Re: [新聞] 英文列官方語?學者:孩子哪來「美國時間消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/10/14 14:38), 8年前編輯推噓0(171757)
留言91則, 20人參與, 最新討論串4/36 (看更多)
※ 引述《hk5566 (QQ)》之銘言: : 2.完整新聞標題: : 英文列官方語?學者:孩子哪來「美國時間」加強英文 很簡單啊 全英語教學 從幼稚園開始、國小、國中、高中、大學… 所有科目都用英語教 用英語教數學、自然、社會、公民、文學… 甚至可以用英語教「中國哲學(道家、儒家、墨家…)」 這樣不就解決了「哪來的美國時間」學英語 : 她認為,沒有理由將英文列為台灣的第二官方語言,歷史上事出無源。 怎會沒有理由? 最好的理由就是「實用」 國際上的科學方面的期刊、學術論文用什麼語言? 用中文嗎? 全世界的國家,哪個語言最通行? 哪個語言是被最多國家列為「必修」的語言? 中文嗎? 任何兩個不同國家、不同民族的人相遇,他們最可能使用來溝通的語言,是哪個語言? 中文嗎? 全世界被最多人訂閱的 youtuber 頻道,是「瑞典人」,那他用什麼語言拍影片? 中文嗎? 瑞典語嗎? 以上答案通通是:英語 : 有其必要性。然而現在的孩子們要在正規教育下學一堆「母語」,那來的「美國時間」加 : 強學英文? 「中國話」並非台灣人的母語 台灣人除了英語,的確要加強母語的教學(台語、客語、原住民語…) : 袁孝維表示,所謂官方語言,起碼是一半以上國民可熟知使用的語言,否則大家用一知半 : 解搞不清楚的語言發布政令或溝通,肯定會誤會叢生。 過渡時期,可以訂個10年、20年… 這段過渡期間,可以用舊的官方語言(中文)跟新的官方語言(英語)並列使用 讓大家有心理準備,有適應期 至少大家知道 10年後,或 20年後,政府就要改全英語書寫跟溝通,那大家就要開始學英語、用英語、講英語、寫英語 當然政府也應該有配套措施,讓台灣成年人有管道、有環境、有資源…可以輕鬆學英語 : 再者,袁孝維說,未來世界的另一個強勢語言是中文(華文),所以加強台灣年輕 : 人的中文能力,其實也是我們的優勢。 中文並沒有很強勢 不要再作夢了 非中文系國家,有哪幾國?佔多少國家的比例,把中文訂為「必修」? 馬來西亞、新加坡…的華語也不是必修,而是選修,反而英語才是必修 更別說,出了中國(以及被「中國流亡政府」統治的台灣)之後,在幾個國家可以用中文暢行無阻? : 至於有立委指出「英文問題是國安問題」,袁孝維認為,語言只是溝通的工具與橋樑,內 : 涵與實力才是核心。 講的很好聽,你最好完全不會英語,還能在「科學」、「科技」方面有很高的實力啦?! 任何現代科學相關方面的學科,越往上讀,越深入,就一定需要英語 不然你用「全中文」去研究:生物、基因、人工智慧、電腦、數學、物理、化學、火箭、半導體、醫學(西醫)、企業管理、經濟、財務、金融… 然後用「全中文」發表論文,看看可不可以受到「國際」認可,甚至得到諾貝爾獎 中文到底有多強勢? 你就試試看 -- 「建國派」的朋友,把這張圖(網址)放到簽名檔吧 臺澎自決建國三步驟 http://i.imgur.com/3nnSnlG.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.225.194 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1507963104.A.587.html

10/14 14:39, , 1F
理性
10/14 14:39, 1F

10/14 14:39, , 2F
嗆屁中文喔XD 但我喜歡
10/14 14:39, 2F

10/14 14:40, , 3F
ㄏㄏ
10/14 14:40, 3F

10/14 14:40, , 4F
這篇先加上英文翻譯再給推
10/14 14:40, 4F

10/14 14:42, , 5F
菲律賓 日本 韓國
10/14 14:42, 5F

10/14 14:42, , 6F
台灣教師很廢 你叫他們用英文教看看
10/14 14:42, 6F

10/14 14:42, , 7F
你的建國步驟是中文
10/14 14:42, 7F

10/14 14:43, , 8F
所謂「中文」,部分上海人這樣看:
10/14 14:43, 8F

10/14 14:43, , 9F
10/14 14:43, 9F

10/14 14:47, , 10F
同意!但是,有這樣全英語教育的師資嗎?
10/14 14:47, 10F
重新培養啊 畢竟也不是立刻全英語化,而是有一段10年或20年的「過渡時期」 可以趁這10年或20年期間,培養英語流利的各學科師資,最好全送出國留學再回國服務 ※ 編輯: rial (114.43.225.194), 10/14/2017 14:53:54

