[閒聊] 異世界悠閒農家Web# 569 普拉達

看板C_Chat作者 (如果心靈有棲息的地方哪)時間6年前 (2019/09/07 09:07), 編輯推噓150(1500154)
留言304則, 98人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
プラーダ https://ncode.syosetu.com/n3289ds/569/ 普拉達 我的名字是普拉達(プラーダ)。 長生的惡魔族之一。 以前雖然也是四處作亂,不過最近很安分。 因為我們的老大服從了龍族。 所以在龍族那邊工作。 就算是我,也打不過龍族。 啊啊,別誤會。 不是輸給什麼路邊的龍族。 那種隨便打都贏。 是輸給那些個神代龍族。 那些龍存在本身就已經犯規了。 一點都不想嘗試。 我們老大還真敢向那種對象挑戰啊。 真是令人佩服。 不過,我可不會模仿。 那麼。 我有兩個同事或說老朋友,布爾加和史提法諾。 同為惡魔族,實力……哎呀,大概跟我一樣。 應該。 不是,它們可能強了那麼一丁點,不過只要條件具備我也會贏,所以說一樣也行啦。 這兩人不久前出差當拉絲提大人的女僕了。 拉絲提大人就是那龍族的女兒。 是個非常狂暴的小鬼,想說應該嫁不出去了,結果不知不覺就結婚。 哎呀,拉絲提大人的事情就先不提。 布爾加和史提法諾在出差地似乎工作得很愉快。 每次有事回來時都會炫耀說餐點很好吃。 也能跟實力強大的對手戰鬥。 有點羨慕。 不過我所謂羨慕,是他們得到了獎賞徽章這種美術品。 我就是拿美術品沒轍呀。 最喜歡漂亮的東西了。 讓我看了獎賞徽章以後,一眼就鍾情了。 想要。 絕對想要。 但是,不肯讓給我。 再怎麼纏著也不成。 因為失意而翹班,結果老大生氣了。 咕嗚。 拉米亞們帶著貨物來到我職場。 是定期運輸。 收下拉米亞他們帶來的貨物後,運到距離職場有點距離的某個旅館。 我的工作是把貨物交給來到那旅館的商人。 雖然麻煩,不過並非辛苦的工作。 就是跟平常一樣處理。 這麼想的時候,看到送來貨物的一隻……失禮,一名拉米亞的首飾。 首飾本身是沒什麼的。 但是,首飾中央嵌了個剛剛說的獎賞徽章。 ………… 我很努力了。 堅持到底。 纏著不放的交涉。 然後我把自己的收藏品大半拿來交換嵌在首飾裡面的獎賞徽章了。 我就是怎樣都要得到想要的東西。 這樣的女人。 盯著獎賞徽章偷笑,大概翹了三天班結果被上司打了。 好痛。 被老大知道我有獎賞徽章,結果來進行調查了。 我跟拉米亞的交涉應該相當紳士才對。 