[討論] 外國人寫日本輕小說容易寫不好?已回收
除非是在日本居住很久的外國人
不然的話如果光憑看過日本ACG日劇日本電影,就要寫主要場景在日本的輕小說或動漫腳
本之類,很容易寫不好
是這樣嗎?
--
四角四面は豆腐屋の娘。色は白いが水臭い。四谷赤坂麹町、チャラチャラ流れるお茶の
水- 。 粋な姐(ねえ)ちゃん立ちしょんべん、ってなどうだ。
大したもんだよカエルのしょんべん、見上げたもんだよ屋根屋のふんどし。 結構毛だ
らけ猫灰だらけ、お前の尻(ケツ)はクソだらけ。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.95.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1457275121.A.18C.html
推
03/06 22:39, , 1F
03/06 22:39, 1F
→
03/06 22:40, , 2F
03/06 22:40, 2F
推
03/06 22:41, , 3F
03/06 22:41, 3F
推
03/06 22:41, , 4F
03/06 22:41, 4F
→
03/06 22:41, , 5F
03/06 22:41, 5F
推
03/06 22:41, , 6F
03/06 22:41, 6F
推
03/06 22:41, , 7F
03/06 22:41, 7F
→
03/06 22:41, , 8F
03/06 22:41, 8F
→
03/06 22:42, , 9F
03/06 22:42, 9F
異世界類是可以硬掰
可是日本是現實世界耶
推
03/06 22:44, , 10F
03/06 22:44, 10F
推
03/06 22:44, , 11F
03/06 22:44, 11F
→
03/06 22:45, , 12F
03/06 22:45, 12F
推
03/06 22:45, , 13F
03/06 22:45, 13F
→
03/06 22:45, , 14F
03/06 22:45, 14F
※ 編輯: yamatobar (182.235.95.227), 03/06/2016 22:46:13
推
03/06 22:46, , 15F
03/06 22:46, 15F
→
03/06 22:47, , 16F
03/06 22:47, 16F
→
03/06 22:49, , 17F
03/06 22:49, 17F
推
03/06 22:51, , 18F
03/06 22:51, 18F
推
03/06 22:54, , 19F
03/06 22:54, 19F
推
03/06 22:56, , 20F
03/06 22:56, 20F
推
03/06 22:58, , 21F
03/06 22:58, 21F
推
03/06 23:00, , 22F
03/06 23:00, 22F
推
03/06 23:23, , 23F
03/06 23:23, 23F
→
03/06 23:23, , 24F
03/06 23:23, 24F
→
03/06 23:23, , 25F
03/06 23:23, 25F
→
03/06 23:33, , 26F
03/06 23:33, 26F
推
03/06 23:49, , 27F
03/06 23:49, 27F
→
03/07 00:16, , 28F
03/07 00:16, 28F
推
03/07 00:45, , 29F
03/07 00:45, 29F
推
03/07 01:49, , 30F
03/07 01:49, 30F
→
03/07 03:36, , 31F
03/07 03:36, 31F
推
03/07 12:00, , 32F
03/07 12:00, 32F
推
03/07 23:09, , 33F
03/07 23:09, 33F
→
03/07 23:09, , 34F
03/07 23:09, 34F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇)：