Re: [活俠] 日方不好推廣原因之一：PC不夠普及？

看板C_Chat作者 (嘟嘟嚕都大都督)時間2周前 (2026/07/07 17:09), 編輯推噓26(26推 0噓 45→)
留言71則, 34人參與, 2周前最新討論串3/6 (看更多)
※ 引述 《wvookevp (ushiromiya)》 之銘言： : 　 : 其實也沒必要推廣 : 　 : 就讓對中國武俠文化有興趣的日本人去try就好了 : 　 : 不過我是不太看好能大紅就是 : 　 : 以前神鵰俠侶動畫版在日本推出 : 　 : 製作品質很不錯 : 　 : 結果反響也是一般 : 　 我反倒是信心十足 這遊戲就做口碑的 要知道這遊戲剛發售時在中台地區扛了多少負面評價Debuff 遠遠不是「不熟武俠」、「沒有PC」這種還不算多嚴重的Debuff能比的好嗎 後來口碑發酵起來在西洽是怎麼洗板的我們也都知道了 有多少人是被洗到產生興趣或被小梅王送遊戲才開始玩的 這遊戲就是有種魔力 會讓人玩得異常投入和熱忱 討論名場面也好 分享稀有的分支劇情也好 寫文畫圖也好 這遊戲就是超級適合社群討論的遊戲 現在日本社群已經開始注意到了 我對這遊戲的體質極有信心 就算沒有大紅 也該成為一個不錯的引子或里程碑 這邊如果鳥熊他們能夠把握機會 在這個月暑假的黃金時機發表梅竹線 在日本社群效應應該會非常可觀 雖然我知道這個無法勉強 但如今紅起來的機會就在眼前 鳥熊必須思考這是不是此生僅有的機會 至於標題說的 日本PC不足使活俠推廣不足 我覺得雖然不算Negligible 但也不是什麼了不起的大事 從去年到今年 不就有一款只在PC上的文字遊戲在日本引起二創熱潮嗎？ 那款作品就是 "魔法少女的魔女審判" 雖然活俠扛的Debuff很多不像魔審百合自助餐這麼簡單易懂 但這也證明只要你口碑夠好 只有PC玩得到也只是小問題而已 該紅還是會紅 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.108.251 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783415372.A.4B3.html
→
07/07 17:10, 2周前 , 1F
可是我們阿活那個臉很難騙人進來捏
07/07 17:10, 1F
→
07/07 17:11, 2周前 , 2F
阿活那個臉才會騙到人好奇阿XD
07/07 17:11, 2F
推
07/07 17:11, 2周前 , 3F
口碑有做起來才有機會找人幫忙移植啊
07/07 17:11, 3F
→
07/07 17:11, 2周前 , 4F
很明顯推廣最大障礙就是語言隔閡 不然這遊戲在日本早紅了
07/07 17:11, 4F
推
07/07 17:12, 2周前 , 5F
如果在7月或8月能順勢推出梅竹線 應該會很可觀
07/07 17:12, 5F
→
07/07 17:12, 2周前 , 6F
真的是拜託鳥熊了QQQQQQ
07/07 17:12, 6F
→
07/07 17:12, 2周前 , 7F
黑紅也是紅，沒pc連碰都碰不到
07/07 17:12, 7F
推
07/07 17:14, 2周前 , 8F
有人夏特推薦影片貼趙活的臉 有回應寫「這預設圖像真特別
07/07 17:14, 8F
→
07/07 17:14, 2周前 , 9F
」
07/07 17:14, 9F
→
07/07 17:14, 2周前 , 10F
東西夠好那就不會是"此生僅有的機會"
07/07 17:14, 10F
推
07/07 17:16, 2周前 , 11F
遊戲好玩誰管你是不是武俠 確實
07/07 17:16, 11F
→
07/07 17:17, 2周前 , 12F
你對內容很有信心 那幾年後完整版再賣一樣要有信心阿
07/07 17:17, 12F
→
07/07 17:18, 2周前 , 13F
東西夠好 我有信心會紅 但要大紅 那確實是需要點機
07/07 17:18, 13F
→
07/07 17:18, 2周前 , 14F
運以及天時地利人和的東西
07/07 17:18, 14F
推
07/07 17:18, 2周前 , 15F
笑死這什麼不食人間煙火的問題，對品質有信心但人家有那
07/07 17:18, 15F
→
07/07 17:18, 2周前 , 16F
個家底給你耗？
07/07 17:18, 16F
推