沒有威脅。 是正當的交易。 也沒有被抱怨。 左思右想,我是哪邊搞砸了嗎? 被慎重地詢問了。 沒問題? 太好了。 但是,獎賞徽章禁止對外流出? 那當然了。 誰要放手啊。 肯定是要努力保護的啊。 數年後。 商人和護衛的冒險者們為了領取定期貨運的貨物到了旅店。 原先商人們是應該到我的職場來領貨物的,不過因為太辛苦所以就做了個旅館當作是領貨 用的地方。 因為是這種旅館,所以商人和他的護衛們照慣例會住一晚。 到了龍族準備的旅館來,就不得不住上一晚。 但是,這樣就得營運這間旅館了。 是我們的工作。 哎呀,會來用的客人也幾乎就是同一批,可以輕鬆地做。 現在是餐後的遊戲時間。 就寢之前的時間陪對方打發時間也是工作之一。 我喜歡和人對戰。 喜歡黑白棋和西洋棋,麻將等,要用腦的遊戲。 迷你保齡球也不錯。 遊戲有賭錢。 不是什麼誇張的金額,只是玩玩。 是為了讓人認真玩遊戲的功夫,作為一種娛樂被認同的。 這次玩的是四子棋。 沒能加入麻將桌的護衛冒險者之一跟我一起用四子棋取樂。 話說回來,我慎重的保管著獎賞徽章。 因為很重要,所以放在錢包裡的隱藏口袋。 …… 老實說吧。 我也很喜歡賭博。 然後還是會熱中起來的那種。 應該可以理解吧? 商人和護衛冒險者回去的三天後,我發現自己的失敗。 賭輸結果整個錢包一起交給對方了。 我追了上去。 追商人。 不對,是那些進行護衛的冒險者。 臉都認識。 也知道會採取什麼行動。 應該馬上就會找到。 找的到啦。 在哪啊ー! 過了一個月。 雖然翹班很恐怖,但是總比被老大生氣來的好。 然後終於找到啦! 在沙沙德街的『馬魯拉』。 在那邊醉的一蹋糊塗。 真難得看人喝的這麼醉。 但是現在這不是重點。 快點弄醒然後拿回錢包才對…… 哼,別再喝了。 「喂喂,女僕大姊。  別這麼粗暴。  今天就讓這傢伙盡量喝吧」 我從跟那冒險者一起喝酒的男子那邊聽到絕望的話語。 「這傢伙,錢包被偷了啊ー」 (作者) 生活節奏差不多該回去了,下次更新會慢點。 本日的情報 雖然自作自受可是也有點可憐的惡魔女僕,普拉達 (′;ω;`) 拚命換來的獎賞徽章一個滑手.... 看起來也是古老惡魔族的大半收藏,應該是不知道幾個G在算的吧 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.174.126 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1567818437.A.486.html

