Re: [閒聊] 你是在工三小

看板C_Chat作者 (黑貓紳士)時間3年前 (2020/06/16 16:34), 3年前編輯推噓72(8917205)
留言311則, 92人參與, 3年前最新討論串9/32 (看更多)
※ 引述 《dasuininder (硬派大叔)》 之銘言: :   : ※ 引述《satousei (呪縛からの解放)》之銘言: : : 這樣子騙Vtuber講台語 : : 我只有五個字可以形容這件事 : : 中國人心態 : : 覺得我打了SC,所以我開心就好 : : 這完全就是中國人財大氣粗的做法 : : 另外 : : GGININDER已經完全是性騷擾了 : : 就不要哪天讓Vtuber事務所全面BAN台灣 :   : 差多了 :   : 第一點 :   : 哩洗勒公殺小這句話在台語使用者看來連髒話都稱不上,頂多算沒禮貌而已 抱歉,看不下去來回個文。 【三】 = 【啥】,"什麼" 的意思。 【小】 = 【潲】,不必多說就是 "精液"。 確實,因為現代人的閩南話用語習慣,【工三小】這句話在用途上沒有原意上的尖銳,比如 "我到底,看了三小......"、"洗勒工三小啦XD" 等等。 但這改變不了這句話極為粗俗不雅的本質,它確實是 髒話,只是你用習慣了不覺得。 雖不必過度批評,但公開場合使用上請能免則免。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.71.167 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1592296479.A.34A.html

06/16 16:35, 3年前 , 1F
我知道,WTF比較文雅
06/16 16:35, 1F

06/16 16:36, 3年前 , 2F
我爸聽到我講三小會暴怒沒錯www
06/16 16:36, 2F

06/16 16:36, 3年前 , 3F
台語老師上課囉 這題會考
06/16 16:36, 3F

06/16 16:37, 3年前 , 4F
WTF也不文雅阿 復聯三就沒F出來啊
06/16 16:37, 4F

06/16 16:37, 3年前 , 5F
髒話和粗俗的話不同,我認為你先搞懂這個差異比較好
06/16 16:37, 5F

06/16 16:37, 3年前 , 6F
我勸你是不要妨礙他們硬凹拉 大絕開出來自由社會拉
06/16 16:37, 6F

06/16 16:37, 3年前 , 7F
這個真的不行= = 照那樣講「幹」也是台語發語詞啊
06/16 16:37, 7F
我台語老師最常講的一句話就是「這句確實是髒話,只是你用習慣不覺得。」

06/16 16:38, 3年前 , 8F
還要分這個是髒話那個是粗俗 就都是髒話哦
06/16 16:38, 8F

06/16 16:38, 3年前 , 9F
洗勒工三小 不就翻成 是在說什麼精液? 這怎樣了?
06/16 16:38, 9F

06/16 16:38, 3年前 , 10F
所以你英翻看到fucking會當作強調用語還是幹著什麼
06/16 16:38, 10F

06/16 16:38, 3年前 , 11F
一直在那邊誇大原字的意思忽略原句的用法
06/16 16:38, 11F

06/16 16:39, 3年前 , 12F
台語的「小」原指動物精液,後引申為無聊、沒有用之意。
06/16 16:39, 12F

06/16 16:39, 3年前 , 13F
用於動詞或形容詞後,就成了表達「不愉快、不合理」的意思
06/16 16:39, 13F
※ 編輯: Yuiwa1996 (39.8.71.167 臺灣), 06/16/2020 16:39:43

