[新聞] 彭博社:台灣被踢出四小龍行列已回收

看板Gossiping作者 (............)時間6年前 (2018/04/27 16:48), 編輯推噓441(578推 137噓 425→)
留言1140則, 722人參與, 5年前最新討論串1/14 (看更多)
1.媒體來源: 彭博社 2.完整新聞標題: Asian Tigers Leave Taiwan Behind 3.完整新聞內文: Of Asia’s fabled “tiger” economies, one is burning less brightly than the rest. Taiwan is set to lag further behind its three peers -- Singapore, Hong Kong and South Korea -- economies which underwent rapid industrialization starting around the 1960s, according to data from the International Monetary Fund. 台灣經濟明顯落後於 其他 "三小龍"，新加坡、香港與南韓 The disparity is clearest when Taiwan is stacked against South Korea, the manufacturing and consumer-electronics powerhouse that’s structurally most similar. Apple Inc.’s five largest suppliers are either Taiwanese or Korean. 特別是和產業結構類似的南韓比 最為明顯 Taiwan is forecast to have a gross domestic product per-capita this year of $25,977, 26 percent less than South Korea’s $32,775. By 2023, when Korea exceeds $40,000, that gap will widen to 47 percent, according to IMF projections. 目前人均GDP與南韓已經相差了26%，預期2023年會進一步拉大到47% A surge in Taiwanese exports since 2016 has prompted accelerating economic growth, partly a result of the island’s deep integration into the global consumer-electronics supply chain. A continuation of that trend is looking less certain, as the current smart-phone product cycle comes to an end and China gets dragged into a trade stand-off with the U.S. 從2016開始，台灣出口復甦，景氣明顯回溫 但隨著 智慧型手機需求趨緩 與 中美貿易戰的風險 台灣經濟是否能維持復甦力道 並不是那麼確定 Taiwan is expected to report 3.2 percent first-quarter growth on Friday, according to economists surveyed by Bloomberg, down from the previous quarter ’s 3.28 percent. For the full year, forecasters see output growth slowing to 2.7 percent from 2.9 percent in 2017, and dipping further after that. What explains Taiwan’s longer-term malaise? A key weakness has been Taiwan Inc.’s inability develop to develop global brands. Meanwhile, Korea has built powerhouses such as Samsung Electronics, Hyundai Motors and LG Electronics Inc. 台灣經濟長期不振的可能原因； 沒有發展出世界等級的品牌，特別是相較 南韓發展出了 三星 現代與LG等 大品牌 Taiwan’s best-known companies, led by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. and Hon Hai Precision Industry Co., have much of their fortunes tied to supplying other companies, led by Apple Inc. Any hopes HTC Corp. would become a household name around the world for its mobile devices came to an end last year when Google bought its main smartphone engineering business. 台灣最著名的公司 大部分致力於代工，特別是為蘋果作嫁 HTC.....(不提也罷) “The manufacturing sector’s ability to innovate and upgrade to higher value-added sets Taiwan and Korea apart,” DBS Group Holdings Ltd. economist Ma Tieying said via telephone. “This explains why productivity is higher in Korea than in Taiwan.” "製造部門是否有升級與創造更高的附加價值　這點　拉開了　南韓與台灣的差距" 星展銀行經濟學家馬鐵英在電話中表示 "這解釋了為什麼南韓的生產力高於台灣" 4.完整新聞連結 (或短網址): https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-04-26/asian-tigers-leave- taiwan-behind-as-economic-fortunes-diverge https://tinyurl.com/ybejarjv 5.備註: 唉..... -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.165.1 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1524818919.A.C13.html
→
04/27 16:49, 6年前 , 1F
ey?
04/27 16:49, 1F
→
04/27 16:49, 6年前 , 2F
有些是不是沒翻出來
04/27 16:49, 2F
推
04/27 16:49, 6年前 , 3F
繼續內鬥啊 繼續靠中啊 爽
04/27 16:49, 3F
推
04/27 16:49, 6年前 , 4F
不意外
04/27 16:49, 4F
→
04/27 16:49, 6年前 , 5F
我們馬上就要和中國這條巨龍合體了~甚麼小龍的才不在乎
04/27 16:49, 5F
推
04/27 16:49, 6年前 , 6F
...當我看不懂英文？
04/27 16:49, 6F
推
04/27 16:49, 6年前 , 7F
錢都在政客和地主，老闆手上，被踢剛好
04/27 16:49, 7F
推
04/27 16:49, 6年前 , 8F
四小蟲
04/27 16:49, 8F
→
04/27 16:49, 6年前 , 9F
台灣就一直搞代工呀，是有什麼利潤可言
04/27 16:49, 9F
推
04/27 16:49, 6年前 , 10F
好久前就不是了不是嗎
04/27 16:49, 10F
噓
04/27 16:50, 6年前 , 11F
被低能菜統治~~~很快就要輸泰國
04/27 16:50, 11F
推
04/27 16:50, 6年前 , 12F
金正恩都比妳積極
04/27 16:50, 12F
推
04/27 16:50, 6年前 , 13F
台灣人的錢都跑去支那開工廠了
04/27 16:50, 13F
噓
04/27 16:50, 6年前 , 14F
蔡英文無能
04/27 16:50, 14F
→
04/27 16:50, 6年前 , 15F
靠中不是問題...因為香港和南韓也很靠中
04/27 16:50, 15F
推
04/27 16:50, 6年前 , 16F
一手好牌輸光光
04/27 16:50, 16F
→
04/27 16:50, 6年前 , 17F
1960的歷史文件喔
04/27 16:50, 17F
→
04/27 16:50, 6年前 , 18F
tiger = dragon ???
