→
08/10 00:17, 4年前 , 79F
質不佳的選民，蘇揆真是好棒棒，誰
08/10 00:17, 79F
→
08/10 00:17, 4年前 , 80F
不學學草包
08/10 00:17, 80F
噓
08/10 15:45, 4年前 , 81F
你官員這麼廢聽不懂術語怪氣象局?
08/10 15:45, 81F
‣ 更多 tsengcc 的文章
文章代碼(AID): #1TJGaTLi (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 tsengcc 的文章
文章代碼(AID): #1TJGaTLi (Gossiping)