06/16 16:39, 3年前 , 14F
就像好棒 好屌一樣 棒和屌原意都是指男性生殖器
06/16 16:39, 14F

06/16 16:40, 3年前 , 15F
ptt算不算公開場合 以後大家打字前審視一下自己吧
06/16 16:40, 15F

06/16 16:40, 3年前 , 16F
但好棒和好屌都不是髒話了阿
06/16 16:40, 16F

06/16 16:40, 3年前 , 17F
我覺得如果硬要把字的本源拿出來講的話 以後我推薦各位
06/16 16:40, 17F

06/16 16:40, 3年前 , 18F
看到wtf的圖下面都留言 我到底看了甚麼精液 或是你在講
06/16 16:40, 18F

06/16 16:40, 3年前 , 19F
甚麼精液
06/16 16:40, 19F

06/16 16:40, 3年前 , 20F
我問你一個問題,「兔子運氣超好,無課隨便抽都能賽
06/16 16:40, 20F

06/16 16:40, 3年前 , 21F
到」,這句話是髒話嗎?
06/16 16:40, 21F

06/16 16:40, 3年前 , 22F
台語老師 ww
06/16 16:40, 22F

06/16 16:41, 3年前 , 23F
好這個字是拆成女子兩字 有物化女性嫌疑 建議也別用
06/16 16:41, 23F

06/16 16:41, 3年前 , 24F
正字是「講啥潲」才對 潲=精液
06/16 16:41, 24F

06/16 16:42, 3年前 , 25F
女這個字 強調female軀體 應該不要用
06/16 16:42, 25F

06/16 16:42, 3年前 , 26F
這種話正式場合當然不建議說也不雅
06/16 16:42, 26F

06/16 16:42, 3年前 , 27F
但問題是一堆人在上綱上線這句話粗俗還傷害民族形象
06/16 16:42, 27F

06/16 16:42, 3年前 , 28F
這很荒謬吧
06/16 16:42, 28F

06/16 16:43, 3年前 , 29F
用三小太髒了 我建議大家以後用ファッキング開頭
06/16 16:43, 29F

06/16 16:43, 3年前 , 30F
那嚎洨就是用嘴噴精液的意思嗎? 這什麼失傳絕學
06/16 16:43, 30F

06/16 16:44, 3年前 , 31F
民族形象??哪篇有拉到這層級,那麼厲害?
06/16 16:44, 31F

06/16 16:44, 3年前 , 32F
都是髒話不用分那麼細
06/16 16:44, 32F

06/16 16:44, 3年前 , 33F
我覺得工三小不能的話,wtf應該也要一樣吧 都是不雅
06/16 16:44, 33F

06/16 16:44, 3年前 , 34F
的話
06/16 16:44, 34F

06/16 16:44, 3年前 , 35F
我聽說嚎洨原典故是在外面射過了 回家跟老婆做射不出來
06/16 16:44, 35F

06/16 16:44, 3年前 , 36F
難聽而已 但是實況台不是什麼正經的嚴肅場所吧
06/16 16:44, 36F

06/16 16:44, 3年前 , 37F
笑死人,講幹你娘我聽過被告的,講工三洨被告好像沒聽過
06/16 16:44, 37F
還有 234 則推文
還有 23 段內文
06/16 19:19, 3年前 , 272F
那你怎麼不說assassin很污穢?語言本來就會改變好嗎
06/16 19:19, 272F

