Re: [ＦＢ] 台語即將消失？真有必要設台語電視台?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/06/21 02:48), 8年前編輯推噓16(22推 6噓 84→)
留言112則, 28人參與, 最新討論串5/17 (看更多)
因為出生在一個會使用台語溝通的家庭 就算小時候講得不是很輪轉 但隨著年齡增長 其實會講的字詞也漸漸累積起來 在國中小的時候感受不是很深 升上社區高中之後 就可以很明顯感覺到 周遭的同學們會刻意不說台語 好像很怕被掛狗牌一樣 大學時可以發現到 更多的同學不只是不說台語而已 甚至是連台語都聽不懂，更不用說從嘴巴講出來了 其實這還不打緊 像我這種偶而會很順的把台語配著中文說出來的人 就會被貼上很俗的標記了 個人是無所謂啦，不過這種價值觀 板上也很多文章討論到了，主要都是媒體圈造成的 主流媒體跟主流娛樂圈(媽的幹鞋幫) 讓很多人除了不會接觸到之外 也使某些人的價值觀也把台語當成次文化 真的有夠可悲 偏偏這種人曝光率又高的誇張 說這沒後門都是騙肖欸 不過要扭轉這種媒體生態 我想也是不太可能了 還有一點蠻有趣的 民視跟泣的鄉土劇 感覺很多演員也是不太會說台語的 偶而轉到看他們講著生硬的台語 那種感覺很微妙 反倒是自己看了民視的台語新聞主播 全程都用台語播報 真的是讓人很佩服 最後也蠻希望自己有一天能學會書寫台文 雖然教育部本身也是三不五時就改一次寫法啦XD -- 戰鬥川普學園 http://imgur.com/tsk3lYM.jpg
http://imgur.com/3im4XxG.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.127.192 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1497984502.A.A75.html
噓
06/21 02:49, , 1F
你現在怎麼不書寫台文 希望個雞雞
06/21 02:49, 1F
所以這就是要學的地方了 ^Q^ 板上有些鄉民會寫台文 我覺得真的好厲害
→
06/21 02:51, , 2F
南部一堆老人中年人用台語啊 我也會
06/21 02:51, 2F
推
06/21 02:51, , 3F
臺語真的越來越少人說了,南部也很少聽到..
06/21 02:51, 3F
推
06/21 02:51, , 4F
大學時還真的有人假裝不會講 大概是15年前的事情了
06/21 02:51, 4F
→
06/21 02:52, , 5F
我反而是在新北市比較常聽到台語
06/21 02:52, 5F
噓
06/21 02:52, , 6F
阿就不會講，憑什麼硬要人家講
06/21 02:52, 6F
這種事真的不能強求啦 刻意不講也沒辦法勉強他們說出來
推
06/21 02:53, , 7F
看你去哪啊？坐計程車，逛傳統市場還是閩南語多
06/21 02:53, 7F
推
06/21 02:54, , 8F
KMT真的把台語客語洗的很乾淨
06/21 02:54, 8F
政治跟文化雙管齊下 沖的超乾淨的 ※ 編輯: ralfeistein (118.160.127.192), 06/21/2017 02:58:13
→
06/21 02:56, , 9F
樓上要不要看美語怎麼洗美洲大陸的
06/21 02:56, 9F
推
06/21 02:56, , 10F
台文字音字型比賽，那客家話原民語各項呢
06/21 02:56, 10F
→
06/21 02:57, , 11F
清朝入關後 滿語也是不見了 頻臨消失
06/21 02:57, 11F
→
06/21 02:57, , 12F
消失了最好 一堆老害成天拿臺語講不好碎念 講不好就不愛台？
06/21 02:57, 12F
→
06/21 02:58, , 13F
沒人在用的語言 呵呵 還學喔
06/21 02:58, 13F
→
06/21 03:00, , 14F
瀕臨消失 連學校有教的語言都有問題了
06/21 03:00, 14F
→
06/21 03:00, , 15F
難怪人家想復興母語在那邊說風涼話
06/21 03:00, 15F
推
06/21 03:01, , 16F
其實若會曉講台語，欲寫基本台文足簡單