10/14 15:04, , 11F
你用英語打這篇我就推
10/14 15:04, 11F

10/14 15:08, , 12F
打中文反中文,老兄我真的佩服你。
10/14 15:08, 12F

10/14 15:18, , 13F
經費呢 ?講很容易 ,怎執行 ,加稅 ?
10/14 15:18, 13F

10/14 15:19, , 14F
配套 ,問題就是怎配 ?政策這麼好套 ,用嘴配一配就好啦
10/14 15:19, 14F

10/14 15:19, , 15F
10/14 15:19, 15F

10/14 15:21, , 16F
朝野有無共識 ?不然換黨又改回來更浪費$
10/14 15:21, 16F

10/14 15:23, , 17F
這樣很難被統一ㄟ 五毛 9.2要噓一下你
10/14 15:23, 17F

10/14 15:23, , 18F
你用中文寫這些,非常沒有說服力
10/14 15:23, 18F

10/14 15:24, , 19F
雖然我覺得是可以雙主修,英語是官方語言
10/14 15:24, 19F

10/14 15:25, , 20F
但你怎麼不說日本也沒有像你說的那樣?
10/14 15:25, 20F

10/14 15:25, , 21F
所以你只是為反而反罷了
10/14 15:25, 21F

10/14 15:25, , 22F
我以後不嗆您邏輯 ,就講您的語言力 。希望建國派以身作
10/14 15:25, 22F

10/14 15:25, , 23F
反中國、反中文
10/14 15:25, 23F

10/14 15:25, , 24F
責 ,發文中英雙版 。叫您們去當兵 ,您們閃我沒話說 ,
10/14 15:25, 24F

10/14 15:25, , 25F
但要求您發中英雙版的文 ,對您們來說不難吧 !
10/14 15:25, 25F

10/14 15:51, , 26F
不會沒說服力,因為目前最多鄉民能懂的就是中國華北話,過
10/14 15:51, 26F

10/14 15:51, , 27F
渡時期就用華北話來宣傳很ok
10/14 15:51, 27F

10/14 15:52, , 28F
也不用特別用英語再寫一次,原po不用讓自己那麼累,不用按
10/14 15:52, 28F

10/14 15:52, , 29F
別人的想法行動。
10/14 15:52, 29F

10/14 15:54, , 30F
之前我發母語文也有人叫我用台文寫,直接拒絕。何時寫由我
10/14 15:54, 30F

10/14 15:54, , 31F
自己決定,不受別人指揮。
10/14 15:54, 31F

10/14 15:55, , 32F
看來有人根本不懂什麼叫做族群XD
10/14 15:55, 32F

10/14 15:57, , 33F
你自己說要怎麼做由你自己決定,然後宣傳自己的論點要
10/14 15:57, 33F

10/14 15:57, , 34F
大家改用英文,真是科科...XD
10/14 15:57, 34F

10/14 15:59, , 35F
對,最終目標就是要把華北話拿掉改用英語。就是要用華北話
10/14 15:59, 35F

10/14 15:59, , 36F
宣傳。
10/14 15:59, 36F

10/14 16:00, , 37F
就是不受別人指揮。
10/14 16:00, 37F

10/14 17:07, , 38F
推,還有人活在黨國時代,左邊才是你的家,快滾
10/14 17:07, 38F

10/14 17:49, , 39F
看到老廢物在哀號就是爽
10/14 17:49, 39F

10/14 17:50, , 40F
到底誰在黨國 ?建國派吧 !自己不看他歷年文章 ,只在那
10/14 17:50, 40F

10/14 17:50, , 41F
瞎推 。zzzz
10/14 17:50, 41F

10/14 17:56, , 42F
中英雙版一方面可以讓更多人知道您們的理念 ,一方面可以
10/14 17:56, 42F

10/14 17:56, , 43F
提升大家閱讀應用英文的能力 。何樂而不為 ?難道您們連
10/14 17:56, 43F

10/14 17:56, , 44F
這個都做不到 ,當兵您們不爽當還說得過去 。這個政策是
10/14 17:56, 44F

10/14 17:56, , 45F
您們極力想推的欸 ,您們總不能又跟我說您們不爽 ,所以
10/14 17:56, 45F

10/14 17:56, , 46F
不想吧 !
10/14 17:56, 46F

10/14 18:01, , 47F
您們自己不以身作責 ,只在那哭么 ,被看衰是一定的 。做
10/14 18:01, 47F

10/14 18:01, , 48F
了 ,至少還有希望 ;沒做 ,連希望都沒有 。
10/14 18:01, 48F

10/14 18:07, , 49F
學測指考都不要考國文就解決了 早點教托福寫作比較實際
10/14 18:07, 49F

10/14 18:16, , 50F
應該不是怕累 ,而是連自己都不行 ,只會空話 。萬事起頭
10/14 18:16, 50F

10/14 18:16, , 51F
難 ,當兵不進去當還情有可原 ,不會連這個都不想動吧 !
10/14 18:16, 51F

10/14 18:16, , 52F
寫中英雙版 ,應該對您們來說只是浪費時間 。您們連自己
10/14 18:16, 52F