09/07 09:08, 6年前 , 1F
先推再看!
09/07 09:08, 1F

09/07 09:09, 6年前 , 2F
謝謝翻譯
09/07 09:09, 2F

09/07 09:12, 6年前 , 3F
有藥快吸
09/07 09:12, 3F

09/07 09:12, 6年前 , 4F
推推
09/07 09:12, 4F

09/07 09:15, 6年前 , 5F
09/07 09:15, 5F

09/07 09:15, 6年前 , 6F
日更超棒 吸吸吸吸吸!
09/07 09:15, 6F

09/07 09:15, 6年前 , 7F
惡魔族…因生活習慣不良的搞事仔
09/07 09:15, 7F

09/07 09:16, 6年前 , 8F
先推在看 哈哈!!
09/07 09:16, 8F

09/07 09:17, 6年前 , 9F
推,感覺又是一個殘念的古惡魔
09/07 09:17, 9F

09/07 09:18, 6年前 , 10F
哈哈 專門搞事的那種類型
09/07 09:18, 10F

09/07 09:19, 6年前 , 11F
標題沒看清差點喊出帕x斯,結果是個Prada惡魔
09/07 09:19, 11F

09/07 09:19, 6年前 , 12F
一定是藍髮
09/07 09:19, 12F

09/07 09:20, 6年前 , 13F
原來是義大利惡魔族
09/07 09:20, 13F

09/07 09:21, 6年前 , 14F
(′‧ω‧‵)
09/07 09:21, 14F

09/07 09:21, 6年前 , 15F
古奇:你他媽的是想讓我吃土下座槍是不是!!(抓著搖)
09/07 09:21, 15F

09/07 09:21, 6年前 , 16F
美術品就那樣賭下去了實在太母湯...這話有點尷尬阿..
09/07 09:21, 16F

09/07 09:24, 6年前 , 17F
問題那些收藏品對拉米亞族有什麼價值?可能不高吧
09/07 09:24, 17F

09/07 09:24, 6年前 , 18F
應該是全輸了 錢包直接給了 沒發現獎章放在裡面吧
09/07 09:24, 18F

09/07 09:24, 6年前 , 19F
覺得不意外啊,馬上瘋什麼都可以梭的
09/07 09:24, 19F

09/07 09:26, 6年前 , 20F
現人神親手作的你說有多少價值XD
09/07 09:26, 20F

09/07 09:28, 6年前 , 21F
農具雕刻刀+死森白石+神使藝術,怎麼看都應該供奉起來
09/07 09:28, 21F

09/07 09:28, 6年前 , 22F
的東西吧
09/07 09:28, 22F

09/07 09:28, 6年前 , 23F
只是把錢包的錢全部賭進去輸光光XD後來才發現徽章放錢包XDD
09/07 09:28, 23F

09/07 09:28, 6年前 , 24F
是普拉達手上的收藏品對拉米亞族而言價值不高,就這樣子
09/07 09:28, 24F

09/07 09:28, 6年前 , 25F
瞬間看成拉普達...看來我還有點睏...(滾回床
09/07 09:28, 25F

09/07 09:28, 6年前 , 26F
被強迫以物換物有夠慘的
09/07 09:28, 26F

09/07 09:29, 6年前 , 27F
應該吃不到土下座之槍 但有一排龍族等著他吧XD
09/07 09:29, 27F

09/07 09:29, 6年前 , 28F
又是殘念的一個人呢
09/07 09:29, 28F

09/07 09:29, 6年前 , 29F
其實對普通人來說那個收藏品的價值絕對非常誇張了…
09/07 09:29, 29F

09/07 09:30, 6年前 , 30F
絕對不是10金那麼簡單的東西吧,還把身家的一半都梭了去換
09/07 09:30, 30F

09/07 09:30, 6年前 , 31F
以立場來說,拉米亞也沒有拒絕古惡魔的實力就是了
09/07 09:30, 31F

09/07 09:31, 6年前 , 32F
對龍族而言是下人沒管好,這種事可大可小
09/07 09:31, 32F

09/07 09:32, 6年前 , 33F
那是岳父的下人 村長也不會怎樣吧
09/07 09:32, 33F

09/07 09:33, 6年前 , 34F
喜歡藝術的收藏家的收藏品,除非拉米亞族拿出去賣掉,不
09/07 09:33, 34F

09/07 09:33, 6年前 , 35F
然也沒啥用吧,除非族中有同好的
09/07 09:33, 35F

09/07 09:33, 6年前 , 36F
09/07 09:33, 36F

09/07 09:35, 6年前 , 37F
後面發展應該村長會要求普拉達把徽章還給拉米亞,不過另
09/07 09:35, 37F

09/07 09:36, 6年前 , 38F
外刻一個給她,之後古奇跟德萊姆會好好「教育」一段時間
09/07 09:36, 38F

09/07 09:37, 6年前 , 39F
德萊姆應該還好,但古奇應該會找她練拳
09/07 09:37, 39F
還有 225 則推文
09/07 20:42, 6年前 , 265F
(妄想)拿徽章可以啊 去侍奉古隆蒂就可以實力大增
09/07 20:42, 265F

