[新聞] 台灣遊戲因涉及辱中領導在2月下架至今MIA

看板C_Chat作者 (瘋法師)時間5年前 (2019/05/10 12:27), 編輯推噓456(501推 45噓 777→)
留言1323則, 356人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
Taiwanese Game With Art Insulting China's President That Was Pulled In February Is Still MIA https://tinyurl.com/y38agmnv Back in February, the makers of the P.T.-inspired Steam horror game Devotion experienced a haunted house horror story of their own. The game came out, and at first, everything seemed to be going all right—great, even. Reviews were unanimously positive. Sales were good. Then players discovered a piece of in-game art that seemed to disparage the president of China. Where did it come from? The developers claimed the art was just a placeholder left in the final game by accident, but blowback was fierce, and after a few days of negative reviews pounding on Devotion’s walls like so much cold, bitter rain, the developers removed it from Steam. Months later, it’s still M.I.A. The offending piece of art mentioned Chinese president Xi Jinping and Winnie the Pooh on a scroll next to the word “moron.” Winnie the Pooh is a mainstay in memes making fun of Jinping, so much so that last year’s film Christopher Robin was banned in China. Some players went on to theorize that Devotion’s entire narrative was actually an anti-Chinese allegory devised by Red Candle, the game’s Taiwanese development team; these players cited the long history of tensions between mainland China and Taiwan as the basis for the supposed insult. Back in February, Red Candle denied these allegations, saying that the art was a placeholder left in by a single developer as the result of a frantic deadline, and that the goal of the game was not to “secretly project extensive ideology, nor is it to attack any person in the real world.” Red Candle still ended up removing the game from Steam, citing “technical issues that cause unexpected crashes” and a desire to “ease the heightened pressure in our community resulted from our previous Art Material Incident” by combing over the rest of the game for more unintended art. Those particular concerns sounded surmountable, though, like Devotion would just be getting a quick tune-up and be in and out of the shop in a handful of days. Three months later, Devotion’s Steam store page is still nowhere to be found. The game’s Steam forum, which is still online, is full of threads asking when the game will come back, if there’s any way to get it now, and of course, arguments over Chinese politics. Unfortunately, Red Candle doesn’ t have any good answers for the game’s fans. “Regarding Devotion, there is still uncertainty to the future progression,” a Red Candle representative told Kotaku in an email. “Please kindly understand that it is not convenient for us to share details to the public at the moment.” Red Candle’s previous game, Detention, remains available. After some initial review bombs related to Devotion, its overall score has returned to “mostly positive.” Currently, the top review references Devotion’s removal. “Please, please return Devotion to the store so I can purchase it and support your work further!” reads the review. “We’re rooting for you.” ==== 就還願的事，國外在報導。 