[討論] 還有什麼像荼毘一樣容易唸錯名字的角色

看板C_Chat作者時間4年前 (2019/10/10 09:59), 編輯推噓48(49推 1噓 18→)
留言68則, 57人參與, 4年前最新討論串1/1
大家好 大家都知道 荼毘，在現在已成破音字詞 能夠被大家唸成 茶昆、荼昆、茶毘、余比就是證據 在現實中，也有不少字彙會被人唸錯 比如嵌燈，就都被人唸成崁燈 比如膣內，也常常被人唸做腔內 而漫畫裡面有些角色 因為上次出場時間太久遠，也時常被人記錯名字 比如獵人的奧利多，就常常被人誤記成寶礦力跟維大力 而像鵺這個字 因為平時罕用 但是在動漫裡常用 且有用鵺作為姓名的作品很少被動畫化又有中配 所以也不少人自創讀音亂唸 那麼 還有什麼 很容易唸錯，或寫錯名字的角色呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.27.12 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1570672783.A.EFD.html
推
10/10 10:00, 4年前 , 1F
劉昴星
10/10 10:00, 1F
推
10/10 10:00, 4年前 , 2F
綿密木雪兒
10/10 10:00, 2F
噓
10/10 10:01, 4年前 , 3F
小熊維尼唸成習近平
10/10 10:01, 3F
推
10/10 10:01, 4年前 , 4F
劉昴星→劉昂星　後者真的比較好聽阿
10/10 10:01, 4F
推
10/10 10:01, 4年前 , 5F
木棉蜜雪兒飛佛
10/10 10:01, 5F
推
10/10 10:01, 4年前 , 6F
草稚京
10/10 10:01, 6F
推
10/10 10:02, 4年前 , 7F
荼毘 or not 荼毘
10/10 10:02, 7F
→
10/10 10:03, 4年前 , 8F
不知火舞，姓氏以「不知」來看
10/10 10:03, 8F
推
10/10 10:03, 4年前 , 9F
所有的昴 不是有學過昴宿星團嗎 為什麼一直唸錯XD
10/10 10:03, 9F
推
10/10 10:03, 4年前 , 10F
四糸乃
10/10 10:03, 10F
推
10/10 10:04, 4年前 , 11F
夏侯淳
10/10 10:04, 11F
推
10/10 10:07, 4年前 , 12F
圖皮
10/10 10:07, 12F
推
10/10 10:07, 4年前 , 13F
爆吐髑触葬 vs 靈光鏡反衝
10/10 10:07, 13F
→
10/10 10:08, 4年前 , 14F
劉昂星
10/10 10:08, 14F
推
10/10 10:12, 4年前 , 15F
因為動畫帶頭錯啊
10/10 10:12, 15F
推
10/10 10:13, 4年前 , 16F
茶昆
10/10 10:13, 16F
推
10/10 10:13, 4年前 , 17F
派克諾坦 坦已
10/10 10:13, 17F
→
10/10 10:13, 4年前 , 18F
有碼公主
10/10 10:13, 18F
→
10/10 10:13, 4年前 , 19F
草雉京
10/10 10:13, 19F
推
10/10 10:13, 4年前 , 20F
筍或
10/10 10:13, 20F
推
10/10 10:13, 4年前 , 21F
兜甲兒容易唸錯唸成柯國隆
10/10 10:13, 21F
推
10/10 10:14, 4年前 , 22F
六兜六個
10/10 10:14, 22F
→
10/10 10:14, 4年前 , 23F
膛內
10/10 10:14, 23F
推
10/10 10:15, 4年前 , 24F
日暮警官
10/10 10:15, 24F
推
10/10 10:16, 4年前 , 25F
荼毘念錯的不是都故意的嗎XD
10/10 10:16, 25F
推
10/10 10:17, 4年前 , 26F
跨爾
10/10 10:17, 26F
推
10/10 10:18, 4年前 , 27F
筍或 費翔 德州家康
10/10 10:18, 27F
推
10/10 10:18, 4年前 , 28F
堀常常被念成掘
10/10 10:18, 28F
推
10/10 10:19, 4年前 , 29F
努奴 伊佛林 麗沙 該隱
10/10 10:19, 29F
推
10/10 10:21, 4年前 , 30F
膣內這個比較少被唸出來吧！？
10/10 10:21, 30F
→
10/10 10:24, 4年前 , 31F
庫洛姆骷髏
10/10 10:24, 31F
推
