Re: [討論] 台灣小說的質量不如中國,日本的原因??已回收
從10年前開始看對岸小說,大概是飄邈之旅正開始紅的時候
我只能說『人家就是人多』
眾多人口之中假許有0.0001%的人能寫出好作品
中國的人口會產出1357個優秀作家
日本的人口會產出127個優秀作家
而台灣呢?不好意思只有23個
這還是單純以「每100個人裡能有幾個寫出好作品」這種方式去計算
其他會影響的還有市場型態、社會風氣
中國網路小說論壇光靠點閱就可以養活作者了
日本會閱讀休閒小說的人數比台灣多太多
台灣只會告訴你寫小說會餓死
※ 引述《leon131417 (逢甲癢待肛)》之銘言:
: 如標題
: 請問這邊可以討論acgn的"N" 小說吧??
: 如果可以的話原PO接下來有些問題想跟大家討論:)
: 原PO逛了台灣境內各大論壇
: 對於小說 網友的共識主要認為台灣小說不如中國、日本這兩國
: 近十年來,大陸一些YY小說、穿越小說的質量比台灣地區的小說出色
: 日本的輕小說也在這時間崛起
: 甚至有網友講難聽點的話:就算看日本輕小說的中譯本,都比台灣小說有趣、順暢有
: 故事性等等。
: 究竟為什麼,中國 日本小說的質和量普遍優於台灣地區的小說的原因為何???
: 謝謝:)
你看到的日文翻譯小說,是經過日方人氣考驗以及台灣出版社篩選的
你看到的中國網路小說,是經過弱肉強食眾多廝殺中脫穎而出的
而且中日小說的質真的普遍優於台灣的小說?
看看什麼小兵傳奇跟迷宮探索者再來回答吧,很多都只是YY,讀者看了爽而已
--
「世の中に不満があるなら自分を変えろ。
それが嫌なら耳と目を閉じ、
口をつぐんで孤独に暮らせ。」
-草薙素子 攻殻機動隊SAC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.201.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1445072425.A.C07.html
推
10/17 17:01, , 1F
10/17 17:01, 1F
不是有統計過台灣人平均每個月才閱讀1.7本書
推
10/17 17:02, , 2F
10/17 17:02, 2F
人口多就是硬道理,光靠點閱賣廣告就能活誰還跟你慢慢賣書阿?
推
10/17 17:05, , 3F
10/17 17:05, 3F
→
10/17 17:05, , 4F
10/17 17:05, 4F
都看阿?當初主角叫王大明還是個胖子我也看下去了
推
10/17 17:06, , 5F
10/17 17:06, 5F
推
10/17 17:06, , 6F
10/17 17:06, 6F
推
10/17 17:07, , 7F
10/17 17:07, 7F
台灣也是有不錯的插畫家阿,妳看那個阿里佈達
對岸也不少,只是偏真實系畫風
推
10/17 17:07, , 8F
10/17 17:07, 8F
→
10/17 17:07, , 9F
10/17 17:07, 9F
會看書的都沒幾個了....都抱著手機平板看網頁
推
10/17 17:08, , 10F
10/17 17:08, 10F
→
10/17 17:09, , 11F
10/17 17:09, 11F
→
10/17 17:10, , 12F
10/17 17:10, 12F
推
10/17 17:11, , 13F
10/17 17:11, 13F
→
10/17 17:12, , 14F
10/17 17:12, 14F
推
10/17 17:12, , 15F
10/17 17:12, 15F
推
10/17 17:12, , 16F
10/17 17:12, 16F
→
10/17 17:12, , 17F
10/17 17:12, 17F
→
10/17 17:12, , 18F
10/17 17:12, 18F
→
10/17 17:12, , 19F
10/17 17:12, 19F
→
10/17 17:12, , 20F
10/17 17:12, 20F
→
10/17 17:13, , 21F
10/17 17:13, 21F
推
10/17 17:13, , 22F
10/17 17:13, 22F
→
10/17 17:14, , 23F
10/17 17:14, 23F
推
10/17 17:14, , 24F
10/17 17:14, 24F
→
10/17 17:14, , 25F
10/17 17:14, 25F
字數多更新快夠嗆辣就夠了,看看那個無限流
推
10/17 17:14, , 26F
10/17 17:14, 26F
推
10/17 17:14, , 27F
10/17 17:14, 27F
對不起我多加了兩個0...
