[討論] 日本人L/R發音不分 其他國家則是...

看板C_Chat作者 (GTES)時間2天前 (2026/04/11 08:36), 編輯推噓34(36推 2噓 17→)
留言55則, 45人參與, 1天前最新討論串1/6 (看更多)
https://x.com/Justin_ocarina/status/2042585214191276117 https://i.mopix.cc/Ktfuxa.jpg
https://i.mopix.cc/4LjbTm.jpg
日本人L/R發音不分 埃及人B/P發音不分 菲律賓人P/F發音不分 其實大家英語都不是母語 不用因為口音感到自卑 是說得滿有道理的 台灣人講英文的口音有特別難以辨認的地方嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.26.0 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1775867796.A.3F4.html
噓
04/11 08:37, 2天前 , 1F
ID
04/11 08:37, 1F
→
04/11 08:37, 2天前 , 2F
中國人VW不分
04/11 08:37, 2F
推
04/11 08:38, 2天前 , 3F
再在不分
04/11 08:38, 3F
→
04/11 08:38, 2天前 , 4F
微信變Ve信
04/11 08:38, 4F
推
04/11 08:43, 2天前 , 5F
台灣的氣音都有聲音
04/11 08:43, 5F
→
04/11 08:44, 2天前 , 6F
老共是拼音用英文字母 結果腦袋打結
04/11 08:44, 6F
推
04/11 08:48, 2天前 , 7F
台灣人刁台灣人的發音特別兇==
04/11 08:48, 7F
推
04/11 08:49, 2天前 , 8F
泰國 TD不分
04/11 08:49, 8F
推
04/11 08:51, 2天前 , 9F
基本上就是受各自母語影響，中文沒有無聲的音所以容易把
04/11 08:51, 9F
→
04/11 08:51, 2天前 , 10F
所有音都發出聲。另外部份人只會說國語，可能發不出濁音
04/11 08:51, 10F
推
04/11 08:53, 2天前 , 11F
印度TD不分 還有奇怪的調也超難懂
04/11 08:53, 11F
推
04/11 08:55, 2天前 , 12F
因該沒有
04/11 08:55, 12F
推
04/11 08:57, 2天前 , 13F
美國人也念不出"劉"的音
04/11 08:57, 13F
推
04/11 08:58, 2天前 , 14F
台灣就a ae不分 Jack, Jake
04/11 08:58, 14F
→
04/11 09:01, 2天前 , 15F
有時候我覺得突然加一句中文他們好像也聽得懂
04/11 09:01, 15F
→
04/11 09:03, 2天前 , 16F
真的耶 很多人把蘋果日報唸成四月日報
04/11 09:03, 16F
噓
04/11 09:08, 2天前 , 17F
沒打碼變嗎だめ
04/11 09:08, 17F
→
04/11 09:16, 2天前 , 18F
中文哪沒有無聲的音，反而是有聲子音不多，大部分是送
04/11 09:16, 18F
→
04/11 09:16, 2天前 , 19F
氣不送氣差別，只有ㄇㄋㄌㄖ是有聲
04/11 09:16, 19F
推
04/11 09:28, 2天前 , 20F
所以埃及文是用英文寫的嗎？
04/11 09:28, 20F
推
04/11 09:31, 2天前 , 21F
台灣人是是非不分
04/11 09:31, 21F
→
04/11 09:48, 2天前 , 22F
mn吧 th sh也發得不好
04/11 09:48, 22F
推
04/11 09:50, 2天前 , 23F
中文就沒有彈舌音
04/11 09:50, 23F
推
04/11 09:52, 2天前 , 24F
那日本人怎麼稱呼L鍵跟R鍵
04/11 09:52, 24F
→
04/11 09:55, 2天前 , 25F
える鍵　あーる鍵
04/11 09:55, 25F
推
04/11 09:55, 2天前 , 26F
清音濁音吧 國語沒有
04/11 09:55, 26F
推
04/11 09:56, 2天前 , 27F
MeDaMa我都唸梅大媽
04/11 09:56, 27F
推
04/11 09:56, 2天前 , 28F
エル跟アル
04/11 09:56, 28F
推
04/11 10:00, 2天前 , 29F
口音先不說，X念叉，D念豬比較頭痛
04/11 10:00, 29F
推
04/11 10:05, 2天前 , 30F
L當尾音 ng尾音 我也不知道怎麼發
04/11 10:05, 30F
→
04/11 10:05, 2天前 , 31F
little這種 哩頭
04/11 10:05, 31F
推
04/11 10:22, 2天前 , 32F
韓國K/G不分
04/11 10:22, 32F
推
04/11 10:35, 2天前 , 33F
是說之前聽鳴潮的中配感覺沒有捲舌音？”粽”要/“從”
04/11 10:35, 33F
→
04/11 10:35, 2天前 , 34F
複
04/11 10:35, 34F
推
04/11 10:37, 2天前 , 35F
印度口音是把th發t,d; v,w 不分 r,line 不分
04/11 10:37, 35F
→
04/11 10:46, 2天前 , 36F
台灣th吧
04/11 10:46, 36F
→
04/11 10:54, 2天前 , 37F
V B D
04/11 10:54, 37F
推
04/11 10:58, 2天前 , 38F
英國人也沒有T
04/11 10:58, 38F
推
04/11 11:34, 2天前 , 39F
清音和濁音很難分辨 台灣的ㄉㄊ都是T ㄍㄎ都是K
04/11 11:34, 39F
→
04/11 11:39, 2天前 , 40F
不存在濁音
04/11 11:39, 40F
推
04/11 11:59, 2天前 , 41F
韓國好像也有PF不分
04/11 11:59, 41F
推
04/11 12:05, 2天前 , 42F
韓文沒有F音，是用P來代替
04/11 12:05, 42F
推
04/11 12:35, 2天前 , 43F
某些人就超愛刁發音到病態的程度 看到脆跟賴就崩潰
04/11 12:35, 43F
推
04/11 12:39, 2天前 , 44F
台灣人也一堆音發不出來好嗎
04/11 12:39, 44F
推
04/11 12:41, 2天前 , 45F
ㄜㄦ ㄛㄡ ㄣㄥ ㄓㄔㄕㄗㄘㄙ也是
04/11 12:41, 45F
→
04/11 12:41, 2天前 , 46F
還有ㄌㄖ
04/11 12:41, 46F
推
04/11 12:44, 2天前 , 47F
單純英文爛吧
04/11 12:44, 47F
推
04/11 13:20, 2天前 , 48F
台灣很多人尾音都不發吧，Read 變成 Rea 這種
04/11 13:20, 48F
推
04/11 13:36, 2天前 , 49F
日文發不出的音多了去了，不如說日文是發音特少的語
04/11 13:36, 49F
→
04/11 13:36, 2天前 , 50F
言
04/11 13:36, 50F
推
04/11 13:43, 2天前 , 51F
印度人TD不分do do do
04/11 13:43, 51F
推
04/11 15:38, 1天前 , 52F
比起標準發音，音節和拍子有沒有發對可能更為重要
04/11 15:38, 52F
推
04/11 15:59, 1天前 , 53F
台灣th
04/11 15:59, 53F
推
04/11 17:11, 1天前 , 54F
台灣人是a/e不分
04/11 17:11, 54F
推
04/12 01:03, 1天前 , 55F
我真的發不出dark L
04/12 01:03, 55F
‣ 更多 GTES 的文章
文章代碼(AID): #1fsPUKFq (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 GTES 的文章
文章代碼(AID): #1fsPUKFq (C_Chat)