Re: [歌詞] Pussy
......幫忙解答一下英文問題啦...
※ 引述《hermione731 (Acquiesce)》之銘言：
: PUSSY
: i had a cat
: something pretty
: something small
: something naive
: won't tell you lies
: won't ask you why
: i love my cat
: something really...
: something bigger
: something guilty
: it takes your time
: it takes your trust
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
是「信任你」的意思嗎？
: so easy.
: i saw a cat
: without social lines
﹋﹋﹋﹋﹋﹋
什麼是「social lines」啊？
: without a good day
: without an eclipse
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
這應該是指小貓的身體「無遮蔽物」，對吧？
: nobody helps me
: like i did to my little pussy
: give a hand to anyone, anyone,
: anyone...
--
看完官網對單曲的簡介 可以更能了解歌詞的意涵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.179.152
推
02/09 01:14, , 1F
02/09 01:14, 1F
→
02/09 01:15, , 2F
02/09 01:15, 2F
→
02/09 01:16, , 3F
02/09 01:16, 3F
推
02/09 01:33, , 4F
02/09 01:33, 4F
推
02/09 01:48, , 5F
02/09 01:48, 5F
推
02/09 02:07, , 6F
02/09 02:07, 6F
推
02/09 02:40, , 7F
02/09 02:40, 7F
推
02/09 03:54, , 8F
02/09 03:54, 8F
推
02/09 04:19, , 9F
02/09 04:19, 9F
→
02/09 04:20, , 10F
02/09 04:20, 10F
推
02/09 08:03, , 11F
02/09 08:03, 11F
→
02/09 08:05, , 12F
02/09 08:05, 12F
→
02/09 08:06, , 13F
02/09 08:06, 13F
討論串 (同標題文章)