→
10/17 17:15, , 28F
10/17 17:15, 28F
→
10/17 17:15, , 29F
10/17 17:15, 29F
→
10/17 17:15, , 30F
10/17 17:15, 30F
→
10/17 17:15, , 31F
10/17 17:15, 31F
※ 編輯: forsakesheep (111.242.201.200), 10/17/2015 17:16:57
→
10/17 17:15, , 32F
10/17 17:15, 32F
→
10/17 17:15, , 33F
10/17 17:15, 33F
推
10/17 17:16, , 34F
10/17 17:16, 34F
→
10/17 17:16, , 35F
10/17 17:16, 35F
→
10/17 17:16, , 36F
10/17 17:16, 36F
→
10/17 17:16, , 37F
10/17 17:16, 37F
→
10/17 17:16, , 38F
10/17 17:16, 38F
→
10/17 17:16, , 39F
10/17 17:16, 39F
→
10/17 17:17, , 40F
10/17 17:17, 40F
推
10/17 17:17, , 41F
10/17 17:17, 41F
推
10/17 17:17, , 42F
10/17 17:17, 42F
推
10/17 17:20, , 43F
10/17 17:20, 43F
推
10/17 17:21, , 44F
10/17 17:21, 44F
→
10/17 17:21, , 45F
10/17 17:21, 45F
推
10/17 17:23, , 46F
10/17 17:23, 46F
→
10/17 17:23, , 47F
10/17 17:23, 47F
→
10/17 17:27, , 48F
10/17 17:27, 48F
推
10/17 17:27, , 49F
10/17 17:27, 49F
→
10/17 17:28, , 50F
10/17 17:28, 50F
→
10/17 17:28, , 51F
10/17 17:28, 51F
→
10/17 17:31, , 52F
10/17 17:31, 52F
→
10/17 17:31, , 53F
10/17 17:31, 53F
→
10/17 17:33, , 54F
10/17 17:33, 54F
→
10/17 17:33, , 55F
10/17 17:33, 55F
推
10/17 17:33, , 56F
10/17 17:33, 56F
→
10/17 17:34, , 57F
10/17 17:34, 57F
→
10/17 17:34, , 58F
10/17 17:34, 58F
→
10/17 17:34, , 59F
10/17 17:34, 59F
→
10/17 17:35, , 60F
10/17 17:35, 60F
→
10/17 17:35, , 61F
10/17 17:35, 61F
推
10/17 17:35, , 62F
10/17 17:35, 62F
→
10/17 17:35, , 63F
10/17 17:35, 63F
→
10/17 17:36, , 64F
10/17 17:36, 64F
→
10/17 17:36, , 65F
10/17 17:36, 65F
→
10/17 17:38, , 66F
10/17 17:38, 66F
→
10/17 17:39, , 67F
10/17 17:39, 67F
推
10/17 17:40, , 68F
10/17 17:40, 68F
→
10/17 17:40, , 69F
10/17 17:40, 69F
→
10/17 17:40, , 70F
10/17 17:40, 70F
→
10/17 17:41, , 71F
10/17 17:41, 71F
→
10/17 17:41, , 72F
10/17 17:41, 72F
→
10/17 17:44, , 73F
10/17 17:44, 73F
推
10/17 17:54, , 74F
10/17 17:54, 74F
→
10/17 18:01, , 75F
10/17 18:01, 75F
→
10/17 18:07, , 76F
10/17 18:07, 76F
推
10/17 18:11, , 77F
10/17 18:11, 77F
→
10/17 18:12, , 78F
10/17 18:12, 78F
→
10/17 18:12, , 79F
10/17 18:12, 79F
→
10/17 18:12, , 80F
10/17 18:12, 80F
→
10/17 18:13, , 81F
10/17 18:13, 81F
→
10/17 18:13, , 82F
10/17 18:13, 82F
→
10/17 18:15, , 83F
10/17 18:15, 83F
→
10/17 18:15, , 84F
10/17 18:15, 84F
推
10/17 18:39, , 85F
10/17 18:39, 85F
→
10/17 18:41, , 86F
10/17 18:41, 86F
→
10/17 21:27, , 87F
10/17 21:27, 87F
推
10/20 06:01, , 88F
10/20 06:01, 88F
討論串 (同標題文章)