10/14 18:16, , 53F
的空話都覺得中翻英很累了 ,那中文四大家裡面的哲理要怎
10/14 18:16, 53F

10/14 18:17, , 54F
辦 !
10/14 18:17, 54F

10/14 20:16, , 55F
看過原po歷年文章,頭腦清楚,有理想,推。
10/14 20:16, 55F

10/14 20:18, , 56F
不要,就是不要因為別人指揮來寫,自己想寫再寫即可。現階
10/14 20:18, 56F

10/14 20:18, , 57F
段台灣人能看懂華北話的最多,就要用華北話來寫。
10/14 20:18, 57F

10/14 20:20, , 58F
激將法無效,就是不聽別人指揮 XD
10/14 20:20, 58F

10/14 20:22, , 59F
最終目標是直接寫英文版即可會,漢文只需留閩客語。
10/14 20:22, 59F

10/14 20:23, , 60F
讓華北話回去它的中國華北故鄉。就像回歸前的香港,完全不
10/14 20:23, 60F

10/14 20:23, , 61F
用華北話也能生活。
10/14 20:23, 61F

10/14 20:29, , 62F
藉口一大堆 ,不會就不會 ,會的話還在這嘰嘰歪歪 !他建
10/14 20:29, 62F

10/14 20:29, , 63F
國派很少寫長篇好嘛 ,大都是短篇廢文 ,短篇都沒時間中
10/14 20:29, 63F

10/14 20:29, , 64F
翻英喔 !
10/14 20:29, 64F

10/14 20:39, , 65F
您至少還有堅持台灣的主體性 ,他建國派已經反到反智了
10/14 20:39, 65F

10/14 20:39, , 66F
!他建國派有理想 ,我呸 !
10/14 20:39, 66F

10/14 20:42, , 67F
像他這種反到反智的建國派 ,噹死他是我對他最後的溫柔
10/14 20:42, 67F

10/14 20:42, , 68F
10/14 20:42, 68F

10/14 20:57, , 69F
叫您們用中英雙版才是過渡 、無痛轉換,我又沒叫您們只用
10/14 20:57, 69F

10/14 20:57, , 70F
英文 ,也沒罵您們學英文就是英奴豬!藉口一堆 ,zzz
10/14 20:57, 70F

10/14 21:06, , 71F
我是不知道什麼是台文 ,沒系統叫您寫出來 ,沒意思也沒
10/14 21:06, 71F

10/14 21:06, , 72F
什麼用 。英文體系健全 ,他要推就要以身作責帶頭用 ,萬
10/14 21:06, 72F

10/14 21:06, , 73F
事起頭難 ,第一步踏出去 ,就輕鬆了 。
10/14 21:06, 73F

10/14 21:09, , 74F
怕這怕那 ,還跟我們講簡單 。簡單怎連這小事都不想 ,分
10/14 21:09, 74F

10/14 21:09, , 75F
明就是嘴砲
10/14 21:09, 75F

10/15 00:34, , 76F
原po不需順你意,不需按你要求特別翻英語,沒有意義。
10/15 00:34, 76F

10/15 00:41, , 77F
你先不用中文在說
10/15 00:41, 77F

10/15 03:19, , 78F
你用英語打這篇我在給推
10/15 03:19, 78F

10/15 06:34, , 79F
別管他們 ,您看我多貼心 ,只叫您們翻譯 ,沒叫您們只用
10/15 06:34, 79F

10/15 06:35, , 80F
。您們要哪一種 ,我是覺得我的建議比較好 --中英雙版
10/15 06:35, 80F

10/15 06:35, , 81F
,您們可以推銷理念 ,我可以學英文 ,利人利己 !
10/15 06:35, 81F

10/15 06:42, , 82F
這麼好的事怎會沒意義 ,他首次健全他所想推行的英語政策
10/15 06:42, 82F

10/15 06:42, , 83F
的論述 ,我當然要支持他 。不要連這個都說得出做不到嘛
10/15 06:42, 83F

10/15 06:42, , 84F
!況且他還說蠻簡單的 ,連他自己都做不到 ,難道又要寫
10/15 06:42, 84F

10/15 06:42, , 85F
一篇來罵我們台灣人 。
10/15 06:42, 85F

10/15 07:01, , 86F
這不是特別翻譯 ,而是一般翻譯 ,一來精進您們自己的英
10/15 07:01, 86F

10/15 07:01, , 87F
文寫作能力 ,二來提升大家的英文閱讀能力 !其他人會不
10/15 07:01, 87F

10/15 07:01, , 88F
會鄙視您們的英文寫作能力 ,我是不知道 ,但我是不會 ,
10/15 07:01, 88F

10/15 07:01, , 89F
除非您們寫的文法連我這種英文爛到爆的人都看不下去 。
10/15 07:01, 89F

10/15 08:46, , 90F
你這篇先轉成全英文再說.
10/15 08:46, 90F

10/15 09:05, , 91F
你的英文版哩?
10/15 09:05, 91F
文章代碼(AID): #1PuR3WM7 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 4 之 36 篇):
文章代碼(AID): #1PuR3WM7 (Gossiping)