重點在這段 “Regarding Devotion, there is still uncertainty to the future progression,” a Red Candle representative told Kotaku in an email. “Please kindly understand that it is not convenient for us to share details to the public at the moment.” Kotaku寫信去問遊戲的後續情況，何時會重上架。赤燭回了未來發展還有著不確定性，無 法和公眾分享細節。 所以還是M.I.A (Missing in action，任務中失蹤) -- 「你要我做什麼？我不能......哦，可惡......」哈普羅一把抓住本資費，他正徒勞無功 地想把自己和雷桑拉上飛船。「你那隻龍呢？」哈普羅把老人拉上來，焦急地問他。 「基隆？」本資費像個被嚇呆的貓頭鷹，對著哈普羅猛眨眼睛。「好主意！聽說那裡的夜 巿不錯── 」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　死亡之門─精靈之星 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.146.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1557462465.A.388.html ※ wizardfizban:轉錄至看板 Steam 05/10 12:27
推
05/10 12:28, 5年前 , 1F
該不會真的被合作公司起訴了吧qq
05/10 12:28, 1F
→
05/10 12:28, 5年前 , 2F
還在泡==
05/10 12:28, 2F
推
05/10 12:28, 5年前 , 3F
所以赤燭確實因為那件事情受到傷害？
05/10 12:28, 3F
推
05/10 12:29, 5年前 , 4F
涼透了 看看夏季特賣會不會上順便特價我再考慮
05/10 12:29, 4F
推
05/10 12:29, 5年前 , 5F
掉到時空裂縫了
05/10 12:29, 5F
推
05/10 12:29, 5年前 , 6F
看來是再見了
05/10 12:29, 6F
推
05/10 12:29, 5年前 , 7F
笑死 這爛公司
05/10 12:29, 7F
推
05/10 12:30, 5年前 , 8F
不知道美術人員可安好？
05/10 12:30, 8F
→
05/10 12:30, 5年前 , 9F
覺青很爽但遊戲公司應該是gg了
05/10 12:30, 9F
推
05/10 12:30, 5年前 , 10F
覺青搞事= =
05/10 12:30, 10F
推
05/10 12:30, 5年前 , 11F
香檳爆炸了
05/10 12:30, 11F
推
05/10 12:30, 5年前 , 12F
還沒倒喔
05/10 12:30, 12F
推
05/10 12:30, 5年前 , 13F
遊戲不能賣 不算傷害嗎
05/10 12:30, 13F
推
05/10 12:30, 5年前 , 14F
遊戲就算了 不會連人都消失了吧
05/10 12:30, 14F
推
05/10 12:30, 5年前 , 15F
包子我在這\~/
05/10 12:30, 15F
推
05/10 12:31, 5年前 , 16F
讓孫子燒給我
05/10 12:31, 16F
推
05/10 12:31, 5年前 , 17F
現在有買到還願的人應該可以邱了
05/10 12:31, 17F
推
05/10 12:31, 5年前 , 18F
不知道畫符的人現在在想什麼？
05/10 12:31, 18F
推
05/10 12:31, 5年前 , 19F
我的意思是...為什麼還願要下架？
05/10 12:31, 19F
→
05/10 12:31, 5年前 , 20F
本來赤燭給的說法是程式上的調整
05/10 12:31, 20F
→
05/10 12:31, 5年前 , 21F
Steam哪有可能因為這樣不讓赤燭上還願？
05/10 12:31, 21F
推
05/10 12:31, 5年前 , 22F
QQ
05/10 12:31, 22F
推
05/10 12:32, 5年前 , 23F
香檳喝到爽~
05/10 12:32, 23F
→
05/10 12:32, 5年前 , 24F
我是說Steam不太可能因為那個小熊維尼就ban還願吧？
05/10 12:32, 24F
推
05/10 12:32, 5年前 , 25F
這串鷹犬是誰很清楚了w
05/10 12:32, 25F
推
05/10 12:32, 5年前 , 26F
跟steam無關吧
05/10 12:32, 26F
→
05/10 12:32, 5年前 , 27F
不是"STEAM"下架遊戲 是"廠商"自行下架遊戲
05/10 12:32, 27F
推
05/10 12:32, 5年前 , 28F
不怪那個國家病態反而怪遊戲公司?
05/10 12:32, 28F
推
05/10 12:32, 5年前 , 29F
那個什麼鬼說法就沒信，現在還在躲躲藏藏的唬弄對不起粉絲
05/10 12:32, 29F
推
05/10 12:32, 5年前 , 30F
那不就表示不給上的不是steam阿
05/10 12:32, 30F
→
05/10 12:32, 5年前 , 31F
是赤燭自己下架的...不關steam的事...
05/10 12:32, 31F
推
05/10 12:33, 5年前 , 32F
覺青:別急好嗎 下一部噤聲馬上就出了
05/10 12:33, 32F
推
05/10 12:33, 5年前 , 33F
外媒也太LAG了點.
05/10 12:33, 33F
→
05/10 12:33, 5年前 , 34F
沒差啦 反正台灣人也不在乎
05/10 12:33, 34F
推
05/10 12:33, 5年前 , 35F
抗中神作
05/10 12:33, 35F
→
05/10 12:33, 5年前 , 36F
