Re: [問題] 一些大陸詞的意思
呵呵﹐補充一下。
現在許多人都喜歡用MS表示貌似﹐就是似乎是﹐大約是的意思。
還有就是經常可以在BBS上出現的幾個詞有﹕
BG──報告﹐就是請客的意思﹐比如你ＢＧ全版吧。
ＦＢ──腐敗﹐有休閒之意﹐也有一起吃飯的意思（不過通常是ＡＡ制）﹐具體情況具體分析﹐比如說某某某組織去ＦＢ遊﹐這裡的ＦＢ就是休閒遊玩之意﹐與專業訓練（高體力訓練比較）﹔再比如﹐某版組織在某某餐廳ＦＢ﹐這裡的ＦＢ就是吃飯的意思了。
還有﹐小盆友──就是小朋友啦﹐現在喜歡稱為小P孩。
【 在 eamon (伊蒙) 的大作中提到: 】
: 以下用語來自大陸論壇及小說網﹐想問問我解讀的對不對。
: 找不到北：似乎是找不到方向﹐迷糊之意﹐不過這句好像通常用在揍人的時候﹐
: 貓膩：某小說作者XD﹐不過好像是事有悉蹺的意思。
: ...................
--
╭─────┬─╮
≒│ 捱系土客 │☆│≒
╰╮ ╭──╯ ╰╮
≒│★│ 我是兔子 │≒
╰─┴─────╯
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 202.112.128.*]
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 11 篇)：