Re: [問題] 動畫原作者的權力很大嗎?已回收
實際上主要還是看監督跟編劇的態度,
主要因為媒體介面的不同,所以小說、漫畫不能直接照搬
(因為書本不會動、沒有聲音,相對動畫的畫面大小固定,同樣的劇情表達力完全不同),
一定要有一個動畫專用的編劇(腳本)去處理,
有些編劇對作者的態度就是「不過是個外行人」,
所以「尊重原作安排」一開始就不在考慮,
畢竟也有太過尊崇原作意見把劇情節奏搞砸的例子(Ex:《Re》#18)。
即使是同樣一個監督負責,也會隨監督對各種媒體作品的喜好而出現問題,
白狐的元永在改編漫畫《耶夢加德(軍火女王)》時,就基本是完全參照原作,
但到改變遊戲《受讚頌者:虛偽的假面》就變成完全沒碰遊戲隨自己意思亂改
(然後《兩個白皇》就直接不做動畫了)。
在編劇有意思不想照原作來時,原作者有意見就要看出版社跟出資者的態度願不願意挺,
畢竟動畫公司的負責對象是製作委員會而不是原作者,
但多數時候出版社除非編輯跟作者關係很好,
不然只要不會影響他們收益他們也不會特別挺作者,
像《北極熊咖啡廳》的出版社根本是一開始就繞過原作自己去談動畫的,
要不是原作者真的火大要鬧了,出版社根本不會去理作者吧。
《熊巫女》的狀況應該是最後幾話的改編惹毛了背後的出資者
(現在要做動畫,資金大半都是靠讚助的),
畢竟這部也算是明擺著收一堆地方商家贊助了,
結果最後幾話根本在直接抹黑鄉下人,
才會搞出BD直接改結局這檔事。
加上動畫公司有時候會以「要修改就要天窗了」反過來逼原作妥協
(《白箱》中武藏野也是有這意思只是溝通失敗),
多數時候再多怨言看到這句話也縮回去了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.10.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478494163.A.DB6.html
推
11/07 12:54, , 1F
11/07 12:54, 1F
※ 編輯: TED781120 (223.136.10.149), 11/07/2016 12:54:24
推
11/07 12:56, , 2F
11/07 12:56, 2F
→
11/07 12:58, , 3F
11/07 12:58, 3F
→
11/07 12:58, , 4F
11/07 12:58, 4F
推
11/07 12:58, , 5F
11/07 12:58, 5F
→
11/07 12:59, , 6F
11/07 12:59, 6F
→
11/07 12:59, , 7F
11/07 12:59, 7F
推
11/07 12:59, , 8F
11/07 12:59, 8F
→
11/07 13:00, , 9F
11/07 13:00, 9F
→
11/07 13:00, , 10F
11/07 13:00, 10F
推
11/07 13:00, , 11F
11/07 13:00, 11F
→
11/07 13:01, , 12F
11/07 13:01, 12F
→
11/07 13:01, , 13F
11/07 13:01, 13F
推
11/07 13:02, , 14F
11/07 13:02, 14F
→
11/07 13:02, , 15F
11/07 13:02, 15F
推
11/07 13:03, , 16F
11/07 13:03, 16F
推
11/07 13:05, , 17F
11/07 13:05, 17F
推
11/07 13:08, , 18F
11/07 13:08, 18F
→
11/07 13:08, , 19F
11/07 13:08, 19F
→
11/07 13:08, , 20F
11/07 13:08, 20F
→
11/07 13:08, , 21F
11/07 13:08, 21F
→
11/07 13:09, , 22F
11/07 13:09, 22F
→
11/07 13:10, , 23F
11/07 13:10, 23F
→
11/07 13:10, , 24F
11/07 13:10, 24F
→
11/07 13:10, , 25F
11/07 13:10, 25F
→
11/07 13:10, , 26F
11/07 13:10, 26F
推
11/07 13:11, , 27F
11/07 13:11, 27F
→
11/07 13:11, , 28F
11/07 13:11, 28F
→
11/07 13:11, , 29F
11/07 13:11, 29F
→
11/07 13:12, , 30F
11/07 13:12, 30F
→
11/07 13:13, , 31F
11/07 13:13, 31F
→
11/07 13:13, , 32F
11/07 13:13, 32F
→
11/07 13:13, , 33F
11/07 13:13, 33F
→
11/07 13:14, , 34F
11/07 13:14, 34F
→
11/07 13:15, , 35F
11/07 13:15, 35F
→
11/07 13:15, , 36F
11/07 13:15, 36F
→
11/07 13:16, , 37F
11/07 13:16, 37F
→
11/07 13:16, , 38F
11/07 13:16, 38F
→
11/07 13:16, , 39F
11/07 13:16, 39F
→
11/07 13:16, , 40F
11/07 13:16, 40F
→
11/07 13:17, , 41F
11/07 13:17, 41F
→
11/07 13:17, , 42F
11/07 13:17, 42F
→
11/07 13:17, , 43F
11/07 13:17, 43F
推
11/07 13:19, , 44F
11/07 13:19, 44F
→
11/07 13:20, , 45F
11/07 13:20, 45F
推
11/07 13:27, , 46F
11/07 13:27, 46F
→
11/07 13:28, , 47F
11/07 13:28, 47F
→
11/07 13:29, , 48F
11/07 13:29, 48F
推
11/07 13:36, , 49F
11/07 13:36, 49F
→
11/07 13:37, , 50F
11/07 13:37, 50F
推
11/07 15:15, , 51F
11/07 15:15, 51F
→
11/07 15:19, , 52F
11/07 15:19, 52F
討論串 (同標題文章)