看板
[ C_Chat ]
討論串[問題] 咦？武俠西方人無法理解 真正的原因是？
共 64 篇文章
內容預覽:
因為最基礎的地方不夠寫實 得不到共鳴阿. 中國武俠很多都靠內勁. 修練流傳下來的武功秘笈就可以超強. 內勁或是以柔克剛那些都還可以理解. 畢竟國外也有柔道或是借力使力的概念. 結果你一個耍槍弄刀舞劍的. 沒穿什麼裝備 赤身就要上. 反倒裝備都給最弱的當衣架. 什麼秘銀軟甲 保證刀槍不穿. 一整個出戲
(還有219個字)
內容預覽:
魔戒的影響力無遠弗屆，所有古典奇幻的先祖. 日本穿越類輕小說十之八九就是類魔戒的風格. 可是奇怪日本動漫沒有任何武俠類. 日本有自己的浪人劍客故事，但也跟武俠差很遠. 武俠不只打不到西方世界. 就連鄰近的日本也帶不起風潮. 是武俠這個載體有侷限性嗎？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.c
(還有465個字)
內容預覽:
無法理解很正常 國外能接受老頭用魔法電少年. 因為那是魔法阿 多少牽扯到血統跟精神力量的修練. 就是因為肉體上的劣勢才要借助外在自然或是能量 或是血液裡的神秘力量. 就好像老外很喜歡火影忍者一樣 應該說忍者概念蠻像他們的魔法系統一樣. 而為什麼無法理解武俠裡的老和尚乞丐書生看秘笈打坐. 就能電一些整
(還有56個字)
內容預覽:
離題一下，現在還有創作者想要用武俠的世界觀創作嗎?. 我們回頭看一下為什麼勇者鬥魔王的世界觀會這麼氾濫，十個異世界有十個都是那世界觀. 不外乎就是這種世界觀已經有很多讀者接觸過，很容易了解. 另外這種世界觀的背景設定也被很多人檢視過，比較少BUG，就算有，久了大家也接受了. 那武俠世界呢?現在年輕讀
(還有532個字)
內容預覽:
剛剛編輯不小心刪到推文= =. --. 就不夠世俗化啊. 所以沒辦法當休閒啊. 西方人每個人都了解海盜生活嗎?. 還不是神鬼奇航看得爽爽. 日本人每個都當過忍者嗎?. 還不是火影看得爽爽. 說真的武俠我是沒真正完全看過. 翻個幾頁幾次而已. 但以一個非粉絲的我來說. 不管故事還是人物都寫的就是很老氣
(還有271個字)