[閒聊] 輝夜姬想讓人告白187熟肉 天龍人千花！

看板C_Chat作者 (艾瑞斯。阿軟)時間3年前 (2020/08/04 04:19), 3年前編輯推噓182(183推 1噓 152→)
留言336則, 166人參與, 3年前最新討論串1/3 (看更多)
嚇一跳半夜突然更新（我還以為要明天 還有這回千花真的有夠欠扁XDD超級雞掰郎耶 標題「白銀家想搬家」 原因是白銀爸當youtuber發大財+被暴露女狂粉跟蹤（對 被跟蹤的是白銀爸XDD 故決定全家搬到有電子鎖的公寓 條件是房租20萬円左右、三房附廚房or三房一廳一廚房 https://i.imgur.com/9xLWu1A.jpg
「跟女友深夜熱線時終於不用小聲說話了！」 圭：「終於不用再看老哥貼滿整個房間的病嬌標語了！」 再加上找房工作是交給白銀 他便私心加上「住女友家附近」（港區，鄰近秀知院）的條件XD https://i.imgur.com/Xyna0qs.jpg
白銀的妄想（第一格根本是同居吧喂XD 結果被千花嗆「太奢侈惹！」 建議他改選兩國（郊區）然後電車通勤上學，這樣房租比較便宜 但石上持相反意見，認為住學校附近能省時省通勤費 提高生活品質（尤其會長忙到連睡覺時間都沒） 沒想到千花超級抗拒（幹這不是老人嗆少年仔沒競爭力時最愛用的話嗎XD https://i.imgur.com/zHGzXfb.jpg
石上：「難道藤原學姊不想會長搬到港區（天龍區） 是因為東京土地歧視鏈（天龍人心態）嗎！」 翻譯（用台北來比喻的話）： 新北市（舊台北縣）才不是台北人、過了泰山收費站以南就算南部了 https://i.imgur.com/KzAOY1V.jpg
「會長搬到大安區衝三小，給我住北投搭捷運上學啦」 順帶一提我不上島故不會去全篇轉載自己的文，若有人想全文轉也行啦但至少先說明一下 ～ https://i.imgur.com/boBS3vG.jpg
「人家才不是天龍國歧視外縣市啦 只是覺得鄉下人要有鄉下的樣子、南部人乖乖騎山豬就好」 （好像有點過分了XD但用台灣地域梗似乎這樣翻比較貼切 被輝夜聽到，嚇得以為男友要轉學（委屈地小手拉男友衣袖) 結果女友一句話 白銀就光速放棄便宜的兩國區XD https://i.imgur.com/OKdXzGq.jpg
左下白銀的小表情XD歐卡哇伊扣頭 「太好了我們要當鄰居了嗎>///<那」 https://i.imgur.com/0F4yCyd.jpg
白銀（舊）家拜訪回，預定！ 期待到時見公公&小姑的劇情XD 總之確定要搬去跟輝夜當鄰居了 https://i.imgur.com/qKr97k6.jpg
看來之後會有更多校園外的劇情呢 （還有為何一直在暗示圭有為錢墮落的傾向啊 怕XDD 先說我不是在台北出生成長的，所以很多台北地域梗不一定對 只是為了方便解釋這回滿滿的東京地域梗而已( 錯的有請老台北人在推文糾正orz 以及我對日本土地實在不熟，所以也趁機召喚日本地產王解析一下東京地段&角色的關係X D 下回還是繼續第三學期，以及 ［悲報］下週休刊（上週合併號） 感覺我已經能逐漸接受輝夜是半月刊的隱藏事實了QQ — https://i.imgur.com/Mx1Cetv.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.200.187 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1596485992.A.4D7.html 順便解釋一下上面圖說的「土豆燉肉」指的是「日式馬鈴薯燉肉」 一種日本的家常菜，如下圖 https://i.imgur.com/Z7hW5bI.jpg
畢竟是對面漢化組翻的，他們的土豆意思和我們的不一樣，大家不要搞錯成花生燉肉了XD ※ 編輯: iris486 (114.137.200.187 臺灣), 08/04/2020 04:24:32
推
08/04 04:24, 3年前 , 1F
推補充XD很貼切
08/04 04:24, 1F
→
08/04 04:24, 3年前 , 2F
記得綜藝節目有調查 真的有歧視鏈沒錯xdd
08/04 04:24, 2F
→
08/04 04:32, 3年前 , 3F
千花真G8
08/04 04:32, 3F
推
08/04 04:33, 3年前 , 4F
對面怎麼這麼愛杰哥哏
08/04 04:33, 4F
噓
08/04 04:43, 3年前 , 5F
這集藤原的反應真的有夠白目 為了這種無聊的目的做
08/04 04:43, 5F
→
08/04 04:43, 3年前 , 6F
蠢事 被石上邏輯完爆還嘴硬真的很難看
08/04 04:43, 6F
推
08/04 04:45, 3年前 , 7F
是租屋又不是買房 千花也太怕XDD
08/04 04:45, 7F
推
08/04 04:48, 3年前 , 8F
沒想到千花會在意這種事情
08/04 04:48, 8F
推
08/04 04:53, 3年前 , 9F
千花完全變搞笑擔當了嗎....