反正這邊很多資本家對別人賠錢森77
05/10 12:33, 36F
→
05/10 12:33, 5年前 , 37F
是 我相信不是Steam搞得 所以才想知道赤燭在想什麼
05/10 12:33, 37F
推
05/10 12:33, 5年前 , 38F
公司自己下架 隨便編個垃圾理由唬弄玩家
05/10 12:33, 38F
→
05/10 12:33, 5年前 , 39F
幹 那時候忘了買原聲帶 能不能再上架阿==
05/10 12:33, 39F
還有 1244 則推文
推
05/10 18:51, 5年前 , 1284F
慘，還願被消失了，最後的諷刺權威就是自己成為受害者
05/10 18:51, 1284F
推
05/10 19:05, 5年前 , 1285F
又在覺青喔?? 垃圾9.25毛
05/10 19:05, 1285F
推
05/10 19:12, 5年前 , 1286F
除非學卡普空式重製不然還願能確定絕版了
05/10 19:12, 1286F
→
05/10 19:13, 5年前 , 1287F
記得金主別再找中資了
05/10 19:13, 1287F
推
05/10 19:22, 5年前 , 1288F
笑死 明明就是中國共產狗的問題怪遊戲公司
05/10 19:22, 1288F
推
05/10 19:25, 5年前 , 1289F
我的steam帳號要變傳家寶物了
05/10 19:25, 1289F
推
05/10 19:39, 5年前 , 1290F
說真的遊戲業好多跟中資脫不了關係…超多支那糞GAME
05/10 19:39, 1290F
→
05/10 19:42, 5年前 , 1291F
國外更多的是嘲諷中共 還有人對內開砲喔？
05/10 19:42, 1291F
推
05/10 19:45, 5年前 , 1292F
當初說修Bug 應該本來預期很快就解決 結果是中方直接B
05/10 19:45, 1292F
→
05/10 19:46, 5年前 , 1293F
an到往生
05/10 19:46, 1293F
推
05/10 19:47, 5年前 , 1294F
要買到下架不是不行 要有東西給人買啊
05/10 19:47, 1294F
→
05/10 19:48, 5年前 , 1295F
當初銷售狀況多好不是不知道吧
05/10 19:48, 1295F
推
05/10 19:55, 5年前 , 1296F
盜版逼到正版下架也是奇觀。還好一上市我就買了
05/10 19:55, 1296F
推
05/10 19:58, 5年前 , 1297F
希望赤燭加油，等待重新上架的那天
05/10 19:58, 1297F
→
05/10 20:02, 5年前 , 1298F
中國那邊是真的很多盜版仔在亂 island yuno也是這樣下
05/10 20:02, 1298F
→
05/10 20:02, 5年前 , 1299F
架
05/10 20:02, 1299F
推
05/10 20:17, 5年前 , 1300F
再調皮啊呵呵
05/10 20:17, 1300F
推
05/10 20:20, 5年前 , 1301F
沒事自以為幽默搞這種烏龍，沒職業水準是能做多好的遊
05/10 20:20, 1301F
→
05/10 20:20, 5年前 , 1302F
戲，一粒老鼠屎的典故就是用在這裡
05/10 20:20, 1302F
推
05/10 20:22, 5年前 , 1303F
所以說修bug真的是騙人耶
05/10 20:22, 1303F
噓
05/10 20:24, 5年前 , 1304F
中資就跟毒品一樣，吸的當下很爽但會害死人
05/10 20:24, 1304F
推
05/10 22:02, 5年前 , 1305F
找中資的代價，用中資就不能開政治玩笑了。台灣這邊也很好
05/10 22:02, 1305F
→
05/10 22:03, 5年前 , 1306F
笑，都還沒統一就這麼多共產同路人
05/10 22:03, 1306F
→
05/10 22:04, 5年前 , 1307F
每天在那邊覺青覺青，難道要像你們一樣活在自由世界嚮往獨
05/10 22:04, 1307F
→
05/10 22:04, 5年前 , 1308F
裁國家嗎XD
05/10 22:04, 1308F
推
05/10 22:10, 5年前 , 1309F
正版剛出的時候那張符還在，是有人發現之後才馬上改
05/10 22:10, 1309F
→
05/10 22:11, 5年前 , 1310F
的
05/10 22:11, 1310F
→
05/10 22:11, 5年前 , 1311F
想就知道破解的盜版是要怎麼拿到根本沒上架過的版本
05/10 22:11, 1311F
噓
05/10 22:18, 5年前 , 1312F
應該封鎖全世界這樣就不會被戳破，還有某些人投胎中國最好
05/10 22:18, 1312F
噓
05/10 23:10, 5年前 , 1313F
扯覺青的支那人夠了沒
05/10 23:10, 1313F
→
05/10 23:38, 5年前 , 1314F
五毛身為罪魁禍首卻扯覺青出來是什麼概念阿
05/10 23:38, 1314F
推
05/10 23:38, 5年前 , 1315F
每次扯到還願就會跑出一堆祖國來的鄉民
05/10 23:38, 1315F
推
05/11 00:04, 5年前 , 1316F
GG
05/11 00:04, 1316F
推
05/11 03:14, 5年前 , 1317F
覺青的鍋 呵呵
05/11 03:14, 1317F
→
05/11 04:15, 5年前 , 1318F
責怪赤燭的人在怪什麼，責怪被害人的心態嗎
05/11 04:15, 1318F
推
05/11 09:00, 5年前 , 1319F
因為當初是中國人自豪是中國作品，想致敬（抄襲）作品時拆
05/11 09:00, 1319F
→
05/11 09:00, 5年前 , 1320F
解圖檔才解出惡搞圖
05/11 09:00, 1320F
噓
05/11 09:25, 5年前 , 1321F
然後怪覺青？ 做遊戲內容的幹嘛面對中國心虛？
05/11 09:25, 1321F
推
05/11 19:53, 5年前 , 1322F
笑惹 所以你可以和以色列合作然後放個卍字旗在笑人玻璃
05/11 19:53, 1322F
→
05/11 19:54, 5年前 , 1323F
覺青真的很可怕 台灣亂源
05/11 19:54, 1323F
‣ 更多 wizardfizban 的文章
文章代碼(AID): #1SrFt1E8 (C_Chat)
‣ 更多 wizardfizban 的文章
文章代碼(AID): #1SrFt1E8 (C_Chat)