04/27 16:50, 18F
推
04/27 16:50, 6年前 , 19F
彭博社是飛鴿傳書嗎
04/27 16:50, 19F
推
04/27 16:50, 6年前 , 20F
準備跟菲律賓一較高下
04/27 16:50, 20F
推
04/27 16:50, 6年前 , 21F
黃金十年耶 國力巔峰耶 怎麼會落後
04/27 16:50, 21F
→
04/27 16:50, 6年前 , 22F
哼哼哼我們不過是四天王之中最弱的一個
04/27 16:50, 22F
噓
04/27 16:50, 6年前 , 23F
香港新加坡有什麼國際品牌說出來 讓大家笑笑
04/27 16:50, 23F
推
04/27 16:50, 6年前 , 24F
台灣將是失敗的教材
04/27 16:50, 24F
→
04/27 16:50, 6年前 , 25F
毛毛蟲 也是會前進的
04/27 16:50, 25F
推
04/27 16:50, 6年前 , 26F
幾年前還一堆人靠北韓國被大企業綁架，台灣中小企業
04/27 16:50, 26F
→
04/27 16:50, 6年前 , 27F
繼續拼選舉，不拼經濟
04/27 16:50, 27F
→
04/27 16:50, 6年前 , 28F
多有活力三小的 呵呵
04/27 16:50, 28F
→
04/27 16:51, 6年前 , 29F
馬英九害的 台灣股票都上萬點了
04/27 16:51, 29F
噓
04/27 16:51, 6年前 , 30F
繼續做代工啊
04/27 16:51, 30F
→
04/27 16:51, 6年前 , 31F
垃圾不分藍綠
04/27 16:51, 31F
推
04/27 16:51, 6年前 , 32F
4小龍應該從阿扁快下台的時候就不是了吧，自爽而已
04/27 16:51, 32F
推
04/27 16:51, 6年前 , 33F
哪來龍阿
04/27 16:51, 33F
推
04/27 16:51, 6年前 , 34F
所以該怪勞工還是該怪老闆？
04/27 16:51, 34F
推
04/27 16:51, 6年前 , 35F
有人要森77了
04/27 16:51, 35F
噓
04/27 16:51, 6年前 , 36F
台灣先天條件極差,轉型失敗,人才外流,唯一的路就是死路
04/27 16:51, 36F
→
04/27 16:51, 6年前 , 37F
本來拳王假面泰拳將軍 拳王就是弱很多啊
04/27 16:51, 37F
→
04/27 16:51, 6年前 , 38F
踢一踢也好
04/27 16:51, 38F
→
04/27 16:52, 6年前 , 39F
台灣不需要人才+逃不出去的都不是人才 不意外
04/27 16:52, 39F
還有 1061 則推文
推
04/28 06:58, 6年前 , 1101F
正常發揮
04/28 06:58, 1101F
推
04/28 07:08, 6年前 , 1102F
蛤我還以為這已經是事實至少10年了 居然現在才提
04/28 07:08, 1102F
→
04/28 07:14, 6年前 , 1103F
就一直代工啊
04/28 07:14, 1103F
推
04/28 07:18, 6年前 , 1104F
台灣價值還多少
04/28 07:18, 1104F
→
04/28 07:36, 6年前 , 1105F
四小蟲的排名在第幾?
04/28 07:36, 1105F
推
04/28 07:42, 6年前 , 1106F
原來台灣是四小龍 我以為是教科書上的傳說
04/28 07:42, 1106F
推
04/28 08:00, 6年前 , 1107F
人民繳稅給兩黨做選舉宣傳 所以越來越窮
04/28 08:00, 1107F
推
04/28 08:02, 6年前 , 1108F
04/28 08:02, 1108F
推
04/28 08:05, 6年前 , 1109F
某些廢物除了靠中國施捨 都不用腦 怎麼可能發展?
