Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶
: 只因為標註"台語" 就讓中國人炸鍋 堅持不准標註是台語
: 但是吳語版、粵語版、四川話版 他們就算看不懂 也討論得很開心
: 為什麼會這樣?
: https://i.imgur.com/OjUzyjg.jpg
: 罵這樣算還好了 因為更難聽的都被站方刪光了
: 有的根本不跟你討論語源 直接劈頭罵娘的
主要是跟政治沾上邊
細講這個 容易被4-11 偶就不說了
簡單來說就是藕斷絲連
人家福建省都能說閩南語是福建話 漳州話 泉州話...各種套地名在前面
你不刻意往那邊講 Who cares
台語跟中國的閩南語 差異程度也沒大到誇張
遠遠不及美國跟英國的詞彙差異
他們還不是稱呼English 前面加上地名
其實台語應該也要稱台灣閩南話 更準確
基本上是漳州話加上少量泉州話做基底
https://youtu.be/cxDpxKi1-K0
不是台灣拍的鄉下請客影片
https://youtu.be/WG614MUERiA
在台灣電視台 也不會有違和感
https://youtu.be/OSQ90ynMrAk?t=51
漳州的行腳節目 (怎麼有種料多實在的感覺
https://youtu.be/LSD3L1vhd0Y
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.
--
https://www.youtube.com/watch?v=a7kxJ4y83VM
你也感同身受嗎,是否?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.38.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1665364141.A.501.html
推
10/10 09:15,
1年前
, 1F
10/10 09:15, 1F
→
10/10 09:15,
1年前
, 2F
10/10 09:15, 2F
台灣多數是廈門話 參雜泉州話
推
10/10 09:16,
1年前
, 3F
10/10 09:16, 3F
推
10/10 09:17,
1年前
, 4F
10/10 09:17, 4F
→
10/10 09:17,
1年前
, 5F
10/10 09:17, 5F
推
10/10 09:20,
1年前
, 6F
10/10 09:20, 6F
推
10/10 09:23,
1年前
, 7F
10/10 09:23, 7F
→
10/10 09:23,
1年前
, 8F
10/10 09:23, 8F
推
10/10 09:24,
1年前
, 9F
10/10 09:24, 9F
※ 編輯: teeheehee (111.249.38.64 臺灣), 10/10/2022 09:25:05
推
10/10 09:25,
1年前
, 10F
10/10 09:25, 10F
噓
10/10 09:26,
1年前
, 11F
10/10 09:26, 11F
→
10/10 09:26,
1年前
, 12F
10/10 09:26, 12F
→
10/10 09:27,
1年前
, 13F
10/10 09:27, 13F
→
10/10 09:27,
1年前
, 14F
10/10 09:27, 14F
我可沒說台語是廈門話 而是閩南話 我文章寫得不夠清楚嗎?
※ 編輯: teeheehee (111.249.38.64 臺灣), 10/10/2022 09:28:11
推
10/10 09:28,
1年前
, 15F
10/10 09:28, 15F
→
10/10 09:28,
1年前
, 16F
10/10 09:28, 16F
→
10/10 09:28,
1年前
, 17F
10/10 09:28, 17F
噓
10/10 09:29,
1年前
, 18F
10/10 09:29, 18F
你要不要看看這行「其實台語應該也要稱台灣閩南話 更準確」
→
10/10 09:30,
1年前
, 19F
10/10 09:30, 19F
※ 編輯: teeheehee (111.249.38.64 臺灣), 10/10/2022 09:31:44
噓
10/10 09:32,
1年前
, 20F
10/10 09:32, 20F
我文章第一行寫「主要是跟政治沾上邊」有問題嗎?我就說台語是台灣閩南語有問題嗎?
