Re: [閒聊] 為何日本武士可以 中華武俠就不行?已回收

看板C_Chat作者 (mr.r)時間4年前 (2021/08/23 21:37), 4年前編輯推噓4(4推 0噓 10→)
留言14則, 8人參與, 4年前最新討論串5/27 (看更多)
因為功夫比較有名 所以武俠出不出中華圈倒是沒有必要 因為全部都會被歐美歸類成功夫片 之前歐美前一陣子還蠻愛邵氏功夫片 https://youtu.be/y4H10cY-02M
其實裡面也有不少武俠小說（金庸也有）改編作品 然後還影響衍生出好幾部好萊塢功夫片像是追殺比爾 甚至還弄出鐵拳這部作品 https://youtu.be/mVi4yXNWZf8
還有嘻哈團體叫武當派的 https://youtu.be/6TEx_iYk0Po
所以說出不出圈其實是假議題,重點是改成讓歐美能接受的東西就好 照這樣看武俠早就被包裝成功夫片輸出歐美了 ----- Sent from JPTT on my LGE LM-V500N. -- 登山少女1~3季動畫瘋熱映中 https://i.imgur.com/Si3CWrA.jpg
http://i.imgur.com/Vj3QbeW.jpg
https://i.imgur.com/odNkBia.jpg
https://i.imgur.com/QwfNnbm.jpg
https://goo.gl/Wv4snk -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.110.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1629725866.A.634.html
→
08/23 21:38, 4年前 , 1F
把功夫片當成真實系武俠就好惹
08/23 21:38, 1F
※ 編輯: gm79227922 (49.217.110.170 臺灣), 08/23/2021 21:39:11
→
08/23 21:41, 4年前 , 2F
基本教義派太多惹，不然怎麼怎麼會變月經文
08/23 21:41, 2F
→
08/23 21:42, 4年前 , 3F
阿那就不要有武俠的稱呼拉，統稱叫功夫類不是更好= =
08/23 21:42, 3F
歐美就真的全當成功夫類的 ※ 編輯: gm79227922 (49.217.110.170 臺灣), 08/23/2021 21:43:32
→
08/23 21:44, 4年前 , 4F
對阿，歐美確實是這樣，吵定義會被當基本教義，那乾脆
08/23 21:44, 4F
→
08/23 21:44, 4年前 , 5F
就乖乖統稱叫功夫類就好了，這樣就不用吵定義了= =
08/23 21:44, 5F
推
08/23 21:46, 4年前 , 6F
好歹金庸也是「中國現代南派傳武」的祖師爺
08/23 21:46, 6F
推
08/23 21:49, 4年前 , 7F
這感覺像日本人說火影不是忍者的感覺
08/23 21:49, 7F
→
08/23 22:33, 4年前 , 8F
功夫片跟武俠有什麼不一樣？
08/23 22:33, 8F
→
08/23 22:46, 4年前 , 9F
火影的確不是忍者 現實忍者就間諜、刺客類的職業 根本
08/23 22:46, 9F
→
08/23 22:46, 4年前 , 10F
不會給你整天查克拉分身吐火搓丸子
08/23 22:46, 10F
推
08/23 22:54, 4年前 , 11F
火影是修仙吧
08/23 22:54, 11F
→
08/23 22:55, 4年前 , 12F
還有血脈異能
08/23 22:55, 12F
推
08/24 09:31, 4年前 , 13F
武俠就功夫片啊 只差有沒有吊鋼絲做特效
08/24 09:31, 13F
→
08/24 09:32, 4年前 , 14F
老外的印象就中國功夫 哪裡沒推廣到國外了
08/24 09:32, 14F
‣ 更多 gm79227922 的文章
文章代碼(AID): #1X8wIgOq (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 27 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共27篇)
‣ 更多 gm79227922 的文章
文章代碼(AID): #1X8wIgOq (C_Chat)