Re: [問卦] 說台語是閩南語的人是不是很可悲？已回收
※ 引述《yukinoSHITa5 (脇ノ下脇乃)》之銘言：
: 幹勒
: 又有人說台語是閩南語了
: 台語融合了大量的日文和平埔族詞彙
大量? 應該是少量吧。你的整篇文用台語唸，需要用到半個外來語嗎?
遑論外來語裡還有很多並沒有取代原有辭彙，跟台語是一種平行使用的狀態
例如口座跟戶頭，SEBIRO跟西裝
平埔族語我不懂，除了小學老師講一千萬遍的牽手這個例子還有地名以外
我不知道台灣人講台語會多大量使用外來語，難道你是做工地的嗎?
: 經過長年的發展 早就演變成一種全新的語言
: 也發展出自己的語法規則
例如?
: 以前去過一次廈門 我所講的台語 當地人完全聽不懂
喔喔呵呵原來如此
https://www.youtube.com/watch?v=PsoPBgqqPsc
: 台語起源於閩南話這是沒有爭議的
: 但台語絕對不是閩南話
: 就像拉丁語是法語的祖先
: 但法文跟拉丁文卻是兩個截然不同的存在
認真懷疑你是不會法語、拉丁語，還是其實是不會台語?
:無奈一些統派
: 硬要把台灣和中國扯上關係
: 故意去扭曲事實
: 實在是可悲又無恥
台語或閩南語要怎麼稱呼都好，但拿來跟法語拉丁語比較，很厲害的觀點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.131.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1517552284.A.2EC.html
→
02/02 14:20,
8年前
, 1F
02/02 14:20, 1F
推
02/02 14:24,
8年前
, 2F
02/02 14:24, 2F
→
02/02 14:24,
8年前
, 3F
02/02 14:24, 3F
推
02/02 14:49,
8年前
, 4F
02/02 14:49, 4F
推
02/02 15:02,
8年前
, 5F
02/02 15:02, 5F
→
02/02 15:02,
8年前
, 6F
02/02 15:02, 6F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 13 之 20 篇)：