※ 編輯: teeheehee (111.249.38.64 臺灣), 10/10/2022 09:33:04
→
10/10 09:33,
1年前
, 21F
10/10 09:33, 21F
※ 編輯: teeheehee (111.249.38.64 臺灣), 10/10/2022 09:34:32
噓
10/10 09:34,
1年前
, 22F
10/10 09:34, 22F
噓
10/10 09:35,
1年前
, 23F
10/10 09:35, 23F
→
10/10 09:36,
1年前
, 24F
10/10 09:36, 24F
你到底在我文章是哪裡看到廈門話三個字的???我講「基本上是漳州話加上少量泉州話做
※ 編輯: teeheehee (111.249.38.64 臺灣), 10/10/2022 09:38:23
噓
10/10 09:39,
1年前
, 25F
10/10 09:39, 25F
第一句話在這 廈門話三個字在哪????????????
https://i.imgur.com/Mo6Zhor.jpeg
※ 編輯: teeheehee (111.249.38.64 臺灣), 10/10/2022 09:41:33
噓
10/10 09:43,
1年前
, 26F
10/10 09:43, 26F
噓
10/10 09:43,
1年前
, 27F
10/10 09:43, 27F
※ 編輯: teeheehee (111.249.38.64 臺灣), 10/10/2022 09:44:49
還有 45 則推文
還有 7 段內文
→
10/10 11:27,
1年前
, 73F
10/10 11:27, 73F
→
10/10 11:27,
1年前
, 74F
10/10 11:27, 74F
→
10/10 11:27,
1年前
, 75F
10/10 11:27, 75F
→
10/10 11:31,
1年前
, 76F
10/10 11:31, 76F
→
10/10 11:31,
1年前
, 77F
10/10 11:31, 77F
→
10/10 11:35,
1年前
, 78F
10/10 11:35, 78F
→
10/10 11:36,
1年前
, 79F
10/10 11:36, 79F
推
10/10 11:48,
1年前
, 80F
10/10 11:48, 80F
推
10/10 11:49,
1年前
, 81F
10/10 11:49, 81F
→
10/10 11:49,
1年前
, 82F
10/10 11:49, 82F
噓
10/10 11:53,
1年前
, 83F
10/10 11:53, 83F
推
10/10 11:53,
1年前
, 84F
10/10 11:53, 84F
→
10/10 12:04,
1年前
, 85F
10/10 12:04, 85F
→
10/10 12:05,
1年前
, 86F
10/10 12:05, 86F
推
10/10 12:06,
1年前
, 87F
10/10 12:06, 87F
→
10/10 12:08,
1年前
, 88F
10/10 12:08, 88F
推
10/10 12:12,
1年前
, 89F
10/10 12:12, 89F
→
10/10 12:12,
1年前
, 90F
10/10 12:12, 90F
推
10/10 12:17,
1年前
, 91F
10/10 12:17, 91F
→
10/10 12:17,
1年前
, 92F
10/10 12:17, 92F
→
10/10 12:18,
1年前
, 93F
10/10 12:18, 93F
→
10/10 12:19,
1年前
, 94F
10/10 12:19, 94F
推
10/10 12:42,
1年前
, 95F
10/10 12:42, 95F
→
10/10 12:50,
1年前
, 96F
10/10 12:50, 96F
→
10/10 12:51,
1年前
, 97F
10/10 12:51, 97F
→
10/10 14:15,
1年前
, 98F
10/10 14:15, 98F
→
10/10 14:17,
1年前
, 99F
10/10 14:17, 99F
→
10/10 14:18,
1年前
, 100F
10/10 14:18, 100F
→
10/10 14:18,
1年前
, 101F
10/10 14:18, 101F
推
10/10 16:26,
1年前
, 102F
10/10 16:26, 102F
→
10/10 16:26,
1年前
, 103F
10/10 16:26, 103F
→
10/10 16:26,
1年前
, 104F
10/10 16:26, 104F
→
10/10 16:28,
1年前
, 105F
10/10 16:28, 105F
→
10/10 16:28,
1年前
, 106F
10/10 16:28, 106F
→
10/10 16:28,
1年前
, 107F
10/10 16:28, 107F
→
10/10 16:28,
1年前
, 108F
10/10 16:28, 108F
→
10/10 20:44,
1年前
, 109F
10/10 20:44, 109F
→
10/10 20:45,
1年前
, 110F
10/10 20:45, 110F
→
10/10 20:53,
1年前
, 111F
10/10 20:53, 111F
→
10/10 21:44,
1年前
, 112F
10/10 21:44, 112F
討論串 (同標題文章)