Re: [翻譯] M15特報翻譯

看板Conan作者 (嗡財財里里唆哈)時間13年前 (2010/12/04 18:00), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串3/5 (看更多)

請問原OP可以翻譯阿笠博士的謎題嗎? 雖然一定很蝦xXD
老樣子的謎題 博士在雪山的露營場出題挑戰各位 博士:在Powder snow的會場上 最適合小吃攤的菜單是什麼呢? 1.烤芋頭 2.鐵板燒 3.烤烏賊 4.考章魚 接著 灰原殺必死的再送一題 適合博士的菜單是下列哪一種呢? 1.烤芋頭 2.鐵板燒 3.烤烏賊 4.烤章魚 5.都不適合 -- ◤ ◥ ◤ ◥ ◢◣◢ ψwillmango ▄▄▄ ◢◣▉█ ◤ ◥ ンド //\\▄▄ ▄▄ ● ● __ __ ナハ ○–○ ▄▄▄▄▄▄▄▄ .˙ー ▼ ◢ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄ \/ /\ リス ▄▄▄▄▄▄▄ ント ▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.67.89

12/04 18:34, , 1F
應該是Powder Snow(粉雪)
12/04 18:34, 1F

12/04 18:42, , 2F
對對對 明明是要打powder卻打錯了 囧
12/04 18:42, 2F
※ 編輯: yam921 來自: 59.113.67.89 (12/04 18:43)

12/06 13:00, , 3F
感謝原po~~ 真的有翻譯了^^
12/06 13:00, 3F
文章代碼(AID): #1C-X4_e3 (Conan)
文章代碼(AID): #1C-X4_e3 (Conan)