06/21 03:01, 16F
→
06/21 03:02, , 17F
你寫台文啊 也要有人看得懂阿 哈哈哈哈
06/21 03:02, 17F
→
06/21 03:02, , 18F
自己就亂寫 跟教育部頒定的就不一樣
06/21 03:02, 18F
→
06/21 03:05, , 19F
D要不要說說自己是哪個族群啊
06/21 03:05, 19F
→
06/21 03:06, , 20F
愛推廣台文 就先示範台文有用阿 用阿
06/21 03:06, 20F
→
06/21 03:06, , 21F
我那句哪裡自己亂寫
06/21 03:06, 21F
→
06/21 03:07, , 22F
我就不信你用華語無法理解那句話
06/21 03:07, 22F
→
06/21 03:07, , 23F
自己會上教育部網站查標準寫法
06/21 03:07, 23F
→
06/21 03:07, , 24F
標準寫法跟火星文都不會分囉 國文真好
06/21 03:07, 24F
→
06/21 03:09, , 25F
D敢不敢講自己哪個族群啦
06/21 03:09, 25F
→
06/21 03:11, , 26F
台語是表音語言 中文(漢字)是表意語言
06/21 03:11, 26F
→
06/21 03:11, , 27F
瀕打成頻的人嗆人國文 還以為來到JOKE板了
06/21 03:11, 27F
→
06/21 03:12, , 28F
混再一起只會更亂不會好 乾脆再創一個拉丁化文字
06/21 03:12, 28F
→
06/21 03:12, , 29F
才是正解
06/21 03:12, 29F
噓
06/21 03:14, , 30F
台文足簡單就沒錯字喔
06/21 03:14, 30F
→
06/21 03:15, , 31F
足簡單個雞雞
06/21 03:15, 31F
→
06/21 03:15, , 32F
語言跟表音表意無關啦 昏倒 表音表意是就文字而言
06/21 03:15, 32F
→
06/21 03:16, , 33F
4.非常、很、十分。例：足好看　tsiok hó-khuànn
06/21 03:16, 33F
→
06/21 03:17, , 34F
完全拉丁化只會落得跟韓文一樣下場 還要恢復漢字
06/21 03:17, 34F
推
06/21 03:17, , 35F
maple那句除了臺寫成台外 都符合教育部的推薦字
06/21 03:17, 35F
推
06/21 03:18, , 36F
足，在教育部國語字典裡有「完全、夠量」的意思
06/21 03:18, 36F
還有 36 則推文
→
06/21 03:32, , 73F
表音套用在表義文字上就會出現這種問題
06/21 03:32, 73F
→
06/21 03:32, , 74F
討論為什麼要保護行不行啊 想保護又不愛用 叫別人用
06/21 03:32, 74F
→
06/21 03:32, , 75F
嘛嘛嘛 也沒人逼你支持 不過讓人看笑話的是自己的發言
06/21 03:32, 75F
→
06/21 03:32, , 76F
融入各地社交圈，不用精，只要能通就好
06/21 03:32, 76F
→
06/21 03:32, , 77F
所以我還是建議自創拉丁化文字 並不是叫你整個中文拉
06/21 03:32, 77F
→
06/21 03:33, , 78F
丁化喔 而是單指台語這點拉丁化
06/21 03:33, 78F
→
06/21 03:33, , 79F
講一堆 還是寫不出來啦 空談而已
06/21 03:33, 79F
→
06/21 03:33, , 80F
BLA台語用字詭異嗎？或許部分有借代，但很多詞的字義
06/21 03:33, 80F
→
06/21 03:33, , 81F
只是華語少用現代人不知道而已
06/21 03:33, 81F
→
06/21 03:33, , 82F
拉丁個雞雞 沒人跟你拉也是不會流通的
06/21 03:33, 82F
→
06/21 03:34, , 83F
一直說要保護 結果自己不用只是讓人笑話
06/21 03:34, 83F
→
06/21 03:34, , 84F
台語這點拉丁化？那問題不是一樣？你知道韓語的問題點