07/07 17:21, 2周前 , 17F
第一天光那個雞腿瞎眼必死多少人罵到爆
07/07 17:21, 17F
推
07/07 17:23, 2周前 , 18F
現在已經是完整版了啊
07/07 17:23, 18F
推
07/07 17:24, 2周前 , 19F
與其說語言 不如說文化 他們就沒有武俠這種類型 但反
07/07 17:24, 19F
→
07/07 17:24, 2周前 , 20F
過來說 白紙可能也更容易被染色
07/07 17:24, 20F
→
07/07 17:28, 2周前 , 21F
鳥熊請把握機會推出小梅線 別不識好歹
07/07 17:28, 21F
→
07/07 17:31, 2周前 , 22F
老實說，如果不是台灣團隊或他們改的夠快，我第一
07/07 17:31, 22F
→
07/07 17:31, 2周前 , 23F
週就負評退費了，系統層面的玩不下去
07/07 17:31, 23F
推
07/07 17:32, 2周前 , 24F
小竹設定生日好像是7/10 鳥熊要出關了嗎
07/07 17:32, 24F
推
07/07 17:34, 2周前 , 25F
我想退款也來不及了 開發團隊一開始沒跟我說是半成品
07/07 17:34, 25F
→
07/07 17:36, 2周前 , 26F
你平常沒大量退款記錄，即使遊玩超過兩小時也能退
07/07 17:36, 26F
→
07/07 17:36, 2周前 , 27F
費，兩小時內是無條件
07/07 17:36, 27F
→
07/07 17:39, 2周前 , 28F
AVG遊戲就谷底多久了，加上短影音盛行，根本不是語言問
07/07 17:39, 28F
→
07/07 17:39, 2周前 , 29F
題
07/07 17:39, 29F
→
07/07 17:40, 2周前 , 30F
是客群最大也就只有那些
07/07 17:40, 30F
推
07/07 17:48, 2周前 , 31F
Avg本來就偏小眾，武俠題材在日本是屬於冷門，所以這次
07/07 17:48, 31F
→
07/07 17:48, 2周前 , 32F
在日區steam能進到暢銷榜前30才覺得很神奇
07/07 17:48, 32F
推
07/07 17:55, 2周前 , 33F
我是不覺得內建日文就會在日本紅，日本紅不紅從來都是運
07/07 17:55, 33F
→
07/07 17:55, 2周前 , 34F
氣問題，日本人太吃流量聲量了
07/07 17:55, 34F
→
07/07 17:56, 2周前 , 35F
日本其實不缺精緻巧思的小品遊戲不如說這個領域就是他們
07/07 17:56, 35F
→
07/07 17:56, 2周前 , 36F
最擅長的
07/07 17:56, 36F
推
07/07 17:56, 2周前 , 37F
不是只在日本 在那裡紅都是看運氣的
07/07 17:56, 37F
→
07/07 17:57, 2周前 , 38F
活俠也算avg嗎 我以為avg是點點點就好的 這個還有很雞
07/07 17:57, 38F
→
07/07 17:57, 2周前 , 39F
肋的戰鬥
07/07 17:57, 39F
推
07/07 17:57, 2周前 , 40F
都說熊封關但奇怪的是好像連鼠也進去關了 公關毫無反應
07/07 17:57, 40F
→
07/07 17:58, 2周前 , 41F
不如說是galgame 吧（？ AVG也從來不是只有看劇情而已
07/07 17:58, 41F
推
07/07 17:58, 2周前 , 42F
最近該要出關了吧，去年小竹生日還特地做一個短片今年
07/07 17:58, 42F
→
07/07 17:58, 2周前 , 43F
該是來個大消息
07/07 17:58, 43F
→
07/07 18:00, 2周前 , 44F
這時代你東西要紅不能純靠品質要靠社群契合度 就這
07/07 18:00, 44F
→
07/07 18:00, 2周前 , 45F
點來說我覺得活俠傳超級適合社群
07/07 18:00, 45F
推
07/07 18:11, 2周前 , 46F
我覺得能像現在這樣就該知足了
07/07 18:11, 46F
→
07/07 18:11, 2周前 , 47F
這遊戲除了劇情文本以外真的都是缺點...