04/28 08:05, 1109F
推
04/28 08:20, 6年前 , 1110F
原來兩年就能落後南韓10年 呵呵 前面八年是誰
04/28 08:20, 1110F
推
04/28 08:23, 6年前 , 1111F
藍綠都是垃圾(# ﾟДﾟ)
04/28 08:23, 1111F
噓
04/28 08:31, 6年前 , 1112F
1960-70年四小龍都是代勞動密集型加工產業，現在2018了
04/28 08:31, 1112F
→
04/28 08:32, 6年前 , 1113F
只剩台灣還是繼續在走代工產業，其他三龍都轉型了。
04/28 08:32, 1113F
→
04/28 08:40, 6年前 , 1114F
早就不是了 拿來自爽的
04/28 08:40, 1114F
推
04/28 09:37, 6年前 , 1115F
沒事沒事 還贏菲律賓啦
04/28 09:37, 1115F
推
04/28 09:56, 6年前 , 1116F
過去國民黨長期執政整個產業政策錯誤造成的結果
04/28 09:56, 1116F
推
04/28 10:14, 6年前 , 1117F
kmt害的
04/28 10:14, 1117F
→
04/28 10:17, 6年前 , 1118F
小龍個屁 早就該被踢出了 現在才知道嗎 這媒體真是後知後覺
04/28 10:17, 1118F
→
04/28 10:18, 6年前 , 1119F
但如果是比功德程度的話 台灣絕對是地球上數一數二的大龍
04/28 10:18, 1119F
→
04/28 10:20, 6年前 , 1120F
因為臺灣有中國國民黨啊
04/28 10:20, 1120F
推
04/28 10:21, 6年前 , 1121F
早就說選人不選黨了
04/28 10:21, 1121F
→
04/28 10:21, 6年前 , 1122F
整天腦中只有藍綠，才真的害慘台灣！
04/28 10:21, 1122F
噓
04/28 10:37, 6年前 , 1123F
gdp總量韓>>>>台>>>>>>新>港. 台灣哪裏落後
04/28 10:37, 1123F
推
04/28 10:57, 6年前 , 1124F
這就是太陽花覺青要的 反正要窮大家一起窮
04/28 10:57, 1124F
→
04/28 11:19, 6年前 , 1125F
GDP高不代表一定進步..0.0
04/28 11:19, 1125F
推
04/28 11:22, 6年前 , 1126F
綠畜：中時狗報不意外
04/28 11:22, 1126F
推
04/28 12:28, 6年前 , 1127F
對，GDP高不一定代表進步。但是除了GDP之外
04/28 12:28, 1127F
推
04/28 12:30, 6年前 , 1128F
廣告形象。建築。商業行為等地方都被認為是落後
04/28 12:30, 1128F
噓
04/28 12:32, 6年前 , 1129F
哼，等台灣價值儲值滿了，就超英趕美了。
04/28 12:32, 1129F
推
04/28 14:10, 6年前 , 1130F
我們不是早就不在了嗎 呵呵
04/28 14:10, 1130F
噓
04/28 15:52, 6年前 , 1131F
反正就是會有操蛋推到都是菜執政的關係。台灣白癡一堆沒
04/28 15:52, 1131F
→
04/28 16:09, 6年前 , 1132F
南北韓的經濟又要井噴了 跟台灣的差距又要拉開了 幫QQ
04/28 16:09, 1132F
→
04/28 16:11, 6年前 , 1133F
這對年底資進黨的選情 更是雪上加霜 兩黨同樣是賣台
04/28 16:11, 1133F
→
04/28 16:12, 6年前 , 1134F
國民黨時大家薪資經濟比較好 勞工權益比較被重視
04/28 16:12, 1134F
→
04/28 16:16, 6年前 , 1135F
泰國:台灣安安 我們差距越來越近囉 寮柬菲越馬:咱也是^^/
04/28 16:16, 1135F
→
04/28 16:40, 6年前 , 1136F
同樣靠政府養 韓國養出三星 樂金 台灣養出裕隆 明顯差異
04/28 16:40, 1136F
推
04/28 21:19, 6年前 , 1137F
民主國家靠的是人民的素質，很明顯的很多人無法分辨
04/28 21:19, 1137F
→
04/28 21:21, 6年前 , 1138F
哪些是官商勾結?哪些不是官商勾結?
04/28 21:21, 1138F
推
04/29 20:12, 6年前 , 1139F
Bo ey, 政客也不care,撈在當下
04/29 20:12, 1139F
→
06/23 17:44, 5年前 , 1140F
馬桶時代也是實質薪資倒退10幾年 說笑
06/23 17:44, 1140F
‣ 更多 takase 的文章
文章代碼(AID): #1QukFdmJ (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 14 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共14篇)
‣ 更多 takase 的文章
文章代碼(AID): #1QukFdmJ (Gossiping)