10/10 10:32, 4年前 , 32F
王翦
10/10 10:32, 32F
推
10/10 10:33, 4年前 , 33F
宿儺
10/10 10:33, 33F
推
10/10 10:34, 4年前 , 34F
鳥爾奇奧拉
10/10 10:34, 34F
推
10/10 10:36, 4年前 , 35F
暗殺教室有個原 壽美鈴 被中配翻成原壽 美鈴
10/10 10:36, 35F
推
10/10 10:42, 4年前 , 36F
金靂 金霹
10/10 10:42, 36F
推
10/10 10:43, 4年前 , 37F
ikea
10/10 10:43, 37F
推
10/10 10:45, 4年前 , 38F
與其說是故意，不如說是查正確讀音好麻煩，念錯較有梗
10/10 10:45, 38F
→
10/10 10:46, 4年前 , 39F
瓦波爾，我都念瓦爾波
10/10 10:46, 39F
推
10/10 11:00, 4年前 , 40F
竃門炭治郎
10/10 11:00, 40F
→
10/10 11:03, 4年前 , 41F
我現在才知道竃唸灶
10/10 11:03, 41F
推
10/10 11:08, 4年前 , 42F
彌豆子
10/10 11:08, 42F
推
10/10 11:19, 4年前 , 43F
茶昆啊 不然呢
10/10 11:19, 43F
→
10/10 11:25, 4年前 , 44F
costco
10/10 11:25, 44F
推
10/10 11:26, 4年前 , 45F
費翔
10/10 11:26, 45F
推
10/10 11:36, 4年前 , 46F
我都唸家樂湖
10/10 11:36, 46F
推
10/10 11:40, 4年前 , 47F
美冴唸美牙
10/10 11:40, 47F
→
10/10 11:52, 4年前 , 48F
蘿蔔蹲 蘿蔔蹲完夏侯惇
10/10 11:52, 48F
推
10/10 12:09, 4年前 , 49F
卡膠
10/10 12:09, 49F
推
10/10 12:13, 4年前 , 50F
荀彧
10/10 12:13, 50F
推
10/10 12:13, 4年前 , 51F
小烏丸，小鳥丸
10/10 12:13, 51F
推
10/10 12:15, 4年前 , 52F
幹 所以茶昆的正確讀音是什麼?
10/10 12:15, 52F
推
10/10 12:27, 4年前 , 53F
如火如荼、毘沙門天？
10/10 12:27, 53F
推
10/10 12:44, 4年前 , 54F
傅說對決
10/10 12:44, 54F
→
10/10 13:01, 4年前 , 55F
荼(圖塗途屠)毘(皮疲啤琵)跟括號內的字同音看你認得哪個
10/10 13:01, 55F
推
10/10 13:08, 4年前 , 56F
賈詡費翔
10/10 13:08, 56F
→
10/10 14:02, 4年前 , 57F
美“冴 “ ㄏㄨˋ
10/10 14:02, 57F
推
10/10 14:22, 4年前 , 58F
東京喰種 我朋友都說是東京食種
10/10 14:22, 58F
→
10/10 14:34, 4年前 , 59F
看你認不認為喰是餐的異體字囉
10/10 14:34, 59F
→
10/10 14:34, 4年前 , 60F
如果你認為喰種是餐種的異體字就唸餐
10/10 14:34, 60F
→
10/10 14:35, 4年前 , 61F
如果你認為喰種是食種的異體字就唸食
10/10 14:35, 61F
→
10/10 14:36, 4年前 , 62F
單看認定是哪個，畢竟剛好這個喰字起源跟古中國喰字相
10/10 14:36, 62F
→
10/10 14:36, 4年前 , 63F
異又同義
10/10 14:36, 63F
推
10/10 16:57, 4年前 , 64F
三國演義很多
10/10 16:57, 64F
推
10/10 18:27, 4年前 , 65F
無責任膣內寫生 聽過一次（チツ）就知道絕對不是腔
10/10 18:27, 65F
→
10/10 18:31, 4年前 , 66F
應該說看偏旁就該知道是發音會接近窒息的窒吧
10/10 18:31, 66F
推
10/10 22:46, 4年前 , 67F
只要看到昴被打成昂都會認真懷疑那個人有沒有讀書
10/10 22:46, 67F
推
12/12 03:44, 4年前 , 68F
還好完全沒唸錯
12/12 03:44, 68F
‣ 更多 astrayzip 的文章
文章代碼(AID): #1Tdf2Fxz (C_Chat)