07/07 18:11, 47F
→
07/07 18:12, 2周前 , 48F
說像實況野球成模，我一點都不這麼覺得，怕有人錯誤期待
07/07 18:12, 48F
→
07/07 18:13, 2周前 , 49F
玩了而大失所望
07/07 18:13, 49F
推
07/07 18:13, 2周前 , 50F
比較希望有廠商協助移植家機或手機
07/07 18:13, 50F
→
07/07 18:14, 2周前 , 51F
FGO就告訴你了 只要你文字品質維持住繼續更新 那小眾就會累積
07/07 18:14, 51F
推
07/07 18:17, 2周前 , 52F
失望這種事就不用幫人擔心了
07/07 18:17, 52F
→
07/07 18:18, 2周前 , 53F
活俠就不是單純的AVG 還是說看到F你也能自信的說他是
07/07 18:18, 53F
→
07/07 18:18, 2周前 , 54F
小眾嗎?
07/07 18:18, 54F
推
07/07 18:30, 2周前 , 55F
AVG就AVG 現在還多了個新的分類叫不是單純的AVG哦
07/07 18:30, 55F
推
07/07 18:34, 2周前 , 56F
Fgo告訴你的是粉絲夠死忠就能苟住
07/07 18:34, 56F
→
07/07 18:38, 2周前 , 57F
等官方日文版 應該會更多人加入
07/07 18:38, 57F
推
07/07 18:48, 2周前 , 58F
VenusBlood系列也不是單純的AVG，是SLG+AVG。遊戲跨
07/07 18:48, 58F
→
07/07 18:48, 2周前 , 59F
分類很常見啦
07/07 18:48, 59F
→
07/07 18:48, 2周前 , 60F
不如說活哥的臉在推特上滑過去超醒目的XD
07/07 18:48, 60F
→
07/07 18:55, 2周前 , 61F
笑死 F一堆劇情跳過派耶
07/07 18:55, 61F
推
07/07 18:58, 2周前 , 62F
這一波口碑和MOD修正有拉起來的話，接下來8月中是日本的
07/07 18:58, 62F
→
07/07 18:58, 2周前 , 63F
中元連假蠻適合推坑的時機
07/07 18:58, 63F
推
07/07 19:10, 2周前 , 64F
遊戲分類可以複數啊XD日本AVG tag也是能上很多子分類的
07/07 19:10, 64F
推
07/07 19:27, 2周前 , 65F
醜到出圈來吸睛也是種才能
07/07 19:27, 65F
→
07/07 19:27, 2周前 , 66F
賣東西幹嘛要知足 能賣越多越好啊 知足是什麼歪理
07/07 19:27, 66F
→
07/07 19:44, 2周前 , 67F
那個是黑不用跟他認真啦 還有F又不是只有手遊
07/07 19:44, 67F
推
07/07 22:28, 2周前 , 68F
游戲是真的好，也許人氣再高點搞不好就有廠商想談移植
07/07 22:28, 68F
→
07/07 22:28, 2周前 , 69F
到ns 去？
07/07 22:28, 69F
→
07/07 22:47, 2周前 , 70F
移植的前提是要有正式版日文吧
07/07 22:47, 70F
推
07/09 08:11, 2周前 , 71F
要找到一個這麼強的翻譯組真的也是很難
07/09 08:11, 71F
‣ 更多 AdmiralAdudu 的文章
文章代碼(AID): #1gJC9CIp (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 AdmiralAdudu 的文章
文章代碼(AID): #1gJC9CIp (C_Chat)