06/16 19:20, 3年前 , 273F
屁屁入這東西也很污啊
06/16 19:20, 273F

06/16 19:24, 3年前 , 274F
老子他x 的在跟你對話嗎?搶著出來答話什麼?
06/16 19:24, 274F

06/16 20:01, 3年前 , 275F
推原po 跟邏輯和閱讀都有障礙的人溝通辛苦了
06/16 20:01, 275F

06/16 20:01, 3年前 , 276F
網路警察會噓你
06/16 20:01, 276F

06/16 20:10, 3年前 , 277F
粗俗、不雅從古至今就某些人在製造相對低級而已,弄到一堆
06/16 20:10, 277F

06/16 20:10, 3年前 , 278F
消音、馬賽克好像這世界因為看不見而美好,自己把頭埋沙裡
06/16 20:10, 278F

06/16 20:10, 3年前 , 279F
不夠要大家一起埋
06/16 20:10, 279F

06/16 20:31, 3年前 , 280F
詞語是會演化的好嗎 一直抱著原義來講只會來講只會讓人
06/16 20:31, 280F

06/16 20:31, 3年前 , 281F
覺得很煩吧 就像那個卡通一樣
06/16 20:31, 281F

06/16 20:39, 3年前 , 282F
原PO邏輯很好 哈哈
06/16 20:39, 282F

06/16 20:58, 3年前 , 283F
精液是髒東西?????? 你各位不都是
06/16 20:58, 283F

06/16 21:01, 3年前 , 284F

06/16 21:14, 3年前 , 285F
其實比起貼不知道什麼新聞的截圖不如去判決書查詢系統看
06/16 21:14, 285F

06/16 21:14, 3年前 , 286F
還比較實際
06/16 21:14, 286F

06/16 21:14, 3年前 , 287F
06/16 21:14, 287F

06/16 21:17, 3年前 , 288F
06/16 21:17, 288F

06/16 21:20, 3年前 , 289F
06/16 21:20, 289F

06/16 21:22, 3年前 , 290F
好可悲又食古不化的思想 語言會因時空背景而衍生不
06/16 21:22, 290F

06/16 21:22, 3年前 , 291F
同含義 又不是科學定義 我就不信全台灣人講三小都是
06/16 21:22, 291F

06/16 21:22, 3年前 , 292F
想污辱他人 當下訂閱者也沒要嗆聲的意思 到底為何還
06/16 21:22, 292F

06/16 21:22, 3年前 , 293F
要糾結於是不是髒話啊?
06/16 21:22, 293F

06/16 21:42, 3年前 , 294F
髒話就是髒話,不用惱羞
06/16 21:42, 294F

06/16 22:57, 3年前 , 295F
呃因為原po看到有人說他不是髒話…?
06/16 22:57, 295F

06/16 23:21, 3年前 , 296F
滿無聊的 社會案例上萬篇 拿一篇報導狂貼猛貼好像自以
06/16 23:21, 296F

06/16 23:21, 3年前 , 297F
為在打臉一樣
06/16 23:21, 297F

06/16 23:22, 3年前 , 298F
再怎麼貼也不會改變大多數人都對這句話的感觀好嗎zz
06/16 23:22, 298F

06/16 23:23, 3年前 , 299F
就一堆把低俗當口頭禪還不知道
06/16 23:23, 299F

06/17 00:53, 3年前 , 300F
粗俗的是講髒話的人不是台語好嗎
06/17 00:53, 300F

06/17 00:54, 3年前 , 301F
古漢音那麼多雅詞跟詩歌講話都很好聽只會講髒話是自
06/17 00:54, 301F

06/17 00:54, 3年前 , 302F
己沒教養怪台語粗俗 笑死
06/17 00:54, 302F

06/17 08:20, 3年前 , 303F
台語還需要老師哦..
06/17 08:20, 303F

06/17 23:31, 3年前 , 304F
推這篇
06/17 23:31, 304F

06/18 04:36, 3年前 , 305F
粗俗不雅之用語≠髒話,粗話≠髒話,麻煩請搞清楚,推
06/18 04:36, 305F

06/18 04:36, 3年前 , 306F
文都有人貼無罪判決的案例出來給你了,你還硬要凹說:
06/18 04:36, 306F

06/18 04:36, 3年前 , 307F
「只是法官在避免民眾間濫訴造成法律資源浪費。」←你
06/18 04:36, 307F

06/18 04:36, 3年前 , 308F
不覺得你這句話很可笑嗎?
06/18 04:36, 308F

06/18 08:44, 3年前 , 309F
邏輯大師
06/18 08:44, 309F

06/18 10:51, 3年前 , 310F
看一堆自以為就在硬拗的...
06/18 10:51, 310F

06/18 11:23, 3年前 , 311F
拜託多讀書
06/18 11:23, 311F
文章代碼(AID): #1Uw8GVDA (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Uw8GVDA (C_Chat)