06/21 03:34, 84F
→
06/21 03:36, , 85F
不過台語百年前就有教會羅馬字 要漢字有漢字拉丁也有
06/21 03:36, 85F
推
06/21 03:39, , 86F
教育部頒哦，部事擬隋變達兜隊
06/21 03:39, 86F
→
06/21 03:40, , 87F
更別說方言差，像是什麼小漁村的特定唸法
06/21 03:40, 87F
推
06/21 04:05, , 88F
足夠 應該是同台文 足 的用法
06/21 04:05, 88F
推
06/21 05:25, , 89F
推文崩潰55555
06/21 05:25, 89F
推
06/21 05:25, , 90F
之前超討厭台語，倒不是覺得低俗，而是三不五時就有人
06/21 05:25, 90F
→
06/21 05:25, , 91F
拿不會講台語=不愛台灣來教訓
06/21 05:25, 91F
噓
06/21 05:42, , 92F
不會講台語的還要被罵是假裝不會講哦？
06/21 05:42, 92F
推
06/21 07:27, , 93F
用臺語罵人的威力是國語永遠無法超越的
06/21 07:27, 93F
推
06/21 07:35, , 94F
現在的台灣人最熟悉也最習慣性的注音系列就是注音符號（ㄅㄆ
06/21 07:35, 94F
→
06/21 07:36, , 95F
…），為何不依此增添修補成台語也可用呢？
06/21 07:36, 95F
→
06/21 07:58, , 96F
不太懂台語 不過髒話倒是很熟 XD
06/21 07:58, 96F
推
06/21 08:07, , 97F
那客語應該也差不多了
06/21 08:07, 97F
推
06/21 08:58, , 98F
民視只推林嘉愷以及許仲江，剩下都不行，台視推郭于中（聲
06/21 08:58, 98F
→
06/21 08:58, , 99F
調比較尖不習慣），華視推羅瑞誠（原本是民視的，他是客家
06/21 08:58, 99F
→
06/21 08:59, , 100F
人，原本都跟林嘉愷答嘴鼓）
06/21 08:59, 100F
推
06/21 09:14, , 101F
某人好吵哦…滾回去支那講京片子腔呀
06/21 09:14, 101F
→
06/21 11:06, , 102F
注音的話，教育部也有推台灣方音符號可適用台客語
06/21 11:06, 102F
→
06/21 11:14, , 103F
奇怪 怎麼會刻意不說 我台北人都沒那感覺那麼嚴重阿
06/21 11:14, 103F
→
06/21 16:08, , 104F
讚，復興母語從自己做起。
06/21 16:08, 104F
→
06/21 16:09, , 105F
我台北市土生土長，台北的台語只剩中老年人講，年輕人都不
06/21 16:09, 105F
→
06/21 16:09, , 106F
會的居多。而已中年一般也是以國語為主了。
06/21 16:09, 106F
→
06/21 16:10, , 107F
台語再不救一定死。
06/21 16:10, 107F
推
06/21 16:11, , 108F
06/21 16:11, 108F
→
06/21 16:11, , 109F
不建議用方音符號，拼音首重溝通，現在台羅是最多人用的拼
06/21 16:11, 109F
→
06/21 16:11, , 110F
音，用台羅溝通成本最低。
06/21 16:11, 110F
→
06/21 16:11, , 111F
台羅也好學好用。
06/21 16:11, 111F
推
06/21 21:18, , 112F
可是我聽起來好不順 囧 感覺不像家鄉的口音
06/21 21:18, 112F
‣ 更多 ralfeistein 的文章
文章代碼(AID): #1PIMtsfr (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 17 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共17篇)
‣ 更多 ralfeistein 的文章
文章代碼(AID): #1PIMtsfr (Gossiping)