09/07 20:43, 6年前 , 266F
然後就有機會在在騎士部門奪勝拿到徽章
09/07 20:43, 266F

09/07 21:02, 6年前 , 267F
現階段想拿徽章最好的辦法是報名會計部門吧,最有機會出
09/07 21:02, 267F

09/07 21:02, 6年前 , 268F
頭阿,不然其他入手管道都得競爭或是和超多人分的
09/07 21:02, 268F

09/07 22:01, 6年前 , 269F
09/07 22:01, 269F

09/07 23:26, 6年前 , 270F
真香~ 最近太幸福了
09/07 23:26, 270F

09/07 23:51, 6年前 , 271F
感謝~...賭博還會輸,這真的是惡魔?
09/07 23:51, 271F

09/07 23:53, 6年前 , 272F
另外,原來不是穿著,而是PRADA就是惡魔,這梗有點時間了
09/07 23:53, 272F

09/08 00:10, 6年前 , 273F
穿著Prada 的惡魔
09/08 00:10, 273F

09/08 00:12, 6年前 , 274F
只好讓叫做PRADA的惡魔到大樹村出差,做出貢獻換徽章
09/08 00:12, 274F

09/08 01:22, 6年前 , 275F
我常把惡魔族跟魔族搞混....
09/08 01:22, 275F

09/08 02:50, 6年前 , 276F
到大樹村出差的名額搶很兇,不一定能順利過去
09/08 02:50, 276F

09/08 02:51, 6年前 , 277F
如果真的有和黑槍狂宴一樣的實力,倒是可以參加武鬥會
09/08 02:51, 277F

09/08 03:45, 6年前 , 278F
武鬥會騎士部第一輪勝出就有一枚了,惡魔族強悍到連無名
09/08 03:45, 278F

09/08 03:45, 6年前 , 279F
的助產女僕隨便都能通過,可能是普拉達太藝術品廢柴中毒
09/08 03:45, 279F

09/08 03:45, 6年前 , 280F
了,古馳不讓她來出差大樹村,真的放飛自我管不住,畢竟
09/08 03:45, 280F

09/08 03:45, 6年前 , 281F
這傢伙一想到就翹好幾個月的班
09/08 03:45, 281F

09/08 07:17, 6年前 , 282F
應該是“什麼都沒想”就翹好幾個月的班吧 XD 盜賊首領的
09/08 07:17, 282F

09/08 07:17, 6年前 , 283F
評價位真是精準
09/08 07:17, 283F

09/08 09:20, 6年前 , 284F
Prada 惡魔 XDDD 大魔頭 Gucci 一直沒有注意到也是名牌 XDDD
09/08 09:20, 284F

09/08 09:22, 6年前 , 285F
推翻譯
09/08 09:22, 285F

09/08 13:50, 6年前 , 286F
村長的防禦應該是由創世神決定,只要不是在連創世神都來
09/08 13:50, 286F

09/08 13:50, 6年前 , 287F
不及回復情況下,村長遭到形神俱滅的攻擊,應該都能以立
09/08 13:50, 287F

09/08 13:50, 6年前 , 288F
即神恢復健康的身體。最驚險一次應該是打地洞蜈蚣,沒想
09/08 13:50, 288F

09/08 13:50, 6年前 , 289F
到居然無法一發解決,還能喀嚓喀碴的咬過來。
09/08 13:50, 289F

09/08 14:32, 6年前 , 290F
Q:GUCCI BVLGARI TIFFANY PRADA? 作者: たぶん、正解。
09/08 14:32, 290F

09/08 14:34, 6年前 , 291F
身體很難講 畢竟也被貓抓傷 安有幫忙上藥 所以應該不
09/08 14:34, 291F

09/08 14:34, 6年前 , 292F
是舜回那種
09/08 14:34, 292F

09/08 20:30, 6年前 , 293F
那些收藏對拉米亞來說不一定沒用吧?難說裡面有兼具實用性
09/08 20:30, 293F

09/08 20:30, 6年前 , 294F
的武具防具呀
09/08 20:30, 294F

09/08 22:19, 6年前 , 295F
我還一直在想古奇謎之熟悉 原來是那個古奇xddddddd
09/08 22:19, 295F

09/08 22:32, 6年前 , 296F
小貓的攻擊帶有魔神的神力,所以回復會慢點?XD
09/08 22:32, 296F

09/09 22:43, 6年前 , 297F
5...7....0.....
09/09 22:43, 297F

09/10 01:17, 6年前 , 298F
搞事惡夢族
09/10 01:17, 298F

09/10 01:27, 6年前 , 299F
健康的身體搞不好有內建 "避免表現得太不自然"
09/10 01:27, 299F

09/10 01:29, 6年前 , 300F
小擦傷就正常速度痊癒 只是不會感染破傷風而已
09/10 01:29, 300F

09/10 10:02, 6年前 , 301F
@esaka 感謝驗證~ 我猜靈感是「穿著prada的惡魔」
09/10 10:02, 301F

09/13 11:04, 6年前 , 302F
570來拉~看來只要工作83年就可獲得解放對長生種而言還可以
09/13 11:04, 302F

09/13 12:55, 6年前 , 303F
這樣的金額,請到一個古老惡魔的人,似乎是便宜?
09/13 12:55, 303F

09/13 13:11, 6年前 , 304F
有藥了...570
09/13 13:11, 304F
文章代碼(AID): #1TSmB5I6 (C_Chat)
文章代碼(AID): #1TSmB5I6 (C_Chat)