Re: [問卦] 有沒有台灣要把中國閩南語當成台語的八卦消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/04/24 12:54), 8年前編輯推噓4(405)
留言9則, 6人參與, 最新討論串5/7 (看更多)
無聊 在台灣把閩南語講成台語根本沒有不妥 兩者是不是同個語言都一樣啦 就算是同個語言 在不同國家就不能有不同稱呼? 舉例 同樣的Korean 在韓國稱韓國語 在北朝鮮跟中國東北稱朝鮮語 結論 使用某語言的各國 愛用什麼名稱就用什麼名稱 誰也別管誰 很難? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.32.19 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461473687.A.33C.html ※ 編輯: all0pha765 (101.13.32.19), 04/24/2016 12:56:03

04/24 12:56, , 1F
支那人/滯台支那人:很難
04/24 12:56, 1F
他們自己要稱閩南語可以啊 但是干涉其他稱台語的人就是不對

04/24 12:58, , 2F
真的要用台語跟福建人聊天還滿困難的,口音差很多
04/24 12:58, 2F

04/24 12:58, , 3F
鄉民:沒關係,中國人罵我們,我們聽的懂,我們罵他
04/24 12:58, 3F

04/24 12:58, , 4F
們,他們也聽的懂就好了
04/24 12:58, 4F

04/24 12:58, , 5F
只有廈門的口音跟台灣比較接近
04/24 12:58, 5F
反正我的重點是 福建等地愛稱閩南語 台灣愛稱台語 那是兩者的自由 誰都別管對方 ※ 編輯: all0pha765 (101.13.32.19), 04/24/2016 13:01:46

04/24 13:02, , 6F
其實真正從廈門島來的家族極少,很多是被同化講別種腔的
04/24 13:02, 6F

04/24 13:03, , 7F
滿族北京話都變中國普通話了 閩語變台語也只是剛剛好
04/24 13:03, 7F

04/24 13:03, , 8F
閩南語是國民黨創的詞,共產黨也拿去用而已
04/24 13:03, 8F

04/24 13:03, , 9F
閩南地區明明很多種語言
04/24 13:03, 9F
文章代碼(AID): #1N756NCy (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1N756NCy (Gossiping)