Re: [新聞] 印度教協會會長抨擊《真女神轉生》稱其是對神明的褻瀆

看板C_Chat作者 (鳴人)時間4年前 (2021/12/08 18:29), 編輯推噓23(24推 1噓 165→)
留言190則, 23人參與, 4年前最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《wizardfizban (瘋法師)》之銘言： : 印度教協會會長抨擊《真女神轉生》稱其是對神明的褻瀆 : https://playgame.wiki/smt5/news/a99d3e86f4 印度這還好啦 畢竟如果只是像《聖哥傳》一樣單純惡搞 人家會長大概也只是笑笑地 偏偏把人家信仰的神明改成是惡魔 正常人都會不爽啦 真正玻璃心的是美國人 你看看不少日本ACG有宗教意涵的設定通通除掉 例如《遊戲王》 三幻神是神屬性／幻神獸族 變成英文應該是God／God-Beast 美國人玻璃心到硬要翻成DIVINE／Divine-Beast 我說人家明明就是神明耶 有必要這樣嗎？ 還有《數碼寶貝》的奧米加獸就是Omegamon 美國人不知道對Omega有什麼恐懼就把奧米加獸譯成Omnimon 其它例子就不多提了 總之印度人這要算正常了 真正玻璃心的是美國人 還民主自由的國家咧 創作自由就先毀了 -- https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影 https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺 https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1638959348.A.9F5.html
→
12/08 18:30, 4年前 , 1F
沒辦法 遊戲導向還是以一神教為主的世界觀就是 WW
12/08 18:30, 1F
→
12/08 18:30, 4年前 , 2F
這個就從女神轉生就已經流傳下來的系統跟世界觀 苦笑
12/08 18:30, 2F
→
12/08 18:30, 4年前 , 3F
神鋼彈也是
12/08 18:30, 3F
推
12/08 18:32, 4年前 , 4F
美國遊戲王卡真的可撥 死蘇要改 墓碑要改 黑魔導女
12/08 18:32, 4F
→
12/08 18:32, 4年前 , 5F
孩的乳溝也要改 跟中國廣電局87%像
12/08 18:32, 5F
→
12/08 18:34, 4年前 , 6F
惡魔也只是換個名稱而已吧 又不是真的變成什麼魔鬼蛇神
12/08 18:34, 6F
→
12/08 18:34, 4年前 , 7F
種族都是OO神了
12/08 18:34, 7F
推
12/08 18:34, 4年前 , 8F
一神教的價值觀就除唯一神外其他都魔嘛 QQ
12/08 18:34, 8F
→
12/08 18:35, 4年前 , 9F
美國本來就宗教保守勢力+陰謀論大國。
12/08 18:35, 9F
推
12/08 18:35, 4年前 , 10F
米帝的反智保守派勢力很龐大的
12/08 18:35, 10F
→
12/08 18:36, 4年前 , 11F
美國可能是全世界先進國家中最多人相信地平說的國家。
12/08 18:36, 11F
→
12/08 18:36, 4年前 , 12F
「Just don't learn physics at school and your life
12/08 18:36, 12F
→
12/08 18:36, 4年前 , 13F
will be full of magic and miracles.」
12/08 18:36, 13F
→
12/08 18:38, 4年前 , 14F
這我倒一點也不會覺得意外就是,美國城鄉差距跟價值觀差
12/08 18:38, 14F
→
12/08 18:38, 4年前 , 15F
距真的很大 苦笑
12/08 18:38, 15F
推
12/08 18:38, 4年前 , 16F
美國在冷戰時期就一直往宗教凌駕政治的方向在跑
12/08 18:38, 16F
推
12/08 18:41, 4年前 , 17F
美國差距大啊，去查查聖經帶就知道
12/08 18:41, 17F
推
12/08 18:43, 4年前 , 18F
divine也可以指神的啊== 只是god有部分是專有名詞 專指
12/08 18:43, 18F
→
12/08 18:43, 4年前 , 19F
耶和華吧 而且翻divine也比較有詩意
12/08 18:43, 19F
推
12/08 18:43, 4年前 , 20F
Amish查查也可以理解一點 QQ
12/08 18:43, 20F
推
12/08 18:52, 4年前 , 21F
把GOD當專有名詞專指耶和華不就很專制，果然很一神教
12/08 18:52, 21F
推
12/08 18:52, 4年前 , 22F
美國的確很多時候看起來根本不像民主國家
12/08 18:52, 22F
推
12/08 18:54, 4年前 , 23F
我看到有比較詳細的說法指出 原本是尼克台配音播出 後
12/08 18:54, 23F
→
12/08 18:54, 4年前 , 24F
來是CW台 同時cw台（半數股份是華納）也有對兒童節目有
12/08 18:54, 24F
→
12/08 18:54, 4年前 , 25F
比較奇怪的標準
12/08 18:54, 25F
推
12/08 18:57, 4年前 , 26F
比如說：忍者龜一開始在4kid上播的時候 要把shell這個
12/08 18:57, 26F
→
12/08 18:57, 4年前 , 27F
字給去掉 因為他聽起來像hell 但後來放棄 因為畢竟是忍
12/08 18:57, 27F
→
12/08 18:57, 4年前 , 28F
著“龜” 太多shell這個詞了
12/08 18:57, 28F
→
12/08 18:59, 4年前 , 29F
不是阿 你阿拉也專指阿拉伯的真主啊 就像那顆蘋果是蘋
12/08 18:59, 29F
→
12/08 18:59, 4年前 , 30F
果 你覺得會很專制？
12/08 18:59, 30F
→
12/08 19:00, 4年前 , 31F
有人會用阿拉稱其他地方的神的話。
12/08 19:00, 31F
推
12/08 19:01, 4年前 , 32F
看看極地戰嚎5舞台設在美國中部就知道
12/08 19:01, 32F
→
12/08 19:02, 4年前 , 33F
God這個詞儘管歐洲基督教化之前就存在 他的詞源說有點
12/08 19:02, 33F
→
12/08 19:02, 4年前 , 34F
多 不過在基督教化之前 這個單一詞彙可能指的是複數神
12/08 19:02, 34F
→
12/08 19:05, 4年前 , 35F
如果你覺得髒話消音也是抹滅創作自由的話 那的確大部分
12/08 19:05, 35F
→
12/08 19:05, 4年前 , 36F
的世界都沒有創作自由了==
12/08 19:05, 36F
推
12/08 19:05, 4年前 , 37F
十字教不是一直以來都是這樣搞的嗎？(望向達貢)
12/08 19:05, 37F
→
12/08 19:07, 4年前 , 38F
實際上一些地區確實在爭議阿拉的用法專屬性。
12/08 19:07, 38F
→
12/08 19:08, 4年前 , 39F
中文圈對神的外文翻譯第一印象是英文的God，你才會覺
12/08 19:08, 39F
還有 111 則推文
→
12/08 20:06, 4年前 , 151F
他今天只有寄函到atlus
12/08 20:06, 151F
→
12/08 20:06, 4年前 , 152F
他沒影響到你啊== 還是他出現在新聞就是影響到你
12/08 20:06, 152F
→
12/08 20:06, 4年前 , 153F
我上面那篇貼的就是像你這種堅持的人跑去別人教堂砸石
12/08 20:06, 153F
→
12/08 20:06, 4年前 , 154F
頭耶wwww
12/08 20:06, 154F
→
12/08 20:06, 4年前 , 155F
沒傷害人www
12/08 20:06, 155F
→
12/08 20:07, 4年前 , 156F
原來抗議方式都上升成打砸恐攻了不叫傷害影響別人www
12/08 20:07, 156F
→
12/08 20:07, 4年前 , 157F
開始把我畫成一圈了 擅自歸類不好喔
12/08 20:07, 157F
→
12/08 20:07, 4年前 , 158F
你自己先把文字邏輯理順吧。
12/08 20:07, 158F
→
12/08 20:08, 4年前 , 159F
問題是今天原本的這個人只有寄函 誰跟你再講你舉的例子
12/08 20:08, 159F
→
12/08 20:08, 4年前 , 160F
伊斯蘭教人 錫克教人 台灣人百百種
12/08 20:08, 160F
→
12/08 20:08, 4年前 , 161F
一開始阿拉專指伊斯蘭真主這種說法都被打槍了。
12/08 20:08, 161F
→
12/08 20:09, 4年前 , 162F
我根本就沒有認同去砸教堂這件事啊？
12/08 20:09, 162F
→
12/08 20:10, 4年前 , 163F
我打的是你講GOD理所當然只能稱耶和華，阿拉理所當然
12/08 20:10, 163F
→
12/08 20:10, 4年前 , 164F
只能用在伊斯蘭教這種說法好嗎？
12/08 20:10, 164F
→
12/08 20:10, 4年前 , 165F
還扯啥蘋果橘子勒。
12/08 20:10, 165F
→
12/08 20:11, 4年前 , 166F
明明一堆文化圈God不是講耶和華，阿拉也可以講耶和華
12/08 20:11, 166F
→
12/08 20:11, 4年前 , 167F
，然後你的態度是因為信仰問題所以理所當然可以禁止他
12/08 20:11, 167F
→
12/08 20:11, 4年前 , 168F
們這樣講w。
12/08 20:11, 168F
→
12/08 20:12, 4年前 , 169F
大部分都是伊斯蘭教徒 這樣可以嗎 而且也只是常用 少數
12/08 20:12, 169F
→
12/08 20:12, 4年前 , 170F
宗教在指“神”也不一定只有阿拉 錫克教用阿拉指稱的大
12/08 20:12, 170F
→
12/08 20:12, 4年前 , 171F
部分也在馬來西亞
12/08 20:12, 171F
→
12/08 20:13, 4年前 , 172F
我的態度不是這樣 我的態度是你這樣講可以 但別人會抗
12/08 20:13, 172F
→
12/08 20:13, 4年前 , 173F
議
12/08 20:13, 173F
→
12/08 20:13, 4年前 , 174F
所以？他們這些人用阿拉稱耶和華不對嗎？非十字教徒用
12/08 20:13, 174F
→
12/08 20:13, 4年前 , 175F
God稱非耶和華的神不對嗎？
12/08 20:13, 175F
→
12/08 20:14, 4年前 , 176F
就因為你的信仰所以這些都是錯的應該被禁止？
12/08 20:14, 176F
→
12/08 20:14, 4年前 , 177F
有沒有搞清楚什麼叫信仰自由啊。
12/08 20:14, 177F
推
12/08 20:14, 4年前 , 178F
我一開始有說不對嗎？ 我只是說god“部分”是專有名詞
12/08 20:14, 178F
→
12/08 20:15, 4年前 , 179F
你說這種行為不是專制本身就是贊同了啦，好笑。
12/08 20:15, 179F
推
12/08 20:16, 4年前 , 180F
居然敢在村長文章講支語警察 484在臭他
12/08 20:16, 180F
→
12/08 20:16, 4年前 , 181F
這種行為本來就不是專制 專制是政治上單人性的獨裁欸
12/08 20:16, 181F
→
12/08 20:16, 4年前 , 182F
我以為他是個政治上的名詞
12/08 20:16, 182F
→
12/08 20:18, 4年前 , 183F
這種行為不是專制是贊同？ ...
12/08 20:18, 183F
推
12/08 20:21, 4年前 , 184F
這說法有點非黑即白欸
12/08 20:21, 184F
→
12/08 20:38, 4年前 , 185F
兩個最會和諧的 1中國2美國
12/08 20:38, 185F
→
12/08 20:42, 4年前 , 186F
它搞不清楚狀況就算了 你也搞不清楚狀況就別發廢文了…
12/08 20:42, 186F
→
12/08 20:43, 4年前 , 187F
以前就算了 這次設定都直接講明了 還在那邊有必要這樣
12/08 20:43, 187F
→
12/08 20:43, 4年前 , 188F
嗎…
12/08 20:43, 188F
→
12/10 04:42, 4年前 , 189F
神屬性用Divine反而比較正確，這篇舉的例不太對
12/10 04:42, 189F
噓
12/10 09:28, 4年前 , 190F
我只能說一知半解就少發文見笑..
12/10 09:28, 190F
‣ 更多 NARUTO 的文章
文章代碼(AID): #1Xi8Zqdr (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 NARUTO 的文章
文章代碼(AID): #1Xi8Zqdr (C_Chat)