08/04 04:53, 9F
推
08/04 04:53, 3年前 , 10F
千花很機車欸
08/04 04:53, 10F
推
08/04 04:58, 3年前 , 11F
不過白銀家在三軒茶屋月租5萬塊，隨便換都更好吧
08/04 04:58, 11F
→
08/04 05:03, 3年前 , 12F
赤坂484在黑千花?
08/04 05:03, 12F
推
08/04 05:05, 3年前 , 13F
千花看一話少一話
08/04 05:05, 13F
推
08/04 05:06, 3年前 , 14F
幹 嗆我們中和人
08/04 05:06, 14F
比喻啦抱歉XD（剛也改了
推
08/04 05:06, 3年前 , 15F
石上說藤原住在精華區邊緣 應該是松山區
08/04 05:06, 15F
推
08/04 05:07, 3年前 , 16F
千花:欸欸欸 我是跟喬爾一樣深受粉絲喜愛的角色耶 這樣對嗎?
08/04 05:07, 16F
推
08/04 05:08, 3年前 , 17F
雖然有私心，但同等級的房子房租較低也是事實啦
08/04 05:08, 17F
推
08/04 05:09, 3年前 , 18F
千花媽媽可愛 石上呼籲二國那好好笑
08/04 05:09, 18F
推
08/04 05:17, 3年前 , 19F
港區大叔XD 又學到奇怪的知識了
08/04 05:17, 19F
推
08/04 05:18, 3年前 , 20F
我以為藤原家住千代田
08/04 05:18, 20F
推
08/04 05:27, 3年前 , 21F
天龍人心態真的笑死XD
08/04 05:27, 21F
推
08/04 05:27, 3年前 , 22F
天龍花
08/04 05:27, 22F
推
08/04 05:35, 3年前 , 23F
港區大叔的意思跟火山孝子差不多?
08/04 05:35, 23F
感覺比較像sugar daddy（猜
推
08/04 05:38, 3年前 , 24F
輝姐馬上買港區房子便宜租給會長
08/04 05:38, 24F
→
08/04 05:40, 3年前 , 25F
土豆是什麼
08/04 05:40, 25F
推
08/04 05:51, 3年前 , 26F
DIO真的一露臉就是笑梗XDDDD
08/04 05:51, 26F
推
08/04 06:00, 3年前 , 27F
這個綜藝節目有做過這
08/04 06:00, 27F
→
08/04 06:00, 3年前 , 28F
系列
08/04 06:00, 28F
推
08/04 06:06, 3年前 , 29F
下週又休刊QAQ
08/04 06:06, 29F
→
08/04 06:07, 3年前 , 30F
老千花真的很G8 XD
08/04 06:07, 30F
推
08/04 06:17, 3年前 , 31F
砂糖來得好快！
08/04 06:17, 31F
推
08/04 06:22, 3年前 , 32F
笑死 日本也有地區歧視鏈
08/04 06:22, 32F
推
08/04 06:25, 3年前 , 33F
果然笨蛋日常還是最笨的 XD
08/04 06:25, 33F
推
08/04 06:29, 3年前 , 34F
"最棒的" 千花看一看人的理智都一併被帶走了...Orz
08/04 06:29, 34F
推
08/04 06:37, 3年前 , 35F
反正我家都被說晚上沒有燈還沒有便利商店了...
08/04 06:37, 35F
推
08/04 06:40, 3年前 , 36F
日本歧視鏈才多吧
08/04 06:40, 36F
推
08/04 06:41, 3年前 , 37F
是說輝夜上下學不是坐車嗎
08/04 06:41, 37F
還有 261 則推文
還有 9 段內文
推
08/04 14:47, 3年前 , 299F
千花本來就是有點虛榮愛面子的個性，會在意居住地階
08/04 14:47, 299F
→
08/04 14:47, 3年前 , 300F
級這點倒是不意外，但我覺得她倒也不是看不起白銀家，
08/04 14:47, 300F
→
08/04 14:47, 3年前 , 301F
而是像石上說的不喜歡被比過去的感覺而已。就像她玩遊
08/04 14:47, 301F
→
08/04 14:47, 3年前 , 302F
戲都想要爭到贏一樣，今天假設是石上或伊井野突然說要
08/04 14:47, 302F
→
08/04 14:47, 3年前 , 303F
搬到比千花家地段更好的蛋黃區，她應該也是會找別的理
08/04 14:47, 303F
→
08/04 14:47, 3年前 , 304F
由跳出來戰
08/04 14:47, 304F
推
08/04 14:51, 3年前 , 305F
單純就覺得千花覺得會長到港區會被歧視
08/04 14:51, 305F
推
08/04 14:53, 3年前 , 306F
千花果然是亂源xd
08/04 14:53, 306F
推
08/04 14:59, 3年前 , 307F
期待下集說那個女跟蹤狂和港區20萬的3DK全是輝夜安排的
08/04 14:59, 307F
推
08/04 15:04, 3年前 , 308F
好了啦老千花XD
08/04 15:04, 308F
推
08/04 15:29, 3年前 , 309F
石上回歸本業 值得慶祝
08/04 15:29, 309F
推
08/04 16:09, 3年前 , 310F
老千花欠噴
08/04 16:09, 310F
推
08/04 16:14, 3年前 , 311F
好笑XD
08/04 16:14, 311F
※ 編輯: iris486 (114.137.200.187 臺灣), 08/04/2020 16:43:12
推
08/04 17:34, 3年前 , 312F
千花是真望族，很中肯呀
08/04 17:34, 312F
推
08/04 17:47, 3年前 , 313F
內湖南港啦！
08/04 17:47, 313F
推
08/04 17:49, 3年前 , 314F
大直不天龍 要過橋欸
08/04 17:49, 314F
推
08/04 18:35, 3年前 , 315F
千花真的會死
08/04 18:35, 315F
推
08/04 18:52, 3年前 , 316F
兩國是三重吧 過一條河
08/04 18:52, 316F
推
08/04 19:35, 3年前 , 317F
等等,看到有人戰頂溪 我們是天龍國的門戶好ㄇ
08/04 19:35, 317F
※ 編輯: iris486 (59.115.94.252 臺灣), 08/04/2020 19:49:27
推
08/04 19:58, 3年前 , 318F
千花在台灣就是天母人吧
08/04 19:58, 318F
→
08/04 20:09, 3年前 , 319F
天母以前就是軍政高官住得地方，外國大使也多住在那
08/04 20:09, 319F
→
08/04 20:14, 3年前 , 320F
文山區是學校多，所以公教比較常聚集在這。
08/04 20:14, 320F
→
08/04 20:15, 3年前 , 321F
哪邊人比較G8就不用說了吧
08/04 20:15, 321F
推
08/04 21:11, 3年前 , 322F
以服務業的經驗來看，公教比較基8，真上流人不會跟你計較
08/04 21:11, 322F
→
08/04 21:11, 3年前 , 323F
因為他們跟你這種打工仔花時間計較就輸了
08/04 21:11, 323F
→
08/04 21:12, 3年前 , 324F
公教倒是很多哪種花時間嘴砲年輕人的雞掰樣
08/04 21:12, 324F
推
08/04 21:31, 3年前 , 325F
爸爸活跟港區大叔還可以融合我真的會笑死
08/04 21:31, 325F
推
08/04 21:51, 3年前 , 326F
千花484歧視啊
08/04 21:51, 326F
推
08/04 22:12, 3年前 , 327F
有人發現這話前兩頁跟181話一模一樣嗎XD
08/04 22:12, 327F
推
08/04 22:45, 3年前 , 328F
天龍人千花 笑死XD
08/04 22:45, 328F
推
08/04 22:53, 3年前 , 329F
推 台版要不要直接翻成天龍人心態就好xD
08/04 22:53, 329F
推
08/04 23:35, 3年前 , 330F
乾台北地域梗真的很好笑XDDD
08/04 23:35, 330F
推
08/05 10:23, 3年前 , 331F
覺得圭會遇到真 爸爸活的劇情 然後讓她價值觀產生變化
08/05 10:23, 331F
→
08/05 10:23, 3年前 , 332F
圭開直播應該不可能
08/05 10:23, 332F
推
08/06 01:50, 3年前 , 333F
赤坂畫千花搞歧視還是蠻可愛的 不會到人設崩 很喜歡X
08/06 01:50, 333F
→
08/06 01:50, 3年前 , 334F
D
08/06 01:50, 334F
→
08/06 21:07, 3年前 , 335F
抑止力-石上
08/06 21:07, 335F
推
08/07 01:35, 3年前 , 336F
賺的錢多得嚇人直接買一間就好了幹嘛租= =
08/07 01:35, 336F
‣ 更多 iris486 的文章
文章代碼(AID): #1VA75eJN (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 iris486 的文章
文章代碼(AID): #1